Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fraktavtal i vilket befraktaren förbehåller sig rätten att upphäva avtalet om han inte inom en viss tid får full last
LAW
de
Befrachtung mit beschränkter Frachtzahlungspflicht im Falle des Rücktritts vom Vertrag
en
loading with general cargo
fi
kappaletavaran rahtaus
fr
affrètement à cueillette
it
noleggio a colletta
nl
bevrachting op stukgoederen
,
stukgoederenbevrachting
pt
fretamento à colheita
fri last
Technology and technical regulations
Building and public works
da
fri indvirkning
,
fri påvirkning
de
freie Einwirkung
el
ελεύθερη δράση
en
free action
fr
action libre
full-last betingelser
Communications
Information technology and data processing
da
fuld-belastnings-tilstand
de
Vollbelegungsbedingungen
el
συνθήκες πλήρους φόρτωσης
en
full-loading conditions
es
condiciones de plena carga
fi
täyskuormitusolosuhteet
fr
conditions de pleine charge
it
condizioni di pieno carico
nl
vollast-condities
pt
condições de plena carga
geleide last
Mechanical engineering
da
styret byrde
de
geführte Lastaufnahmeeinrichtung
el
οδηγούμενο φορτίο
en
guided load
es
carga guiada
fr
charge guidée
it
carico guidato
pt
carga guiada
sk
usmerňované zdvíhanie bremien
geleide last
INDUSTRY
da
styret byrde
de
geführte Lastaufnahmeeinrichtung
el
οδηγούμενο φορτίο
en
guided load
es
carga guiada
fr
charge guidée
it
carico guidato
pt
carga guiada
gepalletiseerde last
Mechanical engineering
da
last af enhver art placeret på palle og sikret således at hele lasten kan behandles som et kolli
de
palettierte Lade
en
palletized unit load
es
carga paleada
fr
charge palettisée
it
carico palettizzato
gewicht van de last
Health
da
byrdevægt
de
Lastgewicht
el
βάρος φορτίου
en
load weight
es
peso de carga
fi
taakan paino
fr
poids de la charge
it
peso del carico
pt
peso da carga
sv
bördans vikt
heftruck voor het rijden met hoog geheven last
Mechanical engineering
de
Stapler für das Fahren mit angehobener Last
en
truck designed to travel with elevated loads
fr
chariot conçu pour circuler avec la charge en position élevée
it
carrello progettato per circolare con il carico in posizione elevata
pt
carro concebido para circular com a carga em posição elevada
højeste last
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ladningskapacitet
de
Tragkraft
el
ικανότητα φορτίου
en
load capacity
es
potencia de carga
fi
kantokyky
,
kuormituskyky
fr
capacité de charge
it
portato massima
nl
draagvermogen
,
laadcapacteit
pt
capacidade de carga
sv
dragkraft