Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
court of specialised jurisdiction
sl sodišče posebne pristojnosti, specializirano sodišče
1. — Sodišče, katerega stvarna pristojnost je omejena le na določene vsebinske zadeve, npr. na delovne in socialne spore, upravne spore.
courts of competent jurisdiction in places in which ... has agreed to be subject
fr
l'instance compétente dans les ressorts où ... est convenu d'être justiciable
courts which have concurrent jurisdiction
Business organisation
de
gleichrangig zuständige Gerichte
court which appears to have jurisdiction
LAW
de
zuständig erscheinendes Gericht
fr
juridiction qui paraît compétence
it
giudice che appare competente
nl
de rechter die bevoegd lijkt
court whose jurisdiction prevails
Business organisation
de
vorrangig zuständiges Gericht
fr
juridiction ayant un rang préférable
nl
rechterlijke instantie met hogere bevoegdheid
court with jurisdiction in civil proceedings
EUROPEAN UNION
LAW
da
ret (som forhandler) i et civilt søgsmål
de
in Zivilsachen zustaendiges Gericht
el
πολιτικό δικαστήριο
fr
tribunal statuant en matière civile
it
tribunale giudicante in materia civile
nl
rechtbank die in burgerlijke zaken uitspraak doet
pt
tribunal com competência em matéria cível
court with jurisdiction to decide matters of urgency
LAW
de
Gericht,das zuständig ist,um in Dringlichkeitsfällen zu entscheiden
fr
juridiction compétente pour statuer dans les cas d'urgence
it
giudice competente a statuire nei casi di urgenza
nl
rechter die bevoegd is te oordelen over spoedeisende zaken