Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola zatruć
Chemistry
bg
контрол на отровите
cs
kontrola jedovatých látek
,
omezení toxických účinků
da
giftkontrol
de
Vorbeugung gegen Vergiftungen
el
αντιμετώπιση δηλητηριάσεων
en
poison control
es
control toxicológico
,
lucha contra las intoxicaciones
et
mürgistuse ohjamine
,
mürgistusvastane abinõu
fi
myrkytyksiä ehkäisevä ainesosa
fr
lutte contre l'empoisonnement
hr
kontrola otrovanja
hu
méregfelügyelet
it
struttura antiveleni
lt
apsinuodijimų kontrolė
lv
kontroles pasākumi indes iedarbības novēršanai
mt
kontroll tal-velenu
nl
bestrijding van vergiftigingen
,
voorkoming van vergiftiging
pt
controlo de produtos venenosos
ro
controlul intoxicațiilor
sk
kontrolné opatrenia týkajúce sa otravy
,
opatrenia na zabránenie otravy
sl
nadzor strupov
sv
giftreglerande åtgärd
kontrola zewnętrzna
Financial institutions and credit
da
ekstern kontrol
,
revision på stedet
en
field audit
et
kohapealne audit
fr
audit sur le terrain
ga
iniúchadh allamuigh
,
iniúchóireacht allamuigh
mt
awditjar fuq il-post
pl
badanie terenowe
,
pt
auditoria
sl
revizija na kraju samem
kontrola zootechniczna
bg
зоотехническа проверка
cs
zootechnická kontrola
da
zooteknisk kontrol
de
tierzüchterische Kontrolle
el
ζωοτεχνικός έλεγχος
en
zootechnical check
es
control zootécnico
et
zootehniline kontroll
fi
jalostustarkastus
fr
contrôle zootechnique
ga
seiceáil zóiteicniúil
hu
állattenyésztési ellenőrzés
it
controllo zootecnico
lt
zootechninis tikrinimas
mt
kontroll żootekniku
nl
zoötechnische controle
pt
controlo zootécnico
ro
control zootehnic
sk
zootechnická kontrola
sl
zootehniški pregled
sv
avelsteknisk kontroll
okresowa kontrola bezpieczeństwa
bg
периодичен преглед на безопасността
cs
periodické hodnocení bezpečnosti
da
periodisk sikkerhedsvurdering
de
periodische Sicherheitsüberprüfung
el
περιοδική επανεξέταση ασφαλείας
en
PSR
,
periodic safety review
es
examen periódico de la seguridad tecnológica
et
korrapärane ohutusülevaatus
fi
määräaikainen turvallisuusarviointi
fr
examen de sûreté périodique
,
examen périodique de la sûreté
ga
athbhreithniú tréimhsiúil sábháilteachta
hu
időszakos biztonsági felülvizsgálat
it
revisione periodica della sicurezza
lt
periodinis saugos persvarstymas
lv
periodiska drošības pārbaude
mt
rieżami perjodiku tas-sikurezza
nl
periodieke veiligheidsbeoordeling
pt
RPS
,
avaliação periódica de segurança
,
reavaliação periódica de segurança
ro
RPSN
,
revizuirea periodică a securității nucleare
sk
periodické hodnotenie bezpečnosti
sl
občasni varnostni pregled
sv
periodisk säkerhetsgranskning
pośrednia kontrola
FINANCE
Financial institutions and credit
da
indirekte kontrol
en
indirect control
fr
contrôle indirect
ga
rialú indíreach
lt
netiesioginė kontrolė
pt
controlo indireto
sl
posredni nadzor
publiczna wewnętrzna kontrola finansowa
FINANCE
Budget
cs
vnitřní finanční kontrola ve veřejné správě
de
PIFC
,
SIFK
,
interne Kontrolle der öffentlichen Finanzen
,
staatliche interne Finanzkontrolle
,
öffentliche interne Finanzkontrolle
el
PIFC
,
δημόσιος εσωτερικός δημοσιονομικός έλεγχος
en
PIFC
,
Public Internal Financial Control
es
auditoría pública
,
control interno de las finanzas públicas
fr
CIFP
,
PIFC
,
contrôle financier interne public
,
contrôle interne des finances publiques
ga
PIFC
,
rialú airgeadais inmheánach poiblí
hu
államháztartási belső ellenőrzés
,
államháztartási belső kontrollrendszer
nl
PIFC
,
interne financiële controle bij de overheid
pt
controlo interno das finanças públicas
sk
verejná vnútorná finančná kontrola
sl
notranji nadzor javnih financ
wewnętrzna kontrola kredytowa
Financial institutions and credit
da
intern afdeling for kreditrevision
,
intern kreditrisikokontrolenhed
en
internal credit review
et
sisemine krediidiriski kontrollimine
fr
contrôle interne des crédits
ga
athbhreithniú creidmheasa inmheánach
lt
vidaus kredito peržiūra
lv
iekšējā kredītuzraudzība
pt
avaliação interna dos créditos
sl
notranje kreditno pregledovanje
wspólna kontrola
European Union law
cs
společná kontrola
da
fælles kontrol
de
gemeinsame Kontrolle
el
κοινός έλεγχος
en
joint control
es
control conjunto
fi
yhteinen määräysvalta
fr
contrôle commun (ou contrôle en commun ou conjoint)
ga
comhrialú
hu
közös irányítás
it
controllo congiunto
lt
bendra kontrolė
mt
kontroll konġunt
nl
gezamenlijke zeggenschap
pt
controlo conjunto
ro
control în comun
sk
spoločná kontrola
sl
skupni nadzor
sv
gemensam kontroll
wyrywkowa kontrola
Migration
da
stikprøvekontrol
de
Stichprobenkontrolle
el
αιφνιδιαστικός έλεγχος
,
τυχαίος έλεγχος
en
random check
,
spot check
es
control aleatorio
,
control por muestreo
,
inspección aleatoria
et
pisteline kontroll
fi
pistokoe
,
satunnaistarkastus
fr
contrôle aléatoire
,
contrôle par sondage
,
vérification ponctuelle
ga
spotseiceáil
it
controllo a campione
,
controllo casuale
,
controllo per sondaggio
lv
izlases veida pārbaude
mt
verifika għal għarrieda
nl
steekproef
,
steekproefcontrole
,
steekproefsgewijze controle
pt
controlo por amostragem
sl
kontrola po naključnem izboru
sv
stickprov
,
stickprovskontroll