Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola negatywna reakcji
bg
контролна проба на реагентите при амплификация
,
проба без матрица
cs
NTC
,
beztemplátová kontrola
,
kontrola amplifikačních činidel
da
NTC
,
no template control
de
Kontrolle der Amplifikationsreagenzien
el
δείγμα αναφοράς χωρίς DNA
en
NTC
,
amplification reagent control
,
no template control
es
control del reactivo de amplificación
et
matriitsita (negatiivne) PCRi kontroll
fi
amplifikaation reagenssikontrolli
fr
contrôle du réactif d'amplification
ga
sampla cóimheasa gan teimpléad DNA
hu
templátmentes kontroll
it
NTC
,
controllo "no template"
,
no template control
lt
neigiamas kontrolinis mėginys
lv
amplifikācijas reaģentu kontrole
,
bezmatrices kontrole
mt
NTC
,
kontroll tar-reaġent ta' amplifikazzjoni
nl
NTC
,
amplificatiereagenscontrole
,
no template control
pl
kontrolny roztwór odczynnika do amplifikacji
pt
NTC
,
controlo sem modelo
ro
NTC
,
probă de control a reactivilor
sk
kontrola zložiek amplifikačnej reakcie
sl
kontrola reagenta za pomnoževanje
sv
reagenskontroll utan templat
kontrola niejawna
Criminal law
da
diskret kontrol
de
verdeckte Kontrolle
,
verdeckte Registrierung
el
διακριτική παρακολούθηση
,
μυστική παρακολούθηση
en
discreet check
es
control discreto
et
diskreetne kontroll
,
diskreetne kontrollimine
fi
hienovarainen valvonta
,
salainen tarkkailu
fr
contrôle discret
ga
faireachas discréideach
hu
rejtett ellenőrzés
it
controllo discreto
lt
slaptas patikrinimas
lv
diskrētas pārbaudes
nl
onopvallende controle
pt
controlo discreto
,
vigilância discreta
ro
control discret
sk
diskrétna kontrola
sl
prikrita kontrola
sv
diskret kontroll
kontrola nośników danych
Information technology and data processing
bg
контрол върху носителите на данни
cs
kontrola nosičů údajů
da
kontrol med datamedier
de
Datenträgerkontrolle
el
έλεγχος των υποθεμάτων δεδομένων
en
data media control
es
control de los soportes de datos
et
andmekandjate kontroll
fi
tietovälineiden valvonta
fr
contrôle des supports de données
ga
rialú meán sonraí
it
controllo dei supporti di dati
lt
duomenų laikmenų kontrolė
lv
datu nesēju kontrole
mt
kontroll tal-mezzi tad-data
nl
controle op de gegevensdragers
pt
controlo dos suportes de dados
ro
controlul suportului de date
sk
kontrola nosičov údajov
sl
nadzor nosilcev podatkov
sv
datamedieskydd
kontrola obszaru dozorowanej
da
ACS
,
områdekontrol, overvågning
de
Bezirkskontrolle mit elektronischer Luftverkehrsdarstellung
el
ACS
,
έλεγχος περιοχής με επιτήρηση
en
ACS
,
area control surveillance
fi
ACS
,
valvonta-aluelennonjohto
fr
ACS
,
contrôle régional de surveillance
hu
ACS
,
körzeti irányítás légtérellenőrző berendezéssel
it
ACS
,
controllo di area sorveglianza
pl
ACS
,
kontrola obszaru radarowej
kontrola operacyjna
Defence
cs
OPCON
,
operační řízení
da
OPCON
,
operativ kontrol
de
OPCON
,
Operative Kontrolle
en
OPCON
,
operational control
es
OPCON
,
control operativo
fi
OPCON
,
operatiivinen johtosuhde
fr
OPCON
,
contrôle opérationnel
it
OPCON
,
controllo operativo
lt
OPCON
,
operacinis valdymas
nl
operationele controle
,
operationele leiding
pl
OPCON
,
pt
OPCON
,
controlo operacional
ro
OPCON
,
control operațional
sv
Opcon
,
operativ ledning
kontrola państwa bandery
TRADE
de
Flaggenstaatkontrolle
en
flag state control
fr
contrôle par l'état du pavillon
pt
controlo pelo estado de bandeira
kontrola państwa portu
cs
státní přístavní inspekce
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένος
en
PSC
,
Port State Control
es
CERP
,
control del Estado del puerto
,
control por el Estado del puerto
,
control por el Estado rector del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontroll
fi
satamavaltioiden suorittama valvonta
,
satamavaltiovalvonta
fr
contrôle par l'Etat du port
ga
RSC
,
Rialú Stáit ar Chalafoirt
hu
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés
,
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés
it
controllo dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės kontrolė
lv
ostas valsts kontrole
mt
kontroll mill-Istat tal-port
nl
havenstaatcontrole
pl
inspekcja państwa portu
,
kontrola przeprowadzana przez państwo portu
pt
controlo pelo Estado do porto
sk
štátna prístavná kontrola
sl
pomorska inšpekcija
sv
hamnstatskontroll
kontrola pierwszej linii
Migration
da
"first line"-kontrol
,
første kontrol
,
første linje-kontrol
,
normal kontrol
en
first line check
,
first line control
es
primer control
et
esimese astme kontroll
fi
I-linjan rajatarkastus
,
ensimmäisen linjan tarkastus
fr
vérification de première ligne
hu
ellenőrzési ponton való ellenőrzés
it
verifica in prima linea
lt
pirmos linijos patikrinimas
lv
pārbaude pirmajā līnijā
nl
eerstelijnscontrole
pt
controlo de fronteira
,
controlo de primeira linha
sk
bežná kontrola
sv
primärkontroll
kontrola pomocnicza
de
Hilfskontrolle
en
ancillary control
fr
contrôle auxiliaire
mt
kontroll anċillari
pl
pomocniczy mechanizm kontroli
kontrola poprawności danych
Information technology and data processing
da
datavalidering
de
Datenkontrolle
,
Datenprüfung
,
Datenrichtigkeitsprüfung
,
Datentest
,
Datenüberprüfung
en
data validation
es
validación de datos
fi
datan validointi
fr
validation des données
hu
adathitelesítés
,
adatok validálása
,
adatvalidálás
nl
gegevensvalidatie
pl
sprawdzenie poprawności danych
pt
validação de dados
sv
datavalidering