Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lead-time
de
Anlaufzeit
,
Vorgabezeit
,
Vorlaufzeit
en
lead time
,
es
tiempo desde la orden de pedido hasta la puesta en servicio
it
Termini di consegna
pt
prazo de entrega
construction lead time
Building and public works
da
byggetid
de
Bauvorlaufzeit
el
χρόνος προηγούμενος της κατασκευής ενός έργου
es
tiempo requerido para iniciar la construcción
it
Tempo richiesto per l'inizio della costruzione
pt
tempo de adiantamento da construção
delivery lead time
Trade policy
Industrial structures and policy
el
χρόνος παράδοσης
en
delivery period
,
delivery time
fr
délai de livraison
it
termine di consegna
nl
leveringstermijn
eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence
EUROPEAN UNION
LAW
da
udformning på langt sigt af en fælles forsvarspolitik, som med tiden vil kunne føre til et fælles forsvar
de
auf längere Sicht Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik,die zu gegebener Zeit zu einer gemeinsamen Verteidigung führen könnte
el
διαμόρφωση εν καιρώ μιας κοινής αμυντικής πολιτικής,η οποία μπορεί,σε δεδομένη στιγμή,να οδηγήσει σε κοινή άμυνα
es
definición en el futuro de una política de defensa común que pudiera conducir en su momento a una defensa común
fi
pitkällä aikavälillä määriteltävä yhteinen puolustuspolitiikka,joka saattaa aikanaan johtaa yhteiseen puolustukseen
fr
définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune
it
definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune
nl
bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat mettertijd tot een gemeenschappelijke defensie zou kunnen leiden
pt
definição, a prazo, de uma polít...
lead time
de
Zeitspanne der Diagnosevorverlagerung
fr
temps de devancement
it
tempo di anticipazione diagnostica
pt
antecipação
Lead time
de
Zeitspanne der Diagnossevorverlagerung
es
Tiempo de adelanto diagnóstico
fr
Temps de devancement
it
Tempo di anticipazione diagnostica
pt
Antecipação
lead time
de
Vorlaufzeit
es
plazo de entrega
fr
délai de mise en oeuvre
it
lead time
,
tempo di attraversamento
nl
doorlooptijd
sv
ledtid
lead time
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
tid,der medgår til markedsføring
de
Einführungszeit
,
Lead Time
,
Vorlaufzeit
es
plazo de comercialización
,
plazo de producción
fi
toimitusaika
fr
délai
,
délai de concrétisation
,
délai de mise en route
,
délai de réalisation
it
lead time
,
tempi necessari per la commercializzazione
,
tempo di ordinazione-spedizione
,
tempo tra ordinazione e consegna
nl
introductietijd
,
lead time
,
voorzieningsperiode
pt
prazo para a introdução
lead time bias
de
Verzerrung durch Vorverlagerung der Diagnose in Filteruntersuchungen
,
Zeitverschiebungsfehler
el
μεροληψία λόγω αναδρομικότητας
fr
biais lié au temps de devancement
it
distorsione da tempo di anticipazione diagnostica
pt
enviesamento por antecipação diagnóstica
Lead time bias
de
Verzerrung durch Vorverlagerung der Diagnose in Filteruntersuchungen
,
Zeitverschiebungsfehler
es
Sesgo `tiempo de adelanto diagnóstico'
,
Sesgo del tiempo de adelanto diagnóstico
fr
Biais lié au temps de devancement
it
Distorsione da tempo di anticipazione diagnostica
pt
viés de antecipação diagnóstica
Dostopnost