Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola wizualna
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
besigtigelse
de
Besichtigung
,
Sichtkontrolle
,
visuelle Inspektion
,
visuelle Prüfung
en
visual inspection
fi
silmämääräinen tarkastus
fr
contrôle visuel
,
examen visuel
,
inspection visuelle
it
ispezione visiva
sv
okulärbesiktning
,
visuell besiktning
kontrola wstępna
bg
предварителна проверка
cs
předběžná kontrola
da
forudgående kontrol
de
Vorabkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος
en
prior checking
es
control previo
et
eelkontroll
fi
ennakkotarkastus
fr
contrôle préalable
ga
réamh-sheiceáil
hu
előzetes ellenőrzés
it
controllo preventivo
lt
išankstinė patikra
lv
iepriekšēja pārbaude
mt
verifika minn qabel
nl
voorafgaande controle
pt
controlo prévio
ro
verificare prealabilă
sk
predbežná kontrola
sl
predhodno preverjanje
sv
förhandskontroll
kontrola wykonania zadań
LAW
FINANCE
bg
одит на изпълнението
da
Forvaltningsrevision
,
effektivitetsrevision
,
økonomisk-kritisk revision
de
Wirtschaftlichkeitsprüfung
el
έλεγχος απόδοσης
en
performance audit
,
performance auditing
es
auditoría de la gestión
fr
contrôle de performance
hu
teljesítmény-ellenőrzés
it
controllo della sana gestione finanziaria
,
controllo di gestione
lv
lietderības revīzija
nl
doelmatigheidscontrole
pt
auditoria de resultados
kontrola wyrywkowa
da
indsamling af prøver
,
stikprøveudvælgelse
,
udvælgelse af stikprøver
de
Stichprobenauswahl
,
Stichprobenbestimmung
el
δειγματοληψία' επιλογή δείγματος
en
sampling
es
muestreo
et
valimi võtmine
fi
otanta
fr
sélection de l'échantillon
,
échantillonnage
hr
uzorkovanje
it
campionamento
nl
monsterselectie
,
selectie van de monsters
pt
amostragem
ro
eșantionare
sl
vzorčenje
sv
insamlande av prover
,
urvalsförfarande
kontrola w zakresie ochrony
el
διαδικασίες ασφαλείας
en
security control
fr
contrôle de sûreté
mt
kontroll tas-sigurtà
kontrola zagraniczna
Business organisation
bg
чуждестранен контрол
cs
zahraniční kontrola
da
udenlandsk kontrol
de
ausländische Kontrolle
el
έλεγχος από την αλλοδαπή
en
foreign control
es
control extranjero
et
välismaine kontroll
fi
ulkomainen määräysvalta
fr
contrôle étranger
ga
rialú coigríche
,
rialú eachtrach
hu
külföldi ellenőrzés
it
controllo estero
lt
užsienio kontrolė
lv
ārvalstu kontrole
mt
kontroll barrani
nl
in buitenlandse handen
pt
controlo estrangeiro
ro
control străin
sk
zahraničná kontrola
sl
tuj nadzor
sv
utländsk kontroll
kontrola zapewnienia jakości
Accounting
da
kvalitetssikringskontrol
de
Qualitätssicherungskontrolle
el
επανεξέταση της διασφάλισης της ποιότητας
en
quality assurance review
es
controle de calidad
fi
laaduntarkastus
,
laadunvarmennusmenettely
fr
revue d'assurance de la qualité
hu
minőségbiztosítási ellenőrzés
it
accertamento della qualità
pt
avaliação do controlo de qualidade
sv
kvalitetssäkringskontroll
kontrola zarządcza
cs
prvostupňová kontrola
,
řídicí kontrola
en
first-level verification
,
management verification
fr
vérification de gestion
,
vérification de premier niveau
ga
fíorú bainistíochta
hu
első szintű ellenőrzés
,
irányítási ellenőrzés
sk
overovanie riadenia
sl
upravljalno preverjanje
kontrola zbrojeń
Defence
bg
контрол над въоръженията
da
rustningskontrol
,
våbenkontrol
de
Rüstungskontrolle
el
έλεγχος εξοπλισμών
,
έλεγχος των εξοπλισμών
en
arms control
es
control de armamentos
,
limitación de los armamentos
,
reducción de armamentos
et
relvastuskontroll
fi
aseiden valvonta
,
asevalvonta
ga
rialú armán
it
controllo degli armamenti
lt
ginkluotės kontrolė
,
ginklų kontrolė
lv
bruņojuma kontrole
nl
wapenbeheersing
pt
controlo de armamento
sv
rustningskontroll