Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola tłumu
cs
zvládnutí davu
da
crowd control
,
forsamlingshåndtering
,
håndtering af større menneskemængder
,
styring af større menneskemængder
de
Auflösung von Menschenansammlungen
,
Kontrolle von Menschenmengen
el
έλεγχος του πλήθους
en
crowd control
es
control de muchedumbres
,
control de multitudes
et
rahvahulga kontrolli all hoidmine
fi
joukkojenhallinta
fr
contrôle des foules
ga
slua-rialú
hu
a tömeg megfékezése
it
controllo della folla
mt
kontroll ta' folla
nl
crowd control
pt
controlo de multidões
ro
controlul mulțimii
,
controlul mulțimilor
sl
kontroliranje množice
sv
kontroll av folksamlingar
kontrola towarów
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
verifikation af varerne
de
Beschau der Waren
el
εξέταση των εμπορευμάτων
en
examination of goods
es
comprobación de las mercancías
fr
vérification des marchandises
ga
iniúchadh earraí
hr
pregled robe
hu
áruk vizsgálata
it
visita delle merci
lt
prekių tikrinimas
nl
verificatie van goederen
pl
weryfikacja towarów
pt
verificação das mercadorias
sk
prehliadka tovaru
sl
pregled blaga
,
preverjanje blaga
sv
undersökning av varor
kontrola tożsamości
bg
проверка за идентичност
cs
kontrola totožnosti
da
identitetskontrol
de
Nämlichkeitskontrolle
el
έλεγχος ταυτότητας
en
identity check
es
control de identidad
et
identsuskontroll
fi
tunnistustarkastus
fr
contrôle d'identité
ga
seiceáil sainaitheantais
hr
identifikacijski pregled
hu
azonosítás
it
controllo di identità
lt
atitikties tikrinimas
,
tapatumo tikrinimas
mt
kontroll tal-identità
nl
overeenstemmingscontrole
pt
controlo de identidade
ro
controlul identității
sk
identifikačná kontrola
sl
kontrola identitete
sv
identitetskontroll
kontrola tożsamości
LAW
Migration
bg
проверка за установяване на самоличност
cs
ověření totožnosti
,
ověřování totožnosti
da
identitetskontrol
de
Identitätsfeststellung
,
Identitätskontrolle
el
εξακρίβωση στοιχείων
,
εξακρίβωση στοιχείων ταυτότητας
,
εξακρίβωση της ταυτότητας
en
identity check
es
control de identidad
,
control de la identidad
et
isiku kindlakstegemine
,
isikusamasuse kontrollimine
fi
henkilöllisyyden selvittäminen
,
henkilöllisyyden toteaminen
fr
contrôle d'identité
ga
seiceáil sainaitheantais
hu
személyazonosság-ellenőrzés
it
controllo d'identità
,
controllo sull'identità
lt
tapatybės patikrinimas
lv
identitātes noskaidrošana
,
identitātes pārbaude
mt
verifika tal-identità
nl
identiteitscontrole
pl
legitymowanie
pt
controlo de identidade
ro
control de identitate
sl
ugotavljanje identitete
,
ugotavljanje istovetnosti
sv
identitetskontroll
kontrola transportu
Information technology and data processing
bg
контрол върху транспортирането
cs
kontrola přepravy
da
kontrol med transport
de
Transportkontrolle
el
έλεγχος της μεταφοράς
en
transport control
es
control del transporte
et
veo kontroll
fi
siirron valvonta
fr
contrôle du transport
it
controllo del trasporto
lt
siuntimo kontrolė
lv
transportēšanas kontrole
mt
kontroll tat-trasport
nl
transportcontrole
pt
controlo do transporte dos dados
ro
control al transportului
sk
kontrola prepravy
sl
nadzor pošiljanja
sv
transportkontroll
kontrola ujemna
en
naïve control group
et
varem kasutamata võrdlusrühm
ga
grúpa cóimheasa neamhchóireáilte
hu
naiv kontrollcsoport
it
gruppo di controllo non sottoposto a trattamento
,
gruppo di controllo non trattato
lt
kontrolinė grupė
lv
kontroles grupa, kurai nav veiktas manipulācijas
mt
grupp ta' kontroll bla trattament
,
grupp ta' kontroll naïve
pl
naiwna grupa kontrolna
pt
grupo de controlo sem tratamento prévio
ro
lot martor „naiv”
sk
naivná kontrolná skupina
sl
kontrolna skupina
kontrola ujemna
en
negative control
et
negatiivne kontroll
,
negatiivne kontrollkatse
,
negatiivne kontrollproov
ga
cóimheastóir diúltach
hu
negatív kontroll
it
controllo negativo
lt
neigiamas kontrolinis bandinys
lv
negatīvā kontrole
mt
kontroll negattiv
pt
controlo negativo
ro
control negativ
sk
negatívna kontrola
sl
negativna kontrola
kontrola urzędowa
cs
úřední kontrola
en
official control
et
ametlik kontroll
ga
rialú oifigiúil
lt
oficiali kontrolė
,
oficialioji kontrolė
ro
control oficial
sk
úradná kontrola
sl
uradni nadzor
sv
offentlig kontroll
kontrola użytkowników
Information technology and data processing
bg
контрол върху ползвателите
cs
kontrola uživatelů
da
brugerkontrol
de
Benutzerkontrolle
el
έλεγχος των χρηστών
en
user control
es
control de la utilización
et
kasutajate kontroll
fi
käyttäjävalvonta
fr
contrôle de l'utilisation
,
contrôle des utilisateurs
ga
rialú úsáide
,
rialú úsáideoirí
it
controllo degli utilizzatori
,
controllo dell'utilizzazione
lt
naudotojo kontrolė
lv
lietotāju kontrole
mt
kontroll tal-utent
nl
gebruikerscontrole
pt
controlo da utilização
ro
controlul utilizării
sk
kontrola užívateľov
sl
nadzor uporabnikov
sv
användarkontroll
kontrola wewnętrzna
Accounting
bg
вътрешен контрол
da
intern kontrol
de
interne Kontrolle
el
εσωτερικός έλεγχος
en
internal control
es
control interno
et
sisekontroll
fr
contrôle interne
hu
belső ellenőrzés
it
controllo interno
lt
vidaus kontrolė
nl
interne controle
pt
controlo interno
ro
audit intern
sk
vnútorná kontrola
sl
notranja kontrola
,
notranji nadzor