Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administrador judicial
LAW
da
administrator udpeget af en domstol
,
formueforvalter udpeget af en domstol
de
gerichtlich bestellter Verwalter
en
receiver
fi
kirjaaja
fr
administrateur judiciaire
it
curatore legale
pt
administrador judicial
sv
förvaltare utsedd av domstol
administrador judicial
LAW
da
bestyrer af beslaglagte formuegoder
,
forvalter af beslaglagte formuegoder
de
Sequesterverwalter
,
Zwangsverwalter
,
treuhänderischer Verwalter
el
μεσεγγυούχος
en
assignée in bankruptcy
,
receiver-manager
es
depositario judicial
fi
pesänhoitaja
fr
administrateur séquestre
,
séquestre
it
sequestratario
sv
tvångsförvaltare
,
tvångsutsedd förvaltare
administrative and judicial proceedings
LAW
da
administrativ og retlig forfølgning
de
administrative und gerichtliche Verfahren
el
διοικητικές και νομικές διώξεις
es
diligencias administrativas y judiciales
fr
poursuites administratives et judiciaires
it
procedimenti amministrativi e giudiziari
nl
administratieve en gerechtelijke procedures
pt
processos administrativos e judiciais
Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal
Criminal law
Justice
bg
Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие
,
Евроюст
cs
Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech
,
Eurojust
da
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde
,
Eurojust
de
Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
,
Eurojust
el
Eurojust
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία στον τομέα της ποινικής δικαιοσύνης
en
Eurojust
,
European Union Agency for Criminal Justice Cooperation
es
Eurojust
et
Eurojust
,
Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet
fi
Eurojust
,
Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön virasto
fr
Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale
,
Agence européenne de coopération judiciaire en matière pénale
,
Eurojust
ga
Eurojust
,
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil
hr
Agencija Europske unije za suradnju u kaznenom pravosuđu
,
Eurojust
hu
Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügy...
agente judicial
LAW
bg
съдебен изпълнител
da
foged
,
justitssekretær
de
Ger.-Vollz.
,
Gerichtsvollzieher
el
δικαστικός επιμελητής
en
bailiff
,
court officer
fi
ulosottomies
fr
huissier
,
huissier de justice
it
ufficiale giudiziario
nl
gerechtsdeurwaarder
pt
oficial de diligências
ro
executor judecătoresc
sv
stämningsman
agente judicial
LAW
da
justitssekretær
de
Gerichtsvollzieher
el
δικαστικός επιμελητής
en
bailiff
fr
huissier de justice
it
ufficiale giudiziario
nl
deurwaarder
,
gerechtsdeurwaarder
a inelegibilidade emergente de decisão judicial
EUROPEAN UNION
LAW
da
frakendelse af valgbarhed ved dom
de
durch Richterspruch die Wählbarkeit rechtskräftig verlieren
en
deprivation of eligibility for election by court order
fr
la privation,par décision judiciaire,de l'éligibilité
it
l'ineleggibilità pronunciata dal giudice
,
la privazione del godimento del diritto elettorale attivo a seguito di sentenza di condanna
,
la privazione della capacità elettorale passiva a seguito di sentenza di condanna
nl
de ontzegging van het passieve kiesrecht bij rechterlijk vonnis
pt
a privação,por decisão judicial,da capacidade eleitoral passiva
Alto Consejo Judicial de la República
LAW
de
Oberster Rat der Justiz der Republik
en
High Judicial Council of the Republic
fr
Haut conseil judiciaire de la République
it
Alto Consiglio giudiziario della Repubblica
nl
Hoge Raad van de republiek
pt
Alto Conselho Judicial da República
ano judicial
LAW
da
retsår
de
Gerichtsjahr
el
δικαστικό έτος
en
judicial year
es
año judicial
fr
année judiciaire
it
anno giudiziario
nl
gerechtelijk jaar
a notificação de um ato judicial faz correr os prazos
EUROPEAN UNION
LAW
da
fra det tidspunkt,forkyndelse af et retsligt dokument er foretaget,løber fristerne
de
die Zustellung einer gerichtlichen Urkunde setzt die Fristen in Lauf
el
με την επίδοση δικαστικού εγγράφου αρχίζουν να τρέχουν οι προθεσμίες
en
the service of a judicial document causes time to begin to run
es
la notificación de un acto judicial hace correr los plazos
fr
la signification d'un acte judiciaire fait courir les délais
it
la notificazione di un atto giudiziario fa decorrere il termine
nl
door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen