Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola zagraniczna
Business organisation
bg
чуждестранен контрол
cs
zahraniční kontrola
da
udenlandsk kontrol
de
ausländische Kontrolle
el
έλεγχος από την αλλοδαπή
en
foreign control
es
control extranjero
et
välismaine kontroll
fi
ulkomainen määräysvalta
fr
contrôle étranger
ga
rialú coigríche
,
rialú eachtrach
hu
külföldi ellenőrzés
it
controllo estero
lt
užsienio kontrolė
lv
ārvalstu kontrole
mt
kontroll barrani
nl
in buitenlandse handen
pt
controlo estrangeiro
ro
control străin
sk
zahraničná kontrola
sl
tuj nadzor
sv
utländsk kontroll
kontrola zakażeń
cs
kontrola infekce
de
Kontrolle von Infektionen
el
έλεγχος λοιμώξεων
en
infection control
es
lucha contra las enfermedades infecciosas
et
nakkustõrje
fi
infektioiden hallinta
fr
contrôle des infections
,
lutte contre les infections
ga
rialú ionfhabhtuithe
hu
infekciókontroll
it
controllo delle infezioni
lt
infekcijų kontrolė
mt
kontroll tal-infezzjonijiet
pt
controlo das infeções
ro
control al infecțiilor
sk
kontrola infekcií
sl
obvladovanje okužbe
kontrola zapewnienia jakości
Accounting
da
kvalitetssikringskontrol
de
Qualitätssicherungskontrolle
el
επανεξέταση της διασφάλισης της ποιότητας
en
quality assurance review
es
controle de calidad
fi
laaduntarkastus
,
laadunvarmennusmenettely
fr
revue d'assurance de la qualité
hu
minőségbiztosítási ellenőrzés
it
accertamento della qualità
pt
avaliação do controlo de qualidade
sv
kvalitetssäkringskontroll
kontrola zarządcza
cs
prvostupňová kontrola
,
řídicí kontrola
en
first-level verification
,
management verification
fr
vérification de gestion
,
vérification de premier niveau
ga
fíorú bainistíochta
hu
első szintű ellenőrzés
,
irányítási ellenőrzés
sk
overovanie riadenia
sl
upravljalno preverjanje
kontrola zatruć
Chemistry
bg
контрол на отровите
cs
kontrola jedovatých látek
,
omezení toxických účinků
da
giftkontrol
de
Vorbeugung gegen Vergiftungen
el
αντιμετώπιση δηλητηριάσεων
en
poison control
es
control toxicológico
,
lucha contra las intoxicaciones
et
mürgistuse ohjamine
,
mürgistusvastane abinõu
fi
myrkytyksiä ehkäisevä ainesosa
fr
lutte contre l'empoisonnement
hr
kontrola otrovanja
hu
méregfelügyelet
it
struttura antiveleni
lt
apsinuodijimų kontrolė
lv
kontroles pasākumi indes iedarbības novēršanai
mt
kontroll tal-velenu
nl
bestrijding van vergiftigingen
,
voorkoming van vergiftiging
pt
controlo de produtos venenosos
ro
controlul intoxicațiilor
sk
kontrolné opatrenia týkajúce sa otravy
,
opatrenia na zabránenie otravy
sl
nadzor strupov
sv
giftreglerande åtgärd
kontrola zbrojeń
Defence
bg
контрол над въоръженията
da
rustningskontrol
,
våbenkontrol
de
Rüstungskontrolle
el
έλεγχος εξοπλισμών
,
έλεγχος των εξοπλισμών
en
arms control
es
control de armamentos
,
limitación de los armamentos
,
reducción de armamentos
et
relvastuskontroll
fi
aseiden valvonta
,
asevalvonta
ga
rialú armán
it
controllo degli armamenti
lt
ginkluotės kontrolė
,
ginklų kontrolė
lv
bruņojuma kontrole
nl
wapenbeheersing
pt
controlo de armamento
sv
rustningskontroll
kontrola zewnętrzna
Accounting
bg
външен одит
da
ekstern revision
el
εξωτερικός έλεγχος
en
external audit
fi
ulkoinen tarkastus
fr
contrôle externe
it
controllo esterno
,
revisione contabile esterna
mt
awditjar estern
nl
externe controle
sk
externý audit
sv
extern revision
kontrola zewnętrzna
Financial institutions and credit
da
ekstern kontrol
,
revision på stedet
en
field audit
et
kohapealne audit
fr
audit sur le terrain
ga
iniúchadh allamuigh
,
iniúchóireacht allamuigh
mt
awditjar fuq il-post
pl
badanie terenowe
,
pt
auditoria
sl
revizija na kraju samem
kontrola zgodności rozliczeń
EU finance
bg
уравняване по съответствие
cs
schvalování souladu
de
Konformitätsabschluss
el
εκκαθάριση ως προς τη συμμόρφωση
en
conformity clearance
et
vastavuse kontroll
fi
sääntöjenmukaisuuden tarkastaminen
,
tilien sääntöjenmukaisuustarkastus
fr
apurement de conformité
,
apurement de conformité des comptes
ga
imréiteach comhfhoirmeachta
hu
szabályszerűségi záróelszámolás
lt
atitikties patikrinimas
,
atitikties patvirtinimas
,
sąskaitų atitikties patvirtinimas
lv
atbilstības noskaidrošana
,
atbilstības pārbaude
mt
approvazzjoni ta' konformità
,
approvazzjoni tal-konformità tal-kontijiet
nl
conformiteitsgoedkeuring
pl
rozliczanie zgodności
,
rozliczenie zgodności rachunków
ro
verificare a conformității
sk
overenie súladu
sv
kontroll av överensstämmelse
kontrola zootechniczna
bg
зоотехническа проверка
cs
zootechnická kontrola
da
zooteknisk kontrol
de
tierzüchterische Kontrolle
el
ζωοτεχνικός έλεγχος
en
zootechnical check
es
control zootécnico
et
zootehniline kontroll
fi
jalostustarkastus
fr
contrôle zootechnique
ga
seiceáil zóiteicniúil
hu
állattenyésztési ellenőrzés
it
controllo zootecnico
lt
zootechninis tikrinimas
mt
kontroll żootekniku
nl
zoötechnische controle
pt
controlo zootécnico
ro
control zootehnic
sk
zootechnická kontrola
sl
zootehniški pregled
sv
avelsteknisk kontroll