Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
KOL
bg
хронична обструктивна белодробна болест
cs
CHOPN
,
chronická obstruktivní plicní nemoc
,
chronická obstrukční plicní nemoc
da
COLD
,
kronisk obstruktiv lungelidelse
,
kronisk obstruktiv lungesygdom
de
COPD
,
chronisch obstruktive Lungenerkrankung
el
ΧΑΠ
,
χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια
en
COLD
,
COPD
,
chronic obstructive lung disease
,
chronic obstructive pulmonary disease
es
EPOC
,
enfermedad pulmonar obstructiva crónica
et
KOK
,
krooniline obstruktiivne kopsuhaigus
fi
COPD
,
KAT
,
keuhkoahtaumatauti
,
krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus
fr
BPCO
,
broncho-pneumopathie chronique obstructive
,
bronchopneumopathie obstructive chronique
,
pneumopathie obstructive chronique
ga
galar scamhóige toirmeascach ainsealach
hu
COPD
,
krónikus obstruktív légúti betegség
,
krónikus obstruktív tüdőbetegség
it
BPCO
,
COPD
,
broncopneumopatia cronica ostruttiva
lt
LOPL
,
lėtinė obstrukcinė plaučių liga
mt
mard pulmonari ostruttiv kroniku
nl
chronische obstructieve longziekte
pl
przewlekła obturacyjna choroba płuc
pt
DPOC
,
doença pulmonar obstrutiv...
køl
de
Kiel
en
keel
es
quilla
fi
köli
fr
quille
ga
cíle
it
chiglia
nl
kiel
pt
quilha
sk
kýl
sl
kobilica
sv
köl
køl
Maritime and inland waterway transport
de
Kiel
el
καρίνα(κν.)
,
τρόπιδα
en
keel
es
quilla
fi
köli
fr
quille
ga
cíle
it
chiglia
mt
propella
nl
kiel
pt
quilha
dybgang målt fra overkant af køl
TRANSPORT
de
Tiefgang ueber OKK
el
βάθος καρίνας
,
μέσο βύθισμα τρόπιδας
en
mean draft top of keel
es
puntal
fr
profondeur de carène
it
profondità di carena
nl
diepgang tot de basislijn
flad køl
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
pladekøl
de
Flachkiel
el
επίπεδη καρίνα(κν.)
,
επίπεδη τρόπιδα
en
flat keel
,
flat plate keel
,
plate keel
es
quilla horizontal
,
quilla plana
et
horisontaalkiil
,
plaatkiil
,
rõhtkiil
fi
levyköli
fr
quille plate
,
tôle quille
ga
cíle phláta réidh
it
chiglia piatta
mt
kilja ċatta
,
prim ċatt
nl
plaatkiel
,
platte kiel
,
vlakke kiel
pt
quilha chata
,
quilha horizontal
sl
ploska kobilica
,
ploski gredelj
sv
kölplåt
,
kölstråk
lægge køl
TRANSPORT
de
Kiel legen (den)
en
lay the keel (to)
fr
poser la quille
it
impostare la chiglia
nl
kiel leggen (de)
på ret køl
TRANSPORT
de
Gleichlastig
en
even keel
fr
différence d'immersion (sans)
it
assetto orizzontale
nl
gelijklastig
på ret køl
TRANSPORT
de
auf ebenem Kiel
,
gleichlastig
en
on even keel
es
con quilla a nivel
fr
sans différence
,
sans différence d'immersion
,
sans différence de tirant d'eau
,
à tirant d'eau égal
it
ad assetto dritto
nl
gelijklastig
pt
sem diferença de calado
på ret køl
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
auf ebenem Kiel
,
gleichlastig
el
ισοβύθιστο πλοίο
en
on even keel
es
con quilla a nivel
fi
tasakölillä
,
tasakölinen
fr
sans différence de tirant d'eau
,
à tirant d'eau égal
it
in assetto dritto
nl
gelijklastig
pt
sem diferença de calado