Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
competencia judicial en materia marítima
EUROPEAN UNION
LAW
da
jurisdiktion i søretssager
de
Seegerichtsbarkeit
el
δικαιοδοσία των δικαστηρίων σε υποθέσεις ναυτικού δικαίου
en
admiralty jurisdiction
,
jurisdiction in maritime matters
fr
compétence judiciaire en matière maritime
it
giurisdizione marittima
nl
jurisdictie in maritieme aangelegenheden
pt
competência judiciária em matéria marítima
condenação judicial
LAW
da
retslig domfældelse
de
gerichtliche Bestrafung
,
gerichtliche Strafe
,
gerichtliche Verurteilung
el
δικαστική καταδίκη
es
condena judicial
fi
oikeuteen perustuva tuomio
fr
condamnation judiciaire
it
condanna giudiziaria
sv
fällande dom
confesión judicial
LAW
de
gerichtliches Gestaendnis
el
δικαστική ομολογία
es
declaración judicial
fr
aveu judiciaire
it
confessione giudiziale
pt
declaração judicial
sv
erkännande
Consejo General del Poder Judicial
bg
Генерален съвет на съдебната власт
cs
Generální rada soudní moci
da
den spanske domstolsstyrelse
de
Allgemeiner Rat der rechtsprechenden Gewalt
,
Generalrat der rechtsprechenden Gewalt
el
Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο
,
Γενικό Συμβούλιο της δικαστικής εξουσίας
en
General Council of the Judiciary
es
CGPJ
,
et
kohtute üldnõukogu
fi
korkein tuomarineuvosto
,
yleinen oikeusneuvosto
fr
Conseil général de la magistrature
ga
Comhairle Ghinearálta na mBreithiúna
hu
Általános Igazságszolgáltatási Tanács
it
Consiglio Generale del Potere Giudiziario
lt
Generalinė teisminių institucijų taryba
lv
Tiesu ģenerālpadome
mt
Kunsill Ġenerali tal-Ġudikatura
nl
Algemene Raad voor de Rechterlijke Macht
,
Consejo General del Poder Judicial
pl
Generalna Rada Sądownictwa
pt
CGPJ
,
Conselho Geral do Poder Judicial
ro
Consiliul General al Puterii Judiciare
sk
Generálna rada súdnej moci
sl
splošni sodni svet
sv
domstolarnas allmänna råd
Consejo Superior del Poder Judicial
LAW
de
Oberster Rat der Rechtsprechung
en
Supreme Council of Juricature
fr
Conseil suprême de magistrature
it
Consiglio supremo della magistratura
mt
Kunsill Suprem tal-Ġudikatura
nl
hoge raad voor de magistratuur
pt
Conselho Superior da Magistratura
constituição de um procurador judicial
EUROPEAN UNION
LAW
da
der skal beskikkes en advokat
de
Bestellung eines Avoué
el
παράσταση avoué
en
a lawyer(an avoué)must be instructed
es
utilización de los servicios de un procurador
fr
ministère d'avoué
it
ministero del procuratore legale(avoué)
nl
bijstand van een procureur
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
hu
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Consultazione del Parlamento nei settori della cooper...
control judicial
EUROPEAN UNION
LAW
da
domstolskontrol
de
gerichtliche Kontrolle
el
δικαστικός έλεγχος
en
judicial control
fr
contrôle juridictionnel
it
controllo giudiziario
nl
toetsing door de rechter
pt
fiscalização jurisdicional
sv
domstolskontroll
control judicial
LAW
bg
съдебна проверка
da
domstolskontrol
,
judiciel kontrol
de
gerichtliche Kontrolle
,
gerichtliche Nachprüfung
,
gerichtliche Prüfung
el
δικαστικός έλεγχος
en
judicial control
,
judicial review
es
control jurisdiccional
fi
laillisuusvalvonta
,
oikeudellinen valvonta
,
tuomioistuinvalvonta
fr
contrôle juridictionnel
it
controllo giurisdizionale
lt
teisminė peržiūra
lv
izskatīšana tiesā
,
pārskatīšana tiesā
nl
rechterlijke toetsing
,
toetsing door de rechter
pl
kontrola sądowa
pt
controlo jurisdicional
sk
súdne preskúmanie
sv
domstolsprövning