Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Udvalget for EF-handlingsprogrammet vedrørende Forureningsrelaterade Sygdomme som led i Indsatsen inden for Folkesundhed (1999-2001)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος δράσης σχετικά με τις ασθένειες που συνδέονται με τη ρύπανση (1999-2001)
en
Committee on the Community action plan on pollution-related diseases (1999-2001)
fi
saasteperäisten sairauksien vastaista yhteisön toimintaohjelmaa (1999-2001) käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution (1999-2001)
it
Comitato per l'attuazione del piano d'azione comunitaria relativo alle malattie legate all'inquinamento (1999-2001)
Udvalget for Fællesskabshandlingsprogrammet for Sundhedsfremme, Sundhedsoplysning, Sundhedsundervisning og Sundhedsuddannelse som led i Indsatsen inden for Folkesundhed (1996-2000)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέματα υγείας, εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (1996-2000)
en
Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000)
fi
terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskevaa yhteisön toimintaohjelmaa (1996-2000) käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique (1996-2000)
it
Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica (1996-2000)
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om som Led i en Bæredygtig Transportpolitik at Indføre et Midlertidigt Pointsystem, som Finder Anvendelse på Lastvogne, der Kører gennem Østrig (2004)
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik (2004)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ενός μεταβατικού συστήματος σημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία στο πλαίσιο μιας αειφόρου πολιτικής των μεταφορών
en
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy
es
Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austria en el marco de una política de transporte sostenible
fi
Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavan siirtymäkauden pistejärjestelmän käyttöönotosta kestävän li...
vejstrækning, der indgår som første eller sidste led i kombineret transport
TRANSPORT
da
tilbringer- og distributionskørsel i kombitransport
,
el
αρχική ή τελική οδική διαδρομή συνδυασμένων μεταφορών
en
first and last leg of combined transport
,
initial or final road leg of combined transport operations
fr
trajet routier initial ou final d'un transport combiné
,
trajet routier initial ou terminal d'un transport combiné
it
tragitto stradale iniziale o terminale di un trasporto combinato
vriden om på led
de
Kontorsion
el
συστροφή
en
contortion
es
contorsión
fr
foulure
it
distorsione
nl
contorsie
wage-led inflation
ECONOMICS
de
durch Lohnsteigerung bedingte Inflation
,
lohninduzierte Inflation
en
wage-induced inflation
,
wage-push inflation
es
inflación provocada por el aumento de los salarios
fr
inflation provoquée par la hausse des salaires
it
inflazione provocata da aumenti salariali
nl
looninflatie
Y-led
Electronics and electrical engineering
de
Y-Kopplung
,
Y-Verzweigung
el
σύνδεση Υ
en
Y junction
,
wye junction
es
unión en Y
fi
Y-liitos
fr
jonction en Y
,
jonction en i grec
it
giunto en Y
,
giunzione a Y
nl
Y-stuk
,
ij-koppeling
pt
junção em Y
sv
Y-grening
Y-led i E-plan
Electronics and electrical engineering
de
Y-Verzweigung in der E-Ebene
el
σύνδεση Υ στο Ε-επίπεδο
en
E-plane Y junction
es
unión en Y en el plano E
fi
E-tason Y-liitos
,
sarja-Y
fr
jonction en Y plan E
it
giunzione a Y magnetica
,
giunzione a Y nel piano E
nl
E-vlak-Y-stuk
pt
junção em Y plano E
sv
serie-Y
Y-led i H-plan
Electronics and electrical engineering
de
Y-Verzweigung in der H-Ebene
el
σύνδεση Υ στο Ε-επίπεδο
en
E-plane Y junction
es
unión en Y en el plano H
fi
H-tason Y-liitos
,
rinnakkais-Y
fr
jonction en Y plan H
it
giunzione a Y magnetica
,
giunzione a Y nel piano H
nl
H-vlak-Y-stuk
pt
junção em Y plano H
sv
shunt-Y