Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keep in stock
Mechanical engineering
da
lagre
,
opmagasinere
de
lagern
el
κρατώ αποθέματα
es
almacenar
fi
varastoida
fr
stocker
it
immagazzinare
nl
opslaan
pt
armazenar
sv
lagerhålla
,
lagra
keep in the dark
da
opbevares i mørke
de
dunkel
el
φύλαξη στο σκοτάδι
es
mantener en la oscuridad
fr
conserver à l'abri de la lumière
it
tenere al buio
nl
in het donker houden
pt
manter ao abrigo da luz
keep in the file
Business organisation
fr
verser au dossier
nl
in het dossier opnemen
keep locked up
da
S1
,
opbevares under lås
de
S1
,
unter Verschluß aufbewahren
el
Σ1
,
φυλάσσεται κλειδωμένο
en
S1
,
es
S1
,
consérvese bajo llave
fr
S1
,
conserver sous clé
it
S1
,
conservare sotto chiave
nl
S1
,
achter slot bewaren
pt
S1
,
conservar fechado à chave
keep locked up
da
opbevares under lås
de
unter Veschluß aufbewahren
el
φυλάσσεται κλειδωμένο
es
consérvese bajo llave
fr
conserver sous clé
it
conservare sotto chiave
nl
achter slot bewaren
pt
conservar fechado à chave
keep locked up and out of reach of children
da
S1/2
,
opbevares under lås og utilgængeligt for børn
de
S1/2
,
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren
el
Σ1/2
,
φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
en
S1/2
,
es
S1/2
,
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños
fr
S1/2
,
conserver sous cléf et hors de portée des enfants
it
S1/2
,
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini
nl
S1-2
,
S1/2
,
achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren
pt
S1/2
,
guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
keep locked up and out of reach of children
Health
Chemistry
da
opbevares under lås og utilgængeligt for børn
de
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren
el
φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
es
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños
fr
conserver sous clé et hors de portée des enfants
it
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini
nl
achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren
pt
guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
Keep only in original container.
Chemistry
bg
Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
cs
Uchovávejte pouze v původním obalu.
da
Opbevares kun i den originale beholder.
de
Nur im Originalbehälter aufbewahren.
el
Να διατηρείται μόνο στον αρχικό περιέκτη.
es
Conservar únicamente en el recipiente original.
et
Hoida üksnes originaalpakendis.
fi
Säilytä alkuperäispakkauksessa.
fr
Conserver uniquement dans le récipient d’origine.
ga
Coimeád sa choimeádán bunaidh amháin.
hu
Az eredeti edényben tartandó.
it
Conservare soltanto nel contenitore originale.
lt
Laikyti tik originalioje talpykloje.
lv
Turēt tikai oriģinālā iepakojumā.
mt
Żomm biss fil-kontenitur oriġinali.
mul
P234
nl
Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren.
pl
Przechowywać wyłącznie w oryginalnym pojemniku.
pt
Conservar unicamente no recipiente de origem.
ro
Păstrați numai în recipientul original.
sk
Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe.
sl
Hraniti samo v originalni posodi.
sv
Förvaras endast i originalbehållaren.
keep only in the original container
da
S49
,
må kun opbevares i den originale emballage
de
S49
,
nur im Originalbehälter aufbewahren
el
Σ49
,
διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο
en
S49
,
es
S49
,
consérvese únicamente en el recipiente de origen
fr
S49
,
conserver uniquement dans le récipient d'origine
it
S49
,
conservare soltanto nel recipiente originale
nl
S49
,
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren
pt
S49
,
conservar unicamente no recipiente de origem
keep only in the original container
da
må kun opbevares i den originale emballage
de
nur im Originalbehälter aufbewahren
el
διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο
es
consérvese únicamente en el recipiente de origen
fr
conserver uniquement dans le récipient d'origine
it
conservare soltanto nel recipiente originale
nl
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren
pt
conservar unicamente no recipiente de origem