Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extra-judicial dispute resolution mechanism
Civil law
cs
mechanismus mimosoudního řešení sporů
da
udenretslig ordning til bilæggelse af tvister
en
out-of-court dispute resolution mechanism
es
mecanismo extrajudicial de resolución de litigios
et
kohtuväline vaidluste lahendamise mehhanism
fi
tuomioistuimen ulkopuolinen riitojenratkaisumekanismi
fr
mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges
hu
peren kívüli vitarendezési mechanizmus
it
procedimento extragiudiziale di risoluzione delle controversie
lt
neteisminio ginčų sprendimo mechanizmas
mt
mekkaniżmu straġudizzjarju biex jittratta l-ilmenti
nl
buitengerechtelijk geschillenbeslechtingsmechanisme
pl
mechanizm pozasądowego rozwiązywania sporów
pt
mecanismo de resolução extrajudicial de litígios
ro
mecanism extrajudiciar de soluționare a litigiilor
sk
mechanizmus mimosúdneho riešenia sporov
sl
mehanizem za izvensodno reševanje sporov
sv
mekanism för tvistlösning utanför domstol
extra-judicial settlement
LAW
da
udenretslig tvistbilæggelse
de
außergerichtliche Beilegung
el
εξώδικη διευθέτηση
en
extra-judicial settlement of conflicts
,
non-judicial means of dispute settlement
es
resolución extrajudicial
fi
tuomioistuinten ulkopuolinen ratkaisumenettely
,
tuomioistuinten ulkopuolinen riitojen ratkaisu
,
tuomioistuinten ulkopuolinen riitojenratkaisumenettely
fr
règlement extrajudiciaire
it
risoluzione in sede extragiudiziale
nl
buitengerechtelijke beslechting
pt
resolução extrajudicial
sv
tvistlösning utanför domstol
first administrative or judicial finding
bg
първоначално заключение по административен или съдебен ред
el
πρώτη διοικητική ή δικαστική πράξη διαπίστωσης
en
primary administrative finding
,
primary administrative or judicial finding
fi
ensimmäinen hallinnollinen tai oikeudellinen päätelmä
fr
PACA
,
premier acte de constat administratif ou judiciaire
mt
riżultanza amministrattiva jew ġudizzjarja primarja
,
sejba amministrattiva jew ġudizzjarja primarja
mul
PACA
pl
pierwsze ustalenie administracyjne lub sądowe
pt
PACA
,
primeiro auto administrativo ou judicial
ro
constatare primară administrativă sau judiciară
framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters
Criminal law
da
Agis
,
rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (Agis)
de
AGIS
,
Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
AGIS
,
πρόγραμμα πλαίσιο σχετικά με την αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
AGIS
,
es
AGIS
,
Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS)
fi
AGIS-ohjelma
,
poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskeva puiteohjelma
fr
AGIS
,
programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale
hu
AGIS program
,
a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogram
it
AGIS
,
programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
nl
AGIS
,
kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken
pt
AGIS
,
Programa-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal
sv
Agis
,
ramprogram om polissamarbete och straffrättsligt samarbete
freedom from administrative and judicial measures of constraint
LAW
fr
liberté de contrainte administrative ou judiciaire
free movement of judicial decisions
EUROPEAN UNION
LAW
da
dommenes frie bevægelighed
,
fri bevægelighed for afgørelser
,
fri bevægelighed for retsafgørelser
de
Freizügigkeit der Urteile
,
freier Verkehr der Entscheidungen
,
freier Verkehr gerichtlicher Entscheidungen
el
απρόσκοπτη κυκλοφορία των αποφάσεων
,
ελεύθερη κυκλοφορία των δικαστικών αποφάσεων
en
free movement of judgments
,
unhindered movement of judgments
es
circulación libre de las sentencias
,
libre circulación de las resoluciones judiciales
fi
tuomioiden vapaa liikkuvuus
fr
circulation sans entraves des jugements
,
libre circulation des jugements
it
circolazione senza intralci delle sentenze
,
libera circolazione delle decisioni giudiziarie
,
libera circolazione delle sentenze
nl
vrij verkeer van beslissingen
,
vrij verkeer van vonnissen
pt
circulação livre das sentenças
,
livre circulação das sentenças
,
livre circulação de sentenças
sl
prosti pretok sodb
,
prosti pretok sodnih odločb
sv
domars rörlighet utan hinder
,
fri rörlighet för domar
French national board of judicial police
fr
direction centrale de la police judiciaire
funcionario de la policía judicial
LAW
da
embedsmand ved kriminalpolitiet
de
Beamter der Kriminalpolizei
el
υπάλληλος της ποινικής αστυνομίας
en
court officer
fi
rikospoliisin virkamies
fr
fonctionnaire de la police criminelle
it
funzionario di polizia giudiziaria
nl
ambtenaar van de gerechtelijke politie
pt
funcionário da polícia judiciária
sv
tjänsteman från polisväsendet