Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola
en
untreated control
et
töötlemata kontroll
,
töötlemata kontrollkatse
,
töötlemata kontrollproov
fr
témoin non traité
ga
cóimheastóir neamhchóireáilte
hu
nem kezelt kontroll
it
controllo non trattato
lt
nepaveiktas kontrolinis bandinys
mt
kontroll mhux trattat
pt
grupo não sujeito a tratamento
,
grupo não tratado
ro
control netratat
sk
kontrola bez zásahu
,
neošetrená kontrola
sl
kontrola brez testiranega sredstva
kontrola
Competition
el
έλεγχος
en
inspection
lt
patikrinimas
mt
kontroll
sk
inšpekcia
kontrola
Financial institutions and credit
el
έλεγχος
en
control
es
control
et
kontroll
,
kontrollisuhe
fr
contrôle
ga
rialú
mt
kontroll
kontrola
bg
надзор
cs
dohled
,
dozor
,
da
kontrol
,
overvågning
,
tilsyn
de
Aufsicht
,
Kontrolle
el
έλεγχος
en
supervision
es
control
et
järelevalve
fi
valvonta
fr
contrôle
ga
maoirseacht
hu
ellenőrzés
it
controllo
lt
priežiūra
mt
sorveljanza
nl
controle
pl
nadzór
ro
supraveghere
sl
nadzor
sv
tillsyn
kontrola
en aftercare, audit, check, checking, checkpoint, control, controlling, controls, follow up
abiotska kontrola
bg
абиотична контрола
el
αβιοτικός έλεγχος
en
abiotic control
et
abiootiline kontroll
fr
contrôle abiotique
it
controllo abiotico
lt
abiotinė kontrolė
sk
abiotická kontrola
administrativna kontrola
Usmerjanje ali izvajanje pristojnosti nad podrejenimi enotami glede zagotovitve delovanja. Vključuje kontrolo nad viri in opremo, kadrovske zadeve, logistiko, usposabljanje posameznikov in enote, pripravljenost, mobilizacijo, demobilizacijo (odpust), disciplinske ukrepe in ostale zadeve, ki niso vključene operativne naloge.
en administrative control
carinska kontrola
TRANSPORT
bg
митническа проверка
,
митнически контрол
cs
celní kontrola
da
toldkontrol
,
toldmyndighedernes kontrol
de
Zollkontrolle
,
zollamtliche Prüfung
el
έλεγχος από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακός έλεγχος
en
control by the customs authorities
,
customs control
es
control aduanero
,
control de las autoridades aduaneras
et
tollikontroll
fi
tullitarkastukset
,
tullivalvonta
fr
contrôle de la douane
,
contrôle des autorités douanières
,
contrôle douanier
ga
custam
,
rialú custaim
hr
carinska provjera
hu
vámellenőrzés
it
controllo dell'autorità doganale
,
controllo doganale
lt
muitinio tikrinimo veiksmai
,
muitinis tikrinimas
mt
kontroll doganali
nl
controle door de douane
,
controle van de douaneautoriteiten
,
douanecontrole
pl
kontrola celna
pt
controlo aduaneiro
,
controlo pelas autoridades aduaneiras
ro
control vamal
sk
colná kontrola
sv
tullkontroll
,
tullmyndigheternas kontroll
carínska kontróla
dejanja carinskih organov za zagotavljanje spoštovanja carinske in druge zakonodaje, ki ureja vstop, izstop, tranzit, gibanje, hrambo in posebno rabo blaga, ki se giblje med carinskim območjem EU in državami ali ozemlji zunaj tega območja, ter prisotnost in gibanje neunijskega blaga in blaga, danega v postopek posebne rabe, znotraj carinskega območja EU, npr. fizični pregled blaga, dokumentarni pregled, preverjanje podatkov iz deklaracije
encustoms control
hrprovjera od strane carinskih tijela