Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola tożsamości
LAW
Migration
bg
проверка за установяване на самоличност
cs
ověření totožnosti
,
ověřování totožnosti
da
identitetskontrol
de
Identitätsfeststellung
,
Identitätskontrolle
el
εξακρίβωση στοιχείων
,
εξακρίβωση στοιχείων ταυτότητας
,
εξακρίβωση της ταυτότητας
en
identity check
es
control de identidad
,
control de la identidad
et
isiku kindlakstegemine
,
isikusamasuse kontrollimine
fi
henkilöllisyyden selvittäminen
,
henkilöllisyyden toteaminen
fr
contrôle d'identité
ga
seiceáil sainaitheantais
hu
személyazonosság-ellenőrzés
it
controllo d'identità
,
controllo sull'identità
lt
tapatybės patikrinimas
lv
identitātes noskaidrošana
,
identitātes pārbaude
mt
verifika tal-identità
nl
identiteitscontrole
pl
legitymowanie
pt
controlo de identidade
ro
control de identitate
sl
ugotavljanje identitete
,
ugotavljanje istovetnosti
sv
identitetskontroll
kontrola ujemna
en
naïve control group
et
varem kasutamata võrdlusrühm
ga
grúpa cóimheasa neamhchóireáilte
hu
naiv kontrollcsoport
it
gruppo di controllo non sottoposto a trattamento
,
gruppo di controllo non trattato
lt
kontrolinė grupė
lv
kontroles grupa, kurai nav veiktas manipulācijas
mt
grupp ta' kontroll bla trattament
,
grupp ta' kontroll naïve
pl
naiwna grupa kontrolna
pt
grupo de controlo sem tratamento prévio
ro
lot martor „naiv”
sk
naivná kontrolná skupina
sl
kontrolna skupina
kontrola umiejętności
bg
проверки на професионалната подготовка
cs
přezkoušení odborné způsobilosti
de
Befähigungsüberprüfung
el
περιοδικοί έλεγχοι ικανοτήτων
en
proficiency check
es
verificación de competencia
et
lennuoskuse tasemekontroll
fi
tarkastuslento
fr
contrôle de compétence
,
proficiency check
it
controlli di professionalità
lt
kvalifikacijos patikrinimas
pt
verificações de proficiência
ro
verificarea competenței
sk
odborné skúšky
sv
kompetenskontroll
kontrola úplnosti
Chemistry
bg
проверка за пълнота
da
fuldstændighedskontrol
de
Vollständigkeitsprüfung
el
έλεγχος πληρότητας
en
completeness check
es
comprobación de integridad
et
terviklikkuse kontrollimine
fi
täydellisyystarkastus
fr
contrôle du caractère complet
hu
teljesség ellenőrzése
it
controllo di completezza
lt
išsamumo patikra
lv
pilnīguma pārbaude
mt
kontroll tal-kompletezza
nl
controle op volledigheid
pl
sprawdzenie kompletności
,
weryfikacja kompletności
pt
verificação da integralidade
ro
verificarea integralității
sk
kontrola úplnosti
sl
pregled popolnosti
sv
kontroll av fullständighet
kontrola urzędowa
cs
úřední kontrola
en
official control
et
ametlik kontroll
ga
rialú oifigiúil
lt
oficiali kontrolė
,
oficialioji kontrolė
ro
control oficial
sk
úradná kontrola
sl
uradni nadzor
sv
offentlig kontroll
kontrola užitkovosti
bg
изследване на качествата
,
изследване на продуктивността
da
individafprøvning
,
individprøve
,
individprøvning
de
Eigenleistungsprüfung
el
έλεγχος ικανοτήτων
,
αναγνώριση
,
ατομικός έλεγχος
,
δοκιμή επιδόσεων
en
performance testing
es
comprobacion de aptitudes
,
prueba de rendimiento
et
jõudluskontroll
fi
yksilöarvostelu
,
yksilötestaus
,
yksilötulosten testaus
fr
contrôle des performances
ga
tástáil cruthachtála
hu
teljesítményvizsgálat
it
prova di performance
,
test di performance
lt
produktyvumo tyrimas
lv
snieguma pārbaude
mt
kontroll tal-prestazzjoni
nl
prestatieonderzoek
pl
ocena wartości użytkowej
pt
teste de desempenho
ro
testarea performanțelor
sk
kontrola úžitkovosti
sl
preskušanje lastne proizvodnosti
sv
individprövning
kontrola užívateľov
Information technology and data processing
bg
контрол върху ползвателите
cs
kontrola uživatelů
da
brugerkontrol
de
Benutzerkontrolle
el
έλεγχος των χρηστών
en
user control
es
control de la utilización
et
kasutajate kontroll
fi
käyttäjävalvonta
fr
contrôle de l'utilisation
,
contrôle des utilisateurs
ga
rialú úsáide
,
rialú úsáideoirí
it
controllo degli utilizzatori
,
controllo dell'utilizzazione
lt
naudotojo kontrolė
lv
lietotāju kontrole
mt
kontroll tal-utent
nl
gebruikerscontrole
pl
kontrola użytkowników
pt
controlo da utilização
ro
controlul utilizării
sl
nadzor uporabnikov
sv
användarkontroll
kontrola vanjskih granica
el
έλεγχος των εξωτερικών συνόρων
en
external border control
et
välispiirikontroll
fi
ulkorajavalvonta
fr
contrôle des frontières extérieures
lt
išorės sienų kontrolė
sk
kontrola vonkajších hraníc
kontrola věcné správnosti
LAW
FINANCE
da
substansrevision
,
transaktionsrevision
de
vertiefte Prüfung
el
δειγματοληπτικός έλεγχος επαλήθευσης
en
substantive test
es
prueba de confirmación
fr
sondage de corroboration
it
sondaggio di corroborazione
nl
detailcontrole
pt
amostragem substantiva