Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola zapewnienia jakości
Accounting
da
kvalitetssikringskontrol
de
Qualitätssicherungskontrolle
el
επανεξέταση της διασφάλισης της ποιότητας
en
quality assurance review
es
controle de calidad
fi
laaduntarkastus
,
laadunvarmennusmenettely
fr
revue d'assurance de la qualité
hu
minőségbiztosítási ellenőrzés
it
accertamento della qualità
pt
avaliação do controlo de qualidade
sv
kvalitetssäkringskontroll
kontrola zarządcza
cs
prvostupňová kontrola
,
řídicí kontrola
en
first-level verification
,
management verification
fr
vérification de gestion
,
vérification de premier niveau
ga
fíorú bainistíochta
hu
első szintű ellenőrzés
,
irányítási ellenőrzés
sk
overovanie riadenia
sl
upravljalno preverjanje
kontrola zewnętrzna
Accounting
bg
външен одит
da
ekstern revision
el
εξωτερικός έλεγχος
en
external audit
fi
ulkoinen tarkastus
fr
contrôle externe
it
controllo esterno
,
revisione contabile esterna
mt
awditjar estern
nl
externe controle
sk
externý audit
sv
extern revision
kontrola zewnętrzna
Financial institutions and credit
da
ekstern kontrol
,
revision på stedet
en
field audit
et
kohapealne audit
fr
audit sur le terrain
ga
iniúchadh allamuigh
,
iniúchóireacht allamuigh
mt
awditjar fuq il-post
pl
badanie terenowe
,
pt
auditoria
sl
revizija na kraju samem
kontrola zgodności rozliczeń
EU finance
bg
уравняване по съответствие
cs
schvalování souladu
de
Konformitätsabschluss
el
εκκαθάριση ως προς τη συμμόρφωση
en
conformity clearance
et
vastavuse kontroll
fi
sääntöjenmukaisuuden tarkastaminen
,
tilien sääntöjenmukaisuustarkastus
fr
apurement de conformité
,
apurement de conformité des comptes
ga
imréiteach comhfhoirmeachta
hu
szabályszerűségi záróelszámolás
lt
atitikties patikrinimas
,
atitikties patvirtinimas
,
sąskaitų atitikties patvirtinimas
lv
atbilstības noskaidrošana
,
atbilstības pārbaude
mt
approvazzjoni ta' konformità
,
approvazzjoni tal-konformità tal-kontijiet
nl
conformiteitsgoedkeuring
pl
rozliczanie zgodności
,
rozliczenie zgodności rachunków
ro
verificare a conformității
sk
overenie súladu
sv
kontroll av överensstämmelse
kontrola zootechniczna
bg
зоотехническа проверка
cs
zootechnická kontrola
da
zooteknisk kontrol
de
tierzüchterische Kontrolle
el
ζωοτεχνικός έλεγχος
en
zootechnical check
es
control zootécnico
et
zootehniline kontroll
fi
jalostustarkastus
fr
contrôle zootechnique
ga
seiceáil zóiteicniúil
hu
állattenyésztési ellenőrzés
it
controllo zootecnico
lt
zootechninis tikrinimas
mt
kontroll żootekniku
nl
zoötechnische controle
pt
controlo zootécnico
ro
control zootehnic
sk
zootechnická kontrola
sl
zootehniški pregled
sv
avelsteknisk kontroll
mnohostranná kontrola
FINANCE
Taxation
da
multilateral kontrol
de
multilaterale Prüfung
el
πολυμερής έλεγχος
en
multilateral control
es
control multilateral
fi
monenvälinen valvonta
fr
contrôle multilatéral
it
controllo multilaterale
nl
multilaterale controle
pt
controlo multilateral
sv
multilateral kontroll
monitorowanie, kontrola i nadzór
ENVIRONMENT
Fisheries
United Nations
da
tilsyn, kontrol og overvågning
en
MCS
,
monitoring, control and surveillance
es
SCV
,
seguimiento, control y vigilancia
fr
suivi, contrôle et surveillance
nl
MCS
pl
MCS
,
pt
monitorização, controlo e vigilância
sv
uppföljning, kontroll och övervakning
nadležna kontrola zračnog prometa
cs
stanoviště ATC
,
stanoviště řízení letového provozu
de
Flugverkehrskontrollstelle
el
μονάδα ΕΕΚ
,
μονάδα ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
en
ATC unit
,
air traffic control unit
es
dependencia de control del tránsito aéreo
et
lennujuhtimisüksus
fi
lennonjohtoelin
,
lennonjohtoyksikkö
fr
unité ATC
,
unité de contrôle de la circulation aérienne
ga
aonad rialaithe aerthráchta
hu
ATC-egység
,
légiforgalmi irányító egység
it
ente di controllo del traffico aereo
lt
skrydžių valdymo tarnyba
mt
awtorizzazzjoni tal-kontroll tat-traffiku tal-ajru
nl
luchtverkeersleidingseenheid
pl
organ kontroli ruchu lotniczego
pt
unidade de controlo ATC
,
órgão ATC
,
órgão de controlo do tráfego aéreo
ro
unitate de control al traficului aerian
sl
enota za kontrolo zračnega prometa
sv
flygkontrollenhet