Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola operacyjna
Defence
cs
OPCON
,
operační řízení
da
OPCON
,
operativ kontrol
de
OPCON
,
Operative Kontrolle
en
OPCON
,
operational control
es
OPCON
,
control operativo
fi
OPCON
,
operatiivinen johtosuhde
fr
OPCON
,
contrôle opérationnel
it
OPCON
,
controllo operativo
lt
OPCON
,
operacinis valdymas
nl
operationele controle
,
operationele leiding
pl
OPCON
,
pt
OPCON
,
controlo operacional
ro
OPCON
,
control operațional
sv
Opcon
,
operativ ledning
kontrola państwa portu
cs
státní přístavní inspekce
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένος
en
PSC
,
Port State Control
es
CERP
,
control del Estado del puerto
,
control por el Estado del puerto
,
control por el Estado rector del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontroll
fi
satamavaltioiden suorittama valvonta
,
satamavaltiovalvonta
fr
contrôle par l'Etat du port
ga
RSC
,
Rialú Stáit ar Chalafoirt
hu
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés
,
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés
it
controllo dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės kontrolė
lv
ostas valsts kontrole
mt
kontroll mill-Istat tal-port
nl
havenstaatcontrole
pl
inspekcja państwa portu
,
kontrola przeprowadzana przez państwo portu
pt
controlo pelo Estado do porto
sk
štátna prístavná kontrola
sl
pomorska inšpekcija
sv
hamnstatskontroll
kontrola postupu
bg
извадка за процедурен контрол
,
процедурен контрол
el
δείγμα για έλεγχο διαδικασίας
en
procedure control
,
procedure control sample
et
protseduuri kontrollproov
fr
contrôle de la procédure
ga
rialú nós imeachta
,
sampla den rialú nós imeachta
it
controllo
lt
metodikos kontrolinis bandinys
mt
proċedura ta' kontroll
sk
kontrolná vzorka na postup
sl
vzorec za kontrolo postopka
kontrola powtarzalna
Accounting
bg
регулярен одит
cs
opakující se audit
da
tilbagevendende revision
de
regelmäßig wiederkehrende Prüfung
el
επαναλαμβανόμενος έλεγχoς
en
recurrent audit
es
auditoría recurrente
et
korduvaudit
fi
toistuva tarkastus
fr
audit récurrent
ga
iniúchadh athfhillteach
hu
rendszeresen elvégzendő ellenőrzés
it
audit periodico
lt
periodinis auditas
lv
ikgadēja revīzija
nl
doorlopende controle
,
jaarlijks terugkerende controle
pt
auditoria recorrente
ro
audit periodic
sk
opakovaný audit
sl
periodična revizija
sv
återkommande granskning
kontrola pozitivní cílové DNA
bg
положителна контролна проба за ДНК
da
positiv dna-målkontrol
de
positive DNA-Zielkontrolle
el
θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου
en
positive DNA target control
es
control positivo del ADN diana
et
positiivne DNA kontroll
fi
kohteen positiivinen DNA-kontrolli
fr
témoin positif de l'ADN cible
ga
spriocshampla cóimheasa DNA deimhneach
hu
pozitív DNS-kontroll
it
controllo positivo del DNA bersaglio
lv
mērķa DNS pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tad-DNA fil-mira
nl
positieve DNA-doeldiercontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór docelowego DNA
pt
controlo positivo do ADN-alvo
ro
probă pozitivă de control pentru ADN-ul țintă
sk
pozitívna kontrola cieľovej DNA
sl
pozitivni kontrolni vzorec z izolirano ciljno DNK
sv
positiv kontroll för mål-DNA
kontrola pravidel produktových kategorií
da
verifikation af produktkategoriregler
de
Überprüfung der Regeln für Erzeugniskategorien
el
ανασκόπηση κανόνων κατηγορίας προϊόντος
en
product category rules review
es
revisión de las reglas de categoría de producto
et
tootekategooria reeglite ülevaatamine
fr
contrôle des règles de définition des catégories de produit
it
verifica di norme per categoria di prodotto
lt
produkto kategorijos taisyklių peržiūra
pt
revisão da regulamentação que estabelece a categoria do produto
sk
revízia pravidiel pre kategóriu výrobkov
kontrola prenosu údajov
Information technology and data processing
bg
контрол върху комуникацията
da
kontrol med videregivelse
de
Übermittlungskontrolle
en
communication control
et
andmeedastuse kontroll
fr
contrôle de la transmission
ga
rialú cumarsáide
it
controllo della comunicazione
lv
komunikācijas kontrole
nl
transmissiecontrole
pl
kontrola przekazywania danych
pt
controlo das comunicações
sl
nadzor sporočanja
sv
kommunikationskontroll
,
kontroll av dataöverföring
kontrola prepravy
Information technology and data processing
bg
контрол върху транспортирането
cs
kontrola přepravy
da
kontrol med transport
de
Transportkontrolle
el
έλεγχος της μεταφοράς
en
transport control
es
control del transporte
et
veo kontroll
fi
siirron valvonta
fr
contrôle du transport
it
controllo del trasporto
lt
siuntimo kontrolė
lv
transportēšanas kontrole
mt
kontroll tat-trasport
nl
transportcontrole
pl
kontrola transportu
pt
controlo do transporte dos dados
ro
control al transportului
sl
nadzor pošiljanja
sv
transportkontroll
kontrola przechowywania
Information technology and data processing
bg
контрол върху съхраняването
cs
kontrola uchovávání
da
kontrol med lagring
de
Speicherkontrolle
el
έλεγχος της αποθήκευσης
en
storage control
es
control del almacenamiento
et
säilitamise kontroll
fi
tietojen säilyttämisen valvonta
fr
contrôle du stockage
ga
rialú stórála
it
controllo della conservazione
lt
saugojimo kontrolė
lv
glabāšanas kontrole
mt
kontroll tal-konservazzjoni
nl
opslagcontrole
pt
controlo da conservação dos dados
ro
controlul stocării
sk
kontrola uloženia
sl
nadzor shranjevanja
sv
lagringskontroll
,
skydd för lagrade data
kontrola przeciwpowodziowa
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsforanstaltning mod højvande
,
sikkerhedsforanstaltning mod oversvømmelse
de
Hochwasserbekämpfung
el
έλεγχος πλημυρών
en
flood control
es
control de inundaciones
,
control de inundación
fi
tulvasuojelu
,
tulvasuojelu, tulvien torjunta
,
tulvien torjunta
fr
lutte contre les inondations
it
controllo delle inondazioni
nl
dijkbewaking
,
hoogwaterbewaking/beheersing
,
overstromingsbeheersing
pt
controlo de cheias
,
luta contra as cheias
sv
flödesreglering