Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
public(i.e.government)enterprises without independent legal status
ECONOMICS
da
offentlige virksomheder,der ikke er juridiske personer
de
öffentliche Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit
es
empresas públicas sin personalidad jurídica
fr
entreprises publiques sans personnalité juridique
it
impese pubbliche senza personalità giuridica
nl
overheidsbedrijven zonder rechtspersoonlijkheid
pt
empresas públicas sem personalidade jurídica
public cultural organisation with legal status
da
offentlig kulturinstitution med en juridisk status
de
öffentliche kulturelle Einrichtung
el
πολιτιστικός οργανισμός δημοσίου δικαίου
es
organización pública cultural legalmente constituida
fr
organisme culturel de droit public
it
persona giuridica pubblica
nl
openbare culturele organisatie met een eigen rechtsvorm
pt
organização pública
sv
offentlig kulturorganisation
public or private legal status
EUROPEAN UNION
LAW
da
offentligretlig eller privatretlig status
de
oeffentlich-rechtliche oder privatrechtliche Stellung
el
νομικό καθεστώς δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου
fr
statut juridique public ou privé
ga
stádas dlí phoiblí nó phríobháidigh
it
statuto giuridico pubblico o privato
nl
publiek-of privaatrechtelijke positie
pt
estatuto jurídico público ou privado
Recommendation on the Legal Protection of Translators and Translations and the Practical Means to Improve the Status of Translators
Information and information processing
de
Empfehlung über den Rechtsschutz der Übersetzer und der Übersetzungen
es
Recomendación sobre la protección jurídica de los traductores y traducciones y los medios prácticos para mejorar la condición de los traductores
fr
Recommandation sur la protection juridique des traducteurs et des traductions et sur les moyens pratiques d'améliorer la condition des traducteurs
nl
Aanbeveling inzake de juridische bescherming van vertalers en vertalingen en de praktische middelen ter verbetering van de positie van de vertalers
Regulation on the Organization, Operation and Legal Status of Local Authorities
LAW
es
ROF
,
Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales
fr
Règlement relatif à l'organisation, au fonctionnement et au statut juridique des collectivités locales
it
Regolamento relativo all'organizzazione, al funzionamento e al regime giuridico degli enti locali
semi-public company having private or mixed public/private legal status
fr
société d'économie mixte régie par un statut de droit privé ou mixte
sole proprietorships or partnerships without independent legal status
ECONOMICS
da
enkeltmandsvirksomheder,interessentskaber,som ikke er juridiske personer
de
Personengesellschaften ohne eigene Rechtspersönlichkeit
es
empresas individuales o sociedades personalistas sin personalidad jurídica
fr
sociétés de personnes sans personnalité juridique
it
società di persone senza personalità giuridica
nl
personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid
pt
sociedades de pessoas sem personalidade jurídica
Special Consultative Committee on the Legal Status of Educational Personnel
Education
de
Sonderkommission für Beratungen über Fragen der Rechtsstellung des Unterrichtspersonals
nl
Bijzondere Commissie voor Overleg in zaken betreffende de rechtspositie van het onderwijspersoneel
status and legal capacity of natural persons
LAW
ECONOMICS
cs
osobní stav a způsobilost fyzických osob k právům a právním úkonům
da
fysiske personers rets- eller handleevne
de
Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση και ικανότητα των φυσικών προσώπων
es
el estado civil y la capacidad de las personas físicas
,
el estado y la capacidad de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus
fr
état et capacité des personnes physiques
ga
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
hu
a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége
it
stato e capacità delle persone fisiche
lv
fizisku personu juridiskais statuss vai tiesībspēja un rīcībspēja
mt
status u kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi
nl
de staat en de bevoegdheid van natuurlijke personen
pl
stan cywilny oraz zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych osób fizycznych
sk
osobný stav a právna spôsobilosť fyzických osôb
sl
status in pravna sposobnost fizičnih oseb
sv
fysiska per...
status and legal capacity of persons
EUROPEAN UNION
LAW
da
fysiske personers retlige status eller rets-og handleevne
de
Personenstand oder Rechts-und Handlungsfähigkeit
el
προσωπική κατάσταση και ικανότητα δικαίου και δικαιοπραξίας των φυσικών προσώπων
es
estado o capacidad de las personas
fr
état et capacité des personnes
it
stato e capacità delle persone
nl
staat en bevoegdheid van personen
pt
estado e capacidade das pessoas