Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices
ENVIRONMENT
da
der tilsættes alkylblyforbindelser til benzin som antibankningsmiddel
de
dem Benzin werden Bleialkyle als Antiklopfmittel zugesetzt
el
στη βενζίνη προστίθενται αλκύλια του μολύβδου ως αντικροτικά
es
añadir a la gasolina productos antidetonantes en forma de combinaciones de plomo alcohilo
fr
ajouter des produits antidétonants à l'essence sous forme de combinaisons plomb-alcoyle
it
si aggiunge alla benzina piombo alchile come prodotto antidetonante
nl
loodalkylverbindingen als antiklopmiddel aan benzine toevoegen
pt
adicionar à gasolina compostos de chumbo alquilo como produtos antidetonantes.
aerial lead-in tube
Communications
de
Antenneneinführrohr
el
αγωγός εισόδου κεραίας
es
tubo de entrada de antena
fi
antennin sisäänvientiputki
fr
pipe d'entrée d'antenne
it
tubo d'ingresso d'antenna
nl
antenne-invoerbuis
pt
tubo de entrada de antena
sv
antenninledningskanal
AFC,used commonly in F-M receiver where the effects of mis-tuning lead to severe distortion
Communications
da
AFC
,
automatisk frekvenskontrol
,
automatisk frekvensregulering
,
indtrækning
de
AFC
,
automatische Frequenzregelung
el
αυτόματος έλεγχος συχνότητας
en
automatic frequency control
es
CAF
,
control automático de frecuencia
fi
automaattinen taajuuden säätö
fr
correcteur automatique de fréquence
,
régulateur automatique d'accord
,
régulateur automatique de fréquence
it
RAF
,
comando automatico di frequenza
,
controllo automatico di frequenza
,
dispositivo di regolazione di frequenza
,
regolatore automatico di frequenza
nl
automatische frequentieregeling
pt
controlo automático de frequência
sv
AFR
,
automatisk frekvensreglering
after-effects of lead poisoning
da
sene blyskader
de
Bleispaetschaden
el
όψιμες αλλοιώσεις μολυβδίασης
en
late sequel of lead poisoning
es
efectos posteriores del saturnismo
fr
lésions saturnines tardives
pt
saturnismo tardio
sv
sena skador vid blyförgiftning
a greater concentration of lead in the bones
ENVIRONMENT
da
en forhøjet koncentration af bly i knoglerne
de
eine staerkere Anreicherung von Blei in den Knochen
el
μεγαλύτερη συγκέντρωση μολύβδου στα οστά
es
una concentración más elevada de plomo en los huesos
fr
une concentration plus élevée de plomb dans les os
it
una più alta concentrazione di piombo nelle ossa
nl
een hogere loodconcentratie in de beenderen
pt
uma concentração mais elevada de chumbo nos ossos
airframe bonding lead
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk forbindelse mellem flystelkomponenter
de
Flugwerkverbindungskabel
el
ακροδέκτης ηλεκτρικής σωμάτωσης
es
conexión eléctrica de fuselaje
fi
rungon maadoituskaapeli
it
collegamento a massa dell'aereo
nl
vliegtuigrompsegment
pt
ligação elétrica da fuselagem
sv
elektrisk förbindelse av flygkroppsdelar
air-lead
TRANSPORT
Building and public works
da
pæl med tovskive
de
Spill
el
αεροδηγός
es
cabrestante
fr
poteau Ria
it
colonna di tonneggio
nl
paal met geleiderol
airway deposition of lead aerosols
ENVIRONMENT
da
aflejring af en bly-aerosol i luftvejene
de
Deposition von Bleiaerosol in den Atemwegen
el
εναπόθεση στις αναπνευστικές οδούς ενός αεροζόλ μολύβδου
en
deposition of lead aerosol in the respiratory passages
es
depósito de un aerosol de plomo en las vías respiratorias
fr
déposition d'un aérosol de plomb dans les voies respiratoires
it
deposito d'un aerosol di piombo nelle vie respiratorie
nl
afzetting van loodaerosool in de luchtwegen
pt
depósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
alternator electrical lead assembly
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Drehstromgeneratorspeisekabel
el
καλωδίωση εναλλάκτη
en
alternator electrical lead assy
es
grupo cableado de alternador
fr
harnais d'alternateur
it
cablaggio dell'alternatore
nl
alternatorschermbuis
pt
cablagem do alternador
a nephropathy which is not a result of lead poisoning
Health
ENVIRONMENT
da
en nyrelidelse,som ikke skyldes blyforgiftning
de
nicht durch Bleivergiftung hervorgerufenes Nierenleiden
el
νεφροπάθεια που δεν είναι αποτέλεσμα δηλητηρίασης από μόλυβδο
es
una nefropatía que no es de origen saturnino
fr
néphropathie qui n'est pas d'origine saturnine
it
nefropatia non di origine saturnina
nl
een nefropathie die niet door een loodvergiftiging wordt veroorzaakt
pt
uma nefropatia que não é de origem saturnina