Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action to dispute a legal status
LAW
de
Klage auf Abänderung des Personenstandes
fi
kanne tietyn aseman kiistämiseksi
fr
action en contestation d'état
it
azione di contestazione della legittimità
,
azione di contestazione di stato
nl
vordering tot betwisting van staat
pt
acção de estado
Act to improve the legal status of members of the armed forces who joined the resistance in 1940-1945
Defence
nl
Wet verbetering rechtspositie verzetsmilitairen 1976
Agreement on the Legal Status of the International Tracing Service in Arolsen
de
Übereinkommen über den Rechtsstatus des Internationalen Suchdienstes in Arolsen
el
Συμφωνία για το νομικό καθεστώς της Διεθνούς Υπηρεσίας Αναζητήσεων στην Αρόλσεν
fr
Accord relatif au statut juridique du Service international de recherches à Arolsen
it
Accordo sullo status giuridico del Servizio internazionale di ricerca di Arolsen
nl
Verdrag inzake de rechtspositie van de Internationale Opsporingsdienst te Arolsen
cancellation of the legal tender status of national banknotes and coins
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
da
de nationale pengesedler og mønter mister deres status som lovligt betalingsmiddel
,
ophævelse af de nationale pengesedlers og mønters status som lovligt betalingsmiddel
fr
suppression du cours légal des billets et pièces libellés en monnaies nationales
it
abolizione del corso legale delle banconote e monete nazionali
nl
intrekking van de status van wettig betaalmiddel van de nationale bankbiljetten en munten
Commission on the Legal Status of Women
fr
Commission de la condition de la femme
nl
Commissie voor de Rechtstoestand van de vrouw
,
commissie inzake de status van de vrouw (ECOSOC, VN)
Conscripts(Legal Status)Act
Defence
de
Gesetz über die Rechtsstellung der Wehrpflichtigen
fr
Loi sur le statut du personnel du Contingent
nl
Wet Rechtstoestand Dienstplichtigen
consignments of financial gold and metal coins in circulation having the status of legal tender
FINANCE
da
forsendelser af finansielt guld og mønter i omløb med status som gyldigt betalingsmiddel
de
Sendungen von finanziellem Gold und umlaufsfähigen Münzen
el
αποστολές οικονομικού χρυσού και κερμάτων με την ιδιότητα του νόμιμου χρήματος
es
remesas de oro financiero y de monedas metálicas en circulación de curso legal
fr
expéditions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire
it
spedizioni d'oro finanziario e di monete metalliche in circolazione a titolo di moneta fiduciaria
nl
zendingen van financieel goud...en geldstukken die als fiduciair geld...in omloop zijn
pt
remessas de ouro financeiro e de moeda metálica em circulação com curso legal
Consultative Committee on the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers
Migration
fr
comité consultatif de la Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant
it
comitato consultivo della convenzione europea sullo stato giuridico dei lavoratori migranti
pl
komitet doradczy Europejskiej konwencji o statusie prawnym pracowników migrujących
declaration of a new legal status
LAW
de
Gestaltungsurteil
,
rechtgestaltendes Urteil
fi
muotoamistuomio
fr
jugement attributif
,
jugement constitutif
it
sentenza attributiva
,
sentenza costitutiva
nl
constitutief vonnis
,
vonnis tot verklaring van recht
pt
sentença constitutiva
sv
konstitutiv dom