Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola tożsamości
bg
проверка за идентичност
cs
kontrola totožnosti
da
identitetskontrol
de
Nämlichkeitskontrolle
el
έλεγχος ταυτότητας
en
identity check
es
control de identidad
et
identsuskontroll
fi
tunnistustarkastus
fr
contrôle d'identité
ga
seiceáil sainaitheantais
hr
identifikacijski pregled
hu
azonosítás
it
controllo di identità
lt
atitikties tikrinimas
,
tapatumo tikrinimas
mt
kontroll tal-identità
nl
overeenstemmingscontrole
pt
controlo de identidade
ro
controlul identității
sk
identifikačná kontrola
sl
kontrola identitete
sv
identitetskontroll
kontrola tożsamości
LAW
Migration
bg
проверка за установяване на самоличност
cs
ověření totožnosti
,
ověřování totožnosti
da
identitetskontrol
de
Identitätsfeststellung
,
Identitätskontrolle
el
εξακρίβωση στοιχείων
,
εξακρίβωση στοιχείων ταυτότητας
,
εξακρίβωση της ταυτότητας
en
identity check
es
control de identidad
,
control de la identidad
et
isiku kindlakstegemine
,
isikusamasuse kontrollimine
fi
henkilöllisyyden selvittäminen
,
henkilöllisyyden toteaminen
fr
contrôle d'identité
ga
seiceáil sainaitheantais
hu
személyazonosság-ellenőrzés
it
controllo d'identità
,
controllo sull'identità
lt
tapatybės patikrinimas
lv
identitātes noskaidrošana
,
identitātes pārbaude
mt
verifika tal-identità
nl
identiteitscontrole
pl
legitymowanie
pt
controlo de identidade
ro
control de identitate
sl
ugotavljanje identitete
,
ugotavljanje istovetnosti
sv
identitetskontroll
kontrola transportu
Information technology and data processing
bg
контрол върху транспортирането
cs
kontrola přepravy
da
kontrol med transport
de
Transportkontrolle
el
έλεγχος της μεταφοράς
en
transport control
es
control del transporte
et
veo kontroll
fi
siirron valvonta
fr
contrôle du transport
it
controllo del trasporto
lt
siuntimo kontrolė
lv
transportēšanas kontrole
mt
kontroll tat-trasport
nl
transportcontrole
pt
controlo do transporte dos dados
ro
control al transportului
sk
kontrola prepravy
sl
nadzor pošiljanja
sv
transportkontroll
kontrola umiejętności
bg
проверки на професионалната подготовка
cs
přezkoušení odborné způsobilosti
de
Befähigungsüberprüfung
el
περιοδικοί έλεγχοι ικανοτήτων
en
proficiency check
es
verificación de competencia
et
lennuoskuse tasemekontroll
fi
tarkastuslento
fr
contrôle de compétence
,
proficiency check
it
controlli di professionalità
lt
kvalifikacijos patikrinimas
pt
verificações de proficiência
ro
verificarea competenței
sk
odborné skúšky
sv
kompetenskontroll
kontrola użytkowników
Information technology and data processing
bg
контрол върху ползвателите
cs
kontrola uživatelů
da
brugerkontrol
de
Benutzerkontrolle
el
έλεγχος των χρηστών
en
user control
es
control de la utilización
et
kasutajate kontroll
fi
käyttäjävalvonta
fr
contrôle de l'utilisation
,
contrôle des utilisateurs
ga
rialú úsáide
,
rialú úsáideoirí
it
controllo degli utilizzatori
,
controllo dell'utilizzazione
lt
naudotojo kontrolė
lv
lietotāju kontrole
mt
kontroll tal-utent
nl
gebruikerscontrole
pt
controlo da utilização
ro
controlul utilizării
sk
kontrola užívateľov
sl
nadzor uporabnikov
sv
användarkontroll
kontrola wewnętrzna
Accounting
bg
вътрешен контрол
da
intern kontrol
de
interne Kontrolle
el
εσωτερικός έλεγχος
en
internal control
es
control interno
et
sisekontroll
fr
contrôle interne
hu
belső ellenőrzés
it
controllo interno
lt
vidaus kontrolė
nl
interne controle
pt
controlo interno
ro
audit intern
sk
vnútorná kontrola
sl
notranja kontrola
,
notranji nadzor
kontrola własna
el
εσωτερικός έλεγχος
en
in-house check
et
enesekontroll
ga
seiceáil inmheánach
hu
belső ellenőrzés
,
házi ellenőrzés
lt
vidinė kontrolė
lv
iekšējās laboratorijas pārbaude
nl
interne controle
pt
controlos internos
,
verificações internas
ro
control intern
sk
vnútropodniková kontrola
sl
interni pregled
,
notranja kontrola
kontrola wprowadzania danych
Information technology and data processing
bg
контрол върху въвеждането на данни
cs
kontrola vkládání
da
kontrol med registrering
de
Eingabekontrolle
el
έλεγχος της καταχώρισης
en
input control
es
control de la introducción
et
sisestamise kontroll
fi
tallentamisen valvonta
fr
contrôle de l'introduction
ga
rialú ionchuir
it
controllo dell'introduzione
lt
įvedimo kontrolė
lv
ievades kontrole
mt
kontroll tad-dħul
nl
invoercontrole
pt
controlo da introdução dos dados
ro
controlul introducerii
sk
kontrola vkladania údajov
sl
nadzor vnosa
sv
indatakontroll
kontrola wstępna
bg
предварителна проверка
cs
předběžná kontrola
da
forudgående kontrol
de
Vorabkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος
en
prior checking
es
control previo
et
eelkontroll
fi
ennakkotarkastus
fr
contrôle préalable
ga
réamh-sheiceáil
hu
előzetes ellenőrzés
it
controllo preventivo
lt
išankstinė patikra
lv
iepriekšēja pārbaude
mt
verifika minn qabel
nl
voorafgaande controle
pt
controlo prévio
ro
verificare prealabilă
sk
predbežná kontrola
sl
predhodno preverjanje
sv
förhandskontroll
kontrola wstępna
bg
предварителна проверка на пътници
cs
předběžná kontrola
da
forhåndskontrol
de
Vorabkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος στοιχείων επιβατών
en
passenger pre-screening
,
pre-screening
,
traveller pre-screening
es
control preventivo de pasajeros
,
control previo de pasajeros
,
investigación previa de los pasajeros
et
eelkontroll
fi
ennakkotarkastus
ga
réamhscagadh
hu
előzetes okmányellenőrzés
it
esame preventivo
lt
išankstinis patikrinimas
mt
kontroll preventiv
,
kontroll preventiv tal-passiġġieri
nl
vooraf screenen van reizigers
pt
controlo prévio de passageiros
ro
control de trecere a frontierei
sk
predbežná kontrola
sl
predhodna kontrola potnikov
sv
förhandskontroll