Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operativna kontrola
bg
оперативен контрол
da
flykontrol
de
Einsatzkommando
,
Flugbetriebsleitung
el
επιχειρησιακός έλεγχος
en
operational control
es
control operacional
et
käituskontroll
,
lennuliikluse operatiivjuhtimine
fi
lentotoiminnan valvonta
fr
contrôle opérationnel
,
maîtrise opérationnelle
ga
rialú oibriúcháin
hu
üzemelésellenőrzés
it
controllo operativo
lv
lidojumu vadība
nl
operationeel beheer
pl
nadzór operacyjny
pt
controlo operacional
ro
control operațional
sk
operatívne riadenie
sl
operativni nadzor
sv
operativ kontroll
poradný výbor pre riadenie a koordináciu - energia jadrového štiepenia: reaktory a bezpečnosť, kontrola štiepnych materiálov
da
Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Nuklear Fissionsenergi: Reaktorer og Sikkerhed, Kontrol med Fissile Materialer
de
Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Kernspaltungsenergie: Reaktoren und Sicherheit, Kontrolle der spaltbaren Stoffe
el
Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού - Πυρηνική Ενέργεια Σχάσεως : Αντιδραστήρες και Ασφάλεια, Ελεγχος των Σχάσιμων Υλικών
en
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
es
Comité consultivo en materia de gestión y de coordinación "Energía nuclear y fisión: reactores y seguridad, control de los materiales fisionables"
fi
hallintoa ja yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea - fissioydinenergia: reaktorit ja turvallisuus, halkeamiskelpoisten aineiden valvonta
fr
Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Energie nucléaire de fission: réacteurs et sûreté, contrôle des matières fissiles"
ga
Coiste Comhairle...
postupno ukidanje kontrola na zajedničkim granicama
LAW
Migration
bg
постепенно премахване на контрола по общите граници
en
gradual abolition of checks at common borders
fi
tarkastusten asteittainen lakkauttaminen yhteisillä rajoilla
fr
suppression graduelle des contrôles aux frontières
ro
eliminarea treptată a controalelor la frontierele comune
pośrednia kontrola
FINANCE
Financial institutions and credit
da
indirekte kontrol
en
indirect control
fr
contrôle indirect
ga
rialú indíreach
lt
netiesioginė kontrolė
pt
controlo indireto
sl
posredni nadzor
pracovná skupina pre rastlinolekárstvo (ochrana a kontrola)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Фитосанитарни въпроси“ (Защита и контрол)
cs
Pracovní skupina pro zdraví rostlin (ochrana a inspekce)
da
Plantesundhedsgruppen (beskyttelse og kontrol)
de
Gruppe "Pflanzenschutz" (Schutz und Kontrolle)
el
Ομάδα "Υγεία των φυτών" (Προστασία και έλεγχος)
en
Working Party on Plant Health (Protection and Inspection)
es
Grupo «Fitosanidad» (Protección e Inspección)
et
taimetervise töörühm (kaitse ja kontroll)
fi
kasvinterveystyöryhmä (suojelu ja tarkastus)
fr
Groupe "Phytosanitaire" (Protection et inspection)
ga
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Cosaint agus Cigireacht)
hr
Radna skupina za biljno zdravstvo (zaštita i inspekcija)
hu
növény-egészségügyi munkacsoport (védelem és fajtavizsgálat)
it
Gruppo "Questioni fitosanitarie" (Protezione e ispezione)
lt
Augalų sveikatos darbo grupė (Apsauga ir tikrinimas)
lv
Fitosanitāru jautājumu darba grupa (augu aizsardzība un inspekcija)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti (Protezzjoni u Spezzjoni)
nl
Groep fytosanitaire vraagstukken (bescherming...
predletová kontrola
bg
предполетен преглед
cs
předletová prohlídka
da
inspektion før flyvningen
,
visuel inspektion
de
Vorflugkontrolle
el
προ πτήσεως επιθεώρηση
en
pre-flight check
,
pre-flight checking
,
pre-flight inspection
,
preflight inspection
es
inspección previa al vuelo
,
inspección prevuelo
et
lennueelne ülevaatus
fi
lentoa edeltävä tarkastus
,
lentoonlähtöä edeltävä tarkastus
fr
contrôle pré-vol
,
inspection pré-vol
,
visite prévol
,
vérification avant le vol
ga
seiceáil réamh-eitilte
hu
repülés előtti ellenőrzés
it
ispezione pre-volo
lt
priešskrydinis patikrinimas
lv
pirmslidojuma pārbaudes veikšana
mt
spezzjoni ta' qabel titjira
nl
aan de vlucht voorafgaande inspectie
pl
przegląd przedlotowy
pt
inspecção executada antes do voo
,
inspeção prévia de voo
ro
inspecție premergătoare zborului
sk
predletová prehliadka
sl
predpoletni pregled
,
predvzletni pregled
sv
tillsyn före flygning