Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cancellation of an entry in the land register
EUROPEAN UNION
LAW
da
slettelse af en indførelse i tingbogen
de
Löschung einer im Grundbuch stehenden Eintragung
el
διαγραφή της μεταγραφής στο κτηματολόγιο
es
cancelación de una inscripción en el registro de la propiedad
fr
radiation d'une inscription au registre foncier
it
cancellazione di un'iscrizione nel libro fondiario
nl
doorhaling van een inschrijving in het hypotheekregister
pt
cancelamento de uma inscrição no registo predial
caution in the land register
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmærkning i Grundbuch
de
Vormerkung in Grundbuch
el
εγγραφή προσημειώσεως στο κτηματολόγιο
es
anotación previa en el Registro de la propiedad
fr
prénotation au livre foncier
,
prénotation au registre foncier
it
iscrizione preliminare nel registro fondiario
nl
voorinschrijving in het hypotheekregister
pt
registo provisório na conservatória do registo predial
land and property register
ENVIRONMENT
da
matrikel- og ejendomsregister
de
Grundbuch
el
κτηματολόγιο
es
catastro y registro de la propiedad
fi
kiinteistö- ja maarekisteri
fr
cadastre
it
catasto dei terreni e delle proprietà
nl
eigendomsregister
pt
registo de propriedades
land charge register
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grundbog
,
tingbog
de
Grundbuch
en
land register
,
property register
,
register of real properties
es
Registro de la Propiedad
,
registro de la propiedad
fr
fichier immobilier
,
livre foncier
,
registre foncier
it
libro fondiario
,
libro tavolare
,
registro immobiliare
pt
registo de propriedade rústica
,
registo predial
sv
fastighetsbok
,
fastighetsregister
land charge register
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grundbuch
en
land register
,
register of real properties
es
Registro de la Propiedad
fr
livre foncier
,
registre foncier
it
libro fondiario
,
libro tavolare
,
registro immobiliare
land register
cs
katastr nemovitostí
da
matrikel
,
matrikelbog
,
matrikeloversigt
,
matrikelregister
,
tingbog
de
Flurbuch
,
Grundbuch
,
Grundbuch Katasteraufnahme
,
Grundkataster
,
Grundsteuerregister
,
Kataster
,
Liegenschaftskataster
el
κτηματολόγιο
en
cadaster
,
cadastral register
,
cadastre
,
es
catastro
,
registro catastral
,
registro de la propiedad rústica
fi
katasteri
,
kiinteistörekisteri
,
maakirja
,
maarekisteri
fr
cadastre
,
registre de publicité foncière
,
registre du cadastre
,
registre foncier
,
registre terrien
ga
clár talún
it
catasto
,
registro catastale
lt
žemės kadastras
,
žemės registras
nl
grondboek
,
kadaster
pt
cadastro
,
cadastro predial
,
registo cadastral
ro
carte funciară
sk
kataster nehnuteľností
sv
fastighetsregister
land register
LAW
ENVIRONMENT
da
grundbog
,
matrikelbog
,
matrikelregister
,
tingbog
de
Kataster
el
κτηματολόγιο/μητρώο ακινήτων
es
registro de tierra
fi
lainhuutorekisteri
,
maakirjarekisteri
,
maakirjarekisteri, lainhuutorekisteri
fr
cadastre
it
catasto dei terreni
nl
legger van het kadaster
pt
cadastro rural
,
registo das terras
sv
fastighetsbok
,
fastighetsregister
,
fastighetsregister; fastighetsbok
land register
Civil law
da
tingbog
de
Grundbuch
el
κτηματολόγιο
en
real estate register
es
registro de la propiedad inmobiliaria
et
kinnistusraamat
fi
kiinteistörekisteri
,
maarekisteri
fr
registre foncier
hu
ingatlan-nyilvántartás
it
catasto
,
registro immobiliare
lv
zemes reģistrs
mt
reġistru tal-artijiet
nl
kadaster
pl
rejestr gruntów
pt
cadastro predial
ro
cadastru
sl
zemljiška knjiga