Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obilkovati kritje
FINANCE
Financial institutions and credit
da
(udeblivende) refinansiering af margensudlån
,
fastsættelse af margen
en
re-margin
et
võimendustagatist ümber arvestama
fr
procéder à un ajustement de marge
ga
ataisc
pl
korekta wartości depozytu zabezpieczającego
pt
reposição das margens
omejeno kritje
FINANCE
Financial institutions and credit
da
begrænset dækning
en
limited coverage
fr
limitation de couverture
ga
clúdach teoranta
,
cumhdach teoranta
mt
kopertura limitata
pl
ograniczony zakres
pt
limitação da cobertura
sk
obmedzené krytie
pozavarovalno kritje
Insurance
da
reassurancedækning
de
Rückversicherungsdeckung
el
αντασφαλιστική κάλυψη
en
reinsurance cover
,
reinsurance coverage
es
cobertura de reaseguro
et
edasikindlustuskate
fi
jälleenvakuutussuoja
,
jälleenvakuutusturva
fr
couverture de réassurance
it
copertura di riassicurazione
nl
herverzekeringsdekking
pt
cobertura de resseguro
,
garantia de resseguro
sk
zaisťovacie krytie
sv
cover
,
återförsäkringsskydd
pozavarovalno kritje
FINANCE
Insurance
bg
презастрахователно покритие
cs
zajistné krytí
da
genforsikringsdækning
de
Rückversicherungsschutz
el
αντασφαλιστική κάλυψη
en
reinsurance cover
es
cobertura de seguro
et
edasikindlustuskate
fi
jälleenvakuutussuoja
fr
couverture de réassurance
hr
pokriće reosiguranja
hu
viszontbiztosítási fedezet
it
copertura riassicurativa
lt
perdraudimas
lv
pārapdrošināšanas segums
mt
kopertura assigurattiva ; kopertura ta' riassigurazzjoni
,
kopertura ta’ riassigurazzjoni
nl
herverzekeringsdekking
pl
ochrona reasekuracyjna
pt
cobertura de resseguro
ro
acoperire prin reasigurare
sk
zaistné krytie
sv
återförsäkringsskydd
retrocesijsko kritje
Insurance
bg
ретроцесионно покритие
,
ретроцесия
cs
retrocese
da
retrocession
de
Retrozession
el
αντεκχώρηση
en
retrocession
es
retrocesión
et
retrotsessioon
,
retrotsessiooni kaitse
fi
edelleenvakuutus
fr
rétrocession
hr
retrocesija
hu
továbbengedményezés
it
retrocessione
lt
pakartotinis perdraudimas
,
retrocesija
lv
retrocesija
mt
retroċessjoni
nl
retrocessie
pl
retrocesja
pt
retrocessão
ro
retrocesiune
sk
retrocesia
sv
retrocession
sredstva, (uporabljena) za kritje zavarovalno-tehničnih rezervacij
LAW
Insurance
Business organisation
bg
активи, които служат за покритие на техническите резерви
cs
aktiva tvořící technické rezervy
da
aktiver, der dækker forsikringsmæssige hensættelser
de
Deckungsstock
,
Vermögenswerte zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
,
Vermögenswerte zur Deckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
el
ασφαλιστική τοποθέτηση
en
assets covering technical provisions
,
assets covering the technical provisions
,
assets used to cover the technical provisions
et
seotud vara
fi
vakuutusteknisen vastuuvelan kattamiseen tarkoitetut varat
,
vakuutusteknisen vastuuvelan katteena olevat varat
fr
Actifs représentatifs des provisions techniques
ga
sócmhainní lena gcumhdaítear forálacha teicniúla
hu
biztosítástechnikai tartalékok fedezetéül szolgáló eszközök
lt
techninius atidėjinius dengiantis turtas
,
turtas, naudojamas techniniams atidėjiniams dengti
mt
assi użati sabiex ikopru provvedimenti tekniċi
pl
aktywa służące do pokrycia rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
ativos cobrindo a...
tranširano kritje
bg
траншова обезпеченост
cs
tranšové krytí
da
tranched cover
de
Tranched Cover
el
κατανεμημένη κάλυψη
en
tranched cover
es
cobertura por tramos
,
tranched cover
et
seeriapõhine tagamine
fi
tranched cover
hr
tranširano pokriće
it
copertura a segmenti
,
oparazione tranched
,
operazione di tranched cover
lt
segmentuotas padengimas
lv
dalītais segums
mt
kopertura segmentata
nl
getrancheerde dekking
pl
pokrycie dzielone na transze
,
tranched cover
pt
cobertura em tranches
sv
trancherad täckning
začetno kritje
FINANCE
bg
първоначален марж
cs
počáteční marže
da
depositum
,
initialmargin
,
initialmarginindbetaling
de
Kaution
,
Originaleinschuss
,
Sicherheitenmarge
,
fester Abschlag
el
αρχική εγγύηση
,
αρχική κατάθεση
,
αρχικό περιθώριο
en
initial margin
,
original margin
es
depósito de garantía
,
depósito de garantía inicial
,
depósito de garantía mínimo
,
depósito inicial
et
alustamise tagatis
fi
alkumarginaali
,
perusvakuus
fr
deposit
,
dépôt de garantie
,
marge
,
marge initiale
,
provision
ga
éarlais tosaigh
hu
alapletét
,
kezdeti letét
it
deposito di garanzia iniziale
,
margine iniziale
lv
sākotnējā drošības rezerve
mt
marġni inizjali
nl
initiële marge
,
margevereiste
pl
początkowy depozyt zabezpieczający
pt
caução de garantia
,
depósito de garantia
,
exigência de margem
,
margem inicial
ro
marjă inițială
sk
počiatočná marža
sv
initialsäkerhet
zahtevano začetno kritje
Financial institutions and credit
cs
požadavek na počáteční marži
da
initialmarginkrav
de
Einschuss
el
αρχική απαίτηση περιθωρίου
en
initial margin requirement
es
margen inicial
et
alustamise tagatise nõue
fi
alkumarginaali
,
alkuvakuus
,
perusvakuus
it
margine iniziale richiesto
,
requisito in ordine al margine di variazione
mt
rekwiżit ta' marġini inizjali
nl
behoefte aan initiële marge
pl
wymóg dotyczący depozytu początkowego
pt
requsito relativo à margem inicial
sl
zahteva za začetno kritje
,
sv
startmarginal
zahteva za kritje
Financial institutions and credit
bg
изискване за допълнително обезпечение
cs
maržový požadavek
da
krav om sikkerhed ved marginspekulation
,
marginkrav
de
Einschussforderung
el
απαίτηση περιθωρίου ασφαλείας
en
margin requirement
et
marginaalinõue
,
tagatisnõue
,
võimendustagatise nõue
fi
vakuusvaatimus
fr
couverture de l'opération
,
pourcentage de couverture
hr
zahtjev za iznos naknade
it
obbligo di marginazione
,
requisito in materia di margini
lt
garantinių įmokų reikalavimas
lv
drošības rezerves noteikšanas prasība
mt
rekwiżit tal-marġini
nl
marginvereiste
pl
wymóg dotyczący depozytu zabezpieczającego
pt
requisito de margens
sk
maržová požiadavka
sl
zahteva po kritju
,