Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparation of land use plans
Building and public works
da
udfærdigelse af anlægsplaner
de
Aufstellung von Bauleitplänen
el
εκπόνηση ρυθμιστικών σχεδίων
fi
kaavojen valmistelu
fr
élaboration des plans d'aménagement
nl
opstellen van bestemmingsplannen
sv
översiktsplanearbete
preparatory land-use plan
Building and public works
da
zoneplan
de
Flächennutzungsplan
,
Nutzungsplan
,
Zonenplan
el
σχέδιο χρήσης γης
en
zone use plan
,
zoning plan
es
plano de zonas
fr
plan de zonage
hu
övezeti terv
nl
bestemmingsplan
,
zoneringsplan
sv
zonplan
pre-pension with non-agricultural use of land
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førtidspension med dyrkningsophør
de
Vorruhestandsregelung mit Herausnahme der Flächen aus der landwirtschaftlichen Nutzung
el
προσύνταξη με εγκατάλειψη της γης
es
pensión anticipada con abandono de tierras
fr
prépension avec abandon de terres
it
prepensionamento con abbandono delle terre
nl
vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken
pt
pré-pensão com abandono das terras
Provincial Service for Land and Water Use
fr
Service provincial du Génie rural
nl
Provinciale Cultuurtechnische Dienst
public notice of land use plans
Building and public works
da
fremlæggelse af anlægsplaner
,
offentliggørelse af anlægsplaner
de
Auslegung von Bauleitplänen
el
ανακοίνωση ρυθμιστικού σχεδίου
,
δημοσίευση ρυθμιστικού σχεδίου
,
δημόσια γνωστοποίηση σχεδίου χρήσης γης
fi
kaavan nähtävillepano
fr
publication des plans d'aménagement
nl
ter inzage leggen van bestemmingsplannen
sv
planutställning
rates of land-use change
ENVIRONMENT
fr
taux d'évolution de l'utilisation des sols
nl
cijfers van veranderd bodemgebruik
,
mate waarin verandering van landgebruik voorkomt
rent and royalties paid for the right to make use of non-agricultural land
ECONOMICS
da
leje og koncessionsafgifter,for anvendelse af ikke-landbrugsjord
de
Pachtzinsen und Konzessionsgebühren für die Nutzung nichtlandwirtschaftlicher Bodenflächen
el
ενοίκια και ποσοστά που πληρώνονται για το δικαίωμα χρήσης μη αγροτικής γης
es
arrendamientos y cánones por concesiones pagados por utilización de terrenos no agrícolas
fr
loyers et redevances de concession dus pour l'utilisation de terres non agricoles
it
fitti e diritti di concessione per l'utilizzazione dei terreni non agricoli
nl
huursommen en concessierechten die verschuldigd zijn voor het gebruik van niet-landbouwgronden
pt
rendas e direitos de concessão devidos pela utilização de terras não agrícolas
revision of a land use plan
Building and public works
da
revision af arealanvendelsesplan
el
αναθεώρηση σχεδίου χρήσης γης
fi
kaavan muuttaminen
fr
révision d'un plan d'occupation des sols
nl
herziening van een bestemmingsplan
sv
planöversyn
right of use(of land)
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brugsret
,
græsningsret
de
Nutzungsrechte
es
derechos de uso
,
derechos de utilización
fi
käyttöoikeus
,
nautintaoikeus
fr
droits d'usage
it
diritti di uso
nl
gebruiksrechten
pt
direito de uso
sv
nyttjanderätt
specific aid for the use of arable land for non-food purposes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtteordning for udnyttelse af agerjord til andre formål end levnedsmiddelproduktion
de
Sonderbeihilfe zur Verwendung von Anbauflächen für andere als Ernährungszwecke
el
ειδική ενίσχυση για τη χρησιμοποίηση των αρόσιμων γαιών για μη γεωργικούς σκοπούς
es
ayuda específica para la utilización de tierras arables con fines no alimentarios
fr
aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires
it
aiuto specifico a favore dell'impiego dei seminativi a scopi non alimentari
nl
specifieke steunregeling voor het gebruik van bouwland voor niet- voedingsdoeleinden
pt
ajuda específica à utilização de terras aráveis para fins não alimentares