Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokol protiv nezakonite proizvodnje i trgovanja vatrenim oružjem, njegovim dijelovima i komponentama te streljivom, kojim se dopunjuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta
Criminal law
bg
Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти, и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
,
protokol OSN o střelných zbraních
da
FN's våbenprotokol
,
protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Feuerwaffen-Protokoll
,
Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της παράνομης...
Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz 43. panta 1. punktu Konvencijā par Eiropas Policijas biroja izveidi (Eiropola konvencija), ar ko groza šīs konvencijas pielikuma 2. pantu
European construction
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění článek 2 a příloha Úmluvy o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 uvedené úmluvy
da
Protokol på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-Konventionen) om ændring af artikel 2 i og bilaget til denne konvention
de
Protokoll erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs jenes des Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίστηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση EUROPOL) για την τροποποίηση του άρθ. 2 και του Παρ. 2 της εν λόγω Σύμβαση...
Reino apsaugos konvencija
bg
Конвенция за защита на река Рейн
cs
Úmluva o ochraně Rýna
da
konvention om beskyttelse af Rhinen
de
Übereinkommen zum Schutz des Rheins
en
Convention on the Protection of the Rhine
es
Convenio sobre la protección del Rin
fi
yleissopimus Reinin suojelusta
fr
Convention pour la protection du Rhin
it
Convenzione per la protezione del Reno
nl
Verdrag inzake de bescherming van de Rijn
pl
Konwencja o ochronie Renu
sk
Dohovor o ochrane Rýna
sv
konventionen för skydd av Rhen
Reino apsaugos nuo užteršimo chloridais konvencija
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на река Рейн от замърсяване с хлориди
cs
Úmluva o ochraně Rýna před znečišťováním chloridy
da
konvention om beskyttelse af Rhinen mod forurening med chlorider
de
Chloridübereinkommen - Rhein
,
Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung durch Chloride
el
Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση από χλωριούχες ουσίες
en
Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides
es
Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación por cloruros
fi
yleissopimus Reinin suojelemisesta kloorin aiheuttamalta pilaantumiselta
fr
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures
it
convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento da cloruri
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen verontreiniging door chloriden
,
Rijnchlorideverdrag
,
Rijnzoutverdrag
,
Zoutverdrag
sk
Dohovor o ochrane Rýna pred znečisťovaním chloridmi
sv
konventionen för skydd av Rhen mot klorförorening
SAR konvencija
TRANSPORT
da
SAR-konventionen
,
international konvention om eftersøgnings- og redningsaktioner
de
Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See
,
SAR-Übereinkommen
el
διεθνής σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση
,
σύμβαση SAR
en
International Convention on Maritime Search and Rescue
,
SAR Convention
es
Convenio SAR
,
Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento marítimos
fi
SAR-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus etsintä- ja pelastuspalvelusta merellä
fr
Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
,
convention SAR
hu
A tengeri felkutatásról és mentésről szóló 1979. évi nemzetközi egyezmény
,
SAR-egyezmény
it
Convenzione SAR
,
Convenzione internazionale del 1979 sulla ricerca ed il salvataggio marittimo
lv
Starptautiskā konvencija par meklēšanu un glābšanu uz jūras
nl
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee
,
SAR-Verdrag
pt
Convenção SAR
,
Convenção internacional sobre busca e salvamento marítimo
sv
SAR-konventionen
,
den internationella ...
Slaugos personalo įdarbinimo ir darbo bei gyvenimo sąlygų konvencija
Social affairs
da
konvention om sygeplejepersonales beskæftigelse samt arbejds- og levevilkår
de
Übereinkommen über die Beschäftigung und die Arbeits- und Lebensbedingungen des Krankenpflegepersonals
el
Σύμβαση για την απασχόληση και τους όρους εργασίας και ζωής του νοσηλευτικού προσωπικού
en
Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel
es
Convenio sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería
,
Convenio sobre el personal de enfermería, 1977
fi
yleissopimus, joka koskee sairaanhoitohenkilöstön työtä sekä työ- ja elinoloja
fr
Convention concernant l'emploi et les conditions de travail et de vie du personnel infirmier
,
Convention sur le personnel infirmier, 1977
ga
an Coinbhinsiún maidir le Fostaíocht agus Dálaí Oibre agus Saoil Pearsanra Altranais
it
Convenzione relativa all'impiego e alle condizioni del lavoro e di vita del personale infermieristico
pt
Convenção sobre o Emprego e as Condições de Trabalho e de Vida do Pessoal de Enferm...
socialinės apsaugos konvencija
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
overenskomst om social sikring
de
Abkommen über die soziale Sicherheit
el
σύμβαση κοινωνικής ασφαλίσεως
en
social security convention
es
convenio de seguridad social
fr
convention de sécurité sociale
it
convenzione di sicurezza sociale
nl
verdrag inzake sociale zekerheid
pt
convenção de segurança social
sk
dohovor o sociálnom zabezpečení
SOLAS Konvencija
bg
Международна конвенция за безопасност на човешкия живот на море
cs
Mezinárodní úmluva o bezpečnosti lidského života na moři
,
SOLAS
,
úmluva SOLAS
da
Solas
,
Solaskonventionen
,
international konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen
de
Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See
,
SOLAS 74
,
SOLAS-Übereinkommen
el
Διεθνής Σύμβαση για την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα
,
ΠΑΑΖΕΘ
en
International Convention for the Safety of Life at Sea
,
SOLAS
,
SOLAS Convention
es
Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar
,
SOLAS
et
SOLASi konventsioon
,
rahvusvaheline konventsioon inimelude ohutusest merel
fi
SOLAS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus ihmishengen turvallisuudesta merellä
fr
Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
,
SOLAS
ga
SOLAS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir
hr
Međunarodne Konvencije o zaštiti ljudskog života na moru
,
hu
"Életbiztonság a tengeren" tárgyú nemzetközi egyezmény
,
SO...
Starptautiskā glābšanas konvencija
bg
Международна конвенция по спасяване
da
international konvention om bjærgning
de
Internationales Bergungsübereinkommen
el
Διεθνής Σύμβαση για την επιθαλάσσια αρωγή
en
International Convention on Salvage
es
Convenio Internacional sobre salvamento marítimo
et
vara merepääste rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen meripelastusyleissopimus
fr
Convention internationale sur l'assistance
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Tharrthálas
hu
Nemzetközi Egyezmény a mentésről
it
Convenzione sul salvataggio
pl
Międzynarodowa konwencja o ratownictwie morskim
pt
Convenção Internacional sobre Salvamento