Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Prüfung
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje mere/mer; preverjanje; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost
Überprüfung
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kolavdacija; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje mere/mer; preverjanje; proučevanje; revizija; skušanje; spraševanje; (kontrolno) tehtanje; testiranje; verifikacija; z odkljukanjem preveriti popolnost (naročila pošiljke)
check
(samostalnik)
sl nadzor,
kontrola,
šah,
ček,
devize,
garderoba,
prtljažnica,
kljukica,
žeton,
račun,
zavora ribiškega kolesca
de Aufsicht,
Kontrolle,
Schach,
Scheck,
Garderobe,
Jeton,
Kassenbon,
Belegzettel
sq shah,
çek
fr vestiaire,
facture,
note,
ticket
hr kontrola,
šah,
garderoba,
račun
control
(samostalnik)
sl nadzor,
kontrola,
oblast,
suverenost,
jurisdikcija,
gospóstvo,
uprava,
upravljanje
de Kontrolle,
Souveränität,
Herrschaft
sq kontroll,
juridiksion
fr contrôle
hr kontrola,
vlast,
uprava,
upravljanje