Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
austeniten är utarmad på kol i närheten av de första cementitnålarna
Iron, steel and other metal industries
da
i nærheden af de første cementitlameller aftager austenittens kulstofindhold
de
in der Nähe der ersten Zementitlamellen nimmt der Kohlenstoffgehalt im Austenit ab
el
η περιεκτικότητα του ωστενίτη σε άνθρακα μειώνεται πλησίον των πρώτων βελόνων σεμεντίτη
en
the austenite is depleted in carbon in the neighbourhood of the first cementite needles
es
la austenita se empobrece de carbono en la proximidad de las primeras agujas de cementita
fr
l'austénite s'appauvrit en carbone au voisinage des premières aiguilles de cémentite
it
l'austenite s'impoverisce di carbonio nella vicinanza delle prime lamelle di cementite
nl
in de buurt van de eerste cementietlamellen vermindert het koolstofgehalte van het austeniet
avsvavling av kol
Chemistry
da
kemisk kulrensning
de
chemische Kohlenreinigung
el
χημικός καθαρισμός άνθρακα
en
CCC
,
chemical coal cleaning
fi
kemiallinen hiilen puhdistus
fr
nettoyage chimique du charbon
,
épuration chimique du charbon
nl
chemische koolverzuivering
pt
depuração química do carbono
bakande kol
Iron, steel and other metal industries
da
kul med swelling
,
sammenbagende kul
de
Backkohle
,
backende Kohle
el
οπτός άνθραξ
en
caking coal
es
carbón aglutinante
fi
koksautuva hiili
fr
charbon fusible
it
carbone agglutinante
,
carbone bituminoso
,
carbone da gas
pt
carvão aglutinado
behandling med aktiv kol
ENVIRONMENT
da
behandling med aktivt kul
de
Behandlung mit Aktivkohle
el
κατεργασία με εvεργό άvθρακα
en
activated carbon treatment
es
tratamiento con carbón activado
fi
aktiivihiilikäsittely
fr
traitement au charbon actif
it
trattamento con carbone attivo
nl
behandeling met geactiveerde kool
pt
tratamento com carvão ativado
bituminösa kol
Iron, steel and other metal industries
da
bituminøs kul
de
backende Kohle
el
ασφαλτούχος άνθρακας
,
βιτoυμέvια 3)πισσoύχoς άvθρακας
en
bituminous coal
,
soft coal
es
hulla bituminosa
fr
charbon bitumineux
ga
gual biotúmanach
it
carbone bituminoso
nl
bitumineuze ( steen ) kool
pt
carvão betuminoso
ro
cărbune bituminos
bituminöst högflyktigt kol
Iron, steel and other metal industries
de
hochfluechtige Kohle
,
hochfluechtige backende Kohle
el
άνθρακας με υψηλό δείκτη πτητικών
en
high-volatile bituminous coal
,
high-volatile coal
es
carbón alto en volatiles
fr
charbon à haut indice de M.V.
it
carbone alto volatile
nl
hoogvluchtige bitumineuze kool
,
hoogvluchtige kool
pt
carvão com alto índice volátil
boghead-kol
Iron, steel and other metal industries
de
Boghead-Kohle
el
τυρφώδης άνθραξ
en
algal coal
,
boghead
,
boghead coal
,
torbanite
es
carbón bituminoso sapropélico
,
lignito de turbera
,
torbanita
fi
bituminen kivihiili
fr
boghead
,
torbanite
it
bog-head
nl
boghead coal
,
torbanite
sv
bogheadkol
bundet kol
Iron, steel and other metal industries
da
bundet kulstof
de
gebundener Kohlenstoff
el
σύνθετος άνθρακας
en
combined carbon
es
carbono combinado
fi
sidottu hiili
fr
carbone combiné
it
carbonio combinato
nl
gebondenkoolstof
pt
carbono combinado
De rådgivande grupperna för kol och stål
EUROPEAN UNION
da
De Rådgivende Grupper for Kul og Stål
de
Beratungsgremien Kohle und Stahl
el
Συμβουλευτικές ομάδες άνθρακα και χάλυβα
en
Coal and Steel Advisory Groups
es
Grupos consultivos del carbón y del acero
fi
hiili- ja teräsalan neuvoa-antavat ryhmät
fr
Groupes consultatifs du charbon et de l'acier
it
Gruppi consultivi del carbone e dell'acciaio
nl
Adviesgroepen Kolen en staal
pt
Grupos Consultivos do Carvão e do Aço
det totala produktionsvärdet av kol och stål i gemenskapen
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den samlede værdi af Fællesskabets kul- og stålproduktion
de
der Gesamtwert der Kohle-und Stahlproduktion in der Gemeinschaft
el
η ολική αξία της παραγωγής άνθρακος και χάλυβος της Kοινότητος
en
the total value of the coal and steel output of the Community
es
el valor total de las producciones de carbón y de acero de la Comunidad
fr
la valeur totale des productions de charbon et d'acier de la Communauté
it
il valore totale delle produzioni di carbone e d'acciaio della Comunità
nl
de totale waarde van de kolen-en staalproduktie van de Gemeenschap
pt
o valor total das produções de carvão e aço da Comunidade