Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carinska kontrola
TRANSPORT
bg
митническа проверка
,
митнически контрол
cs
celní kontrola
da
toldkontrol
,
toldmyndighedernes kontrol
de
Zollkontrolle
,
zollamtliche Prüfung
el
έλεγχος από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακός έλεγχος
en
control by the customs authorities
,
customs control
es
control aduanero
,
control de las autoridades aduaneras
et
tollikontroll
fi
tullitarkastukset
,
tullivalvonta
fr
contrôle de la douane
,
contrôle des autorités douanières
,
contrôle douanier
ga
custam
,
rialú custaim
hr
carinska provjera
hu
vámellenőrzés
it
controllo dell'autorità doganale
,
controllo doganale
lt
muitinio tikrinimo veiksmai
,
muitinis tikrinimas
mt
kontroll doganali
nl
controle door de douane
,
controle van de douaneautoriteiten
,
douanecontrole
pl
kontrola celna
pt
controlo aduaneiro
,
controlo pelas autoridades aduaneiras
ro
control vamal
sk
colná kontrola
sv
tullkontroll
,
tullmyndigheternas kontroll
kontrola identitete
bg
проверка за идентичност
cs
kontrola totožnosti
da
identitetskontrol
de
Nämlichkeitskontrolle
el
έλεγχος ταυτότητας
en
identity check
es
control de identidad
et
identsuskontroll
fi
tunnistustarkastus
fr
contrôle d'identité
ga
seiceáil sainaitheantais
hr
identifikacijski pregled
hu
azonosítás
it
controllo di identità
lt
atitikties tikrinimas
,
tapatumo tikrinimas
mt
kontroll tal-identità
nl
overeenstemmingscontrole
pl
kontrola tożsamości
pt
controlo de identidade
ro
controlul identității
sk
identifikačná kontrola
sv
identitetskontroll
kontrola na notranji meji
bg
контрол на вътрешните граници
,
контрол по вътрешните граници
cs
kontrola na vnitřních hranicích
da
grænsekontrol ved de indre grænser
,
kontrol ved de indre grænser
de
Kontrollen an den Binnengrenzen
el
έλεγχοι στα εσωτερικά σύνορα
en
internal border controls
es
controles en las fronteras interiores
et
piirikontroll sisepiiridel
fi
sisärajavalvonta
fr
contrôles aux frontières intérieures
ga
rialuithe teorann inmheánaí
hr
kontrole na unutarnjim granicama
hu
belső határellenőrzés
it
controlli alle frontiere interne
lt
kontrolė kertant vidaus sienas
lv
iekšējā robežkontrole
,
kontrole pie iekšējām robežām
mt
kontrolli fil-fruntieri interni
nl
binnengrenscontroles
,
controles aan de binnengrenzen
pl
kontrole na granicach wewnętrznych
pt
controlos nas fronteiras internas
ro
controale la frontierele interne
sk
kontrola na vnútorných hraniciach
sv
kontroll vid de inre gränserna
mejna kontrola
Migration
bg
гранична проверка
cs
hraniční kontrola
da
ind- og udrejsekontrol
de
Grenzübertrittskontrolle
el
συνοριακός έλεγχος
en
border check
es
inspección fronteriza
et
kontroll piiril
fi
rajatarkastus
fr
vérification aux frontières
ga
seiceáil teorann
hr
granična provjera
hu
határforgalom-ellenőrzés
it
verifica di frontiera
lv
robežpārbaude
mt
verifika fuq il-fruntiera
nl
grenscontrole
pl
odprawa graniczna
pt
controlo de fronteira
ro
verificare la frontieră
sk
hraničná kontrola
sv
in- och utresekontroll
predodpremna kontrola
ECONOMICS
International trade
bg
предекспедиционна проверка
cs
kontrola před odesláním
da
inspektion inden afsendelse
de
Vorversandkontrolle
el
έλεγχος πριν από την αποστολή
en
PSI
,
preshipment inspection
es
inspección previa a la expedición
et
eksportkauba eelinspekteerimine
fi
vientitavaran ennakkotarkastus
fr
IAE
,
inspection avant expédition
ga
cigireacht réamhsheolta
hr
pregled prije isporuke
hu
előzetes áruvizsgálat
it
ispezione pre-imbarco
lv
pirmsnosūtīšanas inspekcija
mt
PSI
,
spezzjoni qabel it-tagħbija
pl
inspekcja przedwysyłkowa
pt
inspeção antes da expedição
ro
control înainte de expediere
sk
kontrola pred odoslaním
sv
kontroll före sändning
študija "primer-kontrola"
bg
проучване случай - контрола
cs
studie případů a kontrol
,
studie typu case-control
da
case-kontrolundersøgelse
de
Fall-Kontroll-Studie
el
μελέτη ασθενών - μαρτύρων
en
case-control study
es
estudio de casos y controles
,
estudio de casos y testigos
et
juhtkontrolluuring
fi
tapaus-verrokkitutkimus
fr
étude cas-témoins
ga
staidéar cás-rialaithe
hr
ispitivanje parova
hu
esetellenőrző vizsgálat
it
studio caso-controllo
lt
atvejo ir kontrolės tyrimas
lv
gadījumu kontroles pētījums
mt
studju ta' kontroll fuq każijiet
nl
casecontrolstudie
pl
badanie kliniczno-kontrolne
pt
estudo de caso-controlo
ro
studiu caz-control
sk
prípadová kontrolná štúdia
sv
fallkontrollstudie