Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hook ladder
da
krybestige
de
Hakenleiter
el
κλίμακα με άγκιστρα
,
κλίμακα με αρπάγες
es
escala de ganchos
,
escala de garfios
fi
hakatikkaat
fr
échelle à crochet
it
scala a ganci
nl
haakladder
pt
escada de gancho
sv
hakstege
hoop ladder
Mechanical engineering
Building and public works
da
lejder med rygbøjle
,
stige med rygbøjle
de
Steigleiter
el
σκάλα αναβάσεως με κυκλικές στεφάνες προστασίας
es
escalera con aros de protección
fi
turvatikkaat
fr
échelle à crinoline
it
scala con riparo circolare
nl
koepelladder
pt
escada com aros de proteção
,
escada de marinheiro com guarda
sv
stege med ryggskydd
hydraulically operated turntable ladder
da
drejestige med hydraulisk betjening
de
Drehleiter mit hydraulischer Bedienung
el
υδραυλική μηχανική κλίμακα
es
autoescalera hidráulica
fi
hydrauliset konetikkaat
fr
échelle mécanique à commande hydraulique
it
autoscala a comandi idraulici
nl
autoladder met hydraulische bediening
pt
escada mecânica de comando hidráulico
sv
hydrauliskt manövrerad maskinstege
inclined baffle fish ladder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
geneigte Fischtreppe mit Tauchwaenden
el
ιχθυοδίοδος με λοξούς πτερυγοπαρεμβολείς
es
escala de peces con tabiques oblicuos
fr
passe à poissons avec chicanes obliques
nl
vistrap met hellende bassinwanden
pt
passagem para peixes com chicanas oblíquas
sv
fisktrappa med bottenhinder
inspection shaft with ladder
TRANSPORT
Building and public works
da
inspektionsskakt med stige
de
Einsteigeschacht mit Leiter
el
φρέαρ επίσκεψης με κλίμακα
es
chimenea de visita con escala
fr
cheminée de visite avec échelle
it
tubo d'ispezione con scala
nl
instijgschacht met ladder
interlocking ladder
Social affairs
Building and public works
da
sammensættelig stige
,
stige bestående af flere sektioner
it
scala innestabile
jack ladder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
kædetransportør
de
Blockaufzug
,
Blockförderer
el
κεκλιμένο αναβατήριο με ατέρμονα αλυσίδα
en
hoist
,
jack slip
,
jack works
,
log chain
,
log chute
,
log haul
,
log haul-up
,
log hoist
,
log jack
,
log slip
,
log-way
es
elevador de rollos
fi
tukkirata
fr
chaîne monte-grume
,
chaîne élévatrice
it
sollevatore per tronchi
pt
corrente monta-cargas para troncos
,
guindaste/grua para levantamento de troncos
sv
stocktransportör