Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legitimate
LAW
de
gesetzlich
en
lawful
,
legal
,
fi
laillinen
,
lainmukainen
,
legaalinen
fr
légitime
nl
legitiem
,
rechtmatig
,
rechtsgeldig
,
wettig
... taking into account also the legitimate rights of the Palestinians
POLITICS
de
... unter Beruecksichtigung der legitimen Rechte der Palaestinenser
fr
... en prenant aussi en considération les droits légitimes des Palestiniens
amenities and other legitimate uses of the environment
ENVIRONMENT
fr
valeurs d'agrément et autres utilisations légitimes de l'environnement
it
attività ricreative e altri usi legittimi dell'ambiente
a reference to the legitimate nature of, and good faith required in, collecting the information
Migration
fr
une référence au caractère licite et de bonne foi de l'obtention des données
ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds, to
da
gøre berettigede fritagelsesgrunde gældende
de
berechtigte Ablehnungsgründe geltend machen
el
προβάλλω νόμιμους λόγους εξαιρέσεως
fr
faire valoir des causes légitimes d'excuses
it
fare valere cause legittime di astensione
nl
geldige redenen tot verschoning aanvoeren
barrier to legitimate trade
ECONOMICS
da
hindring for den lovlige samhandel
de
Behinderung des rechtmäßigen Handels
el
εμπόδιο στο νόμιμο εμπόριο
es
obstáculo al comercio legítimo
fr
obstacle au commerce légitime
ga
bacainn ar thrádáil dhlisteanach
it
ostacolo ai legittimi scambi
nl
belemmering voor legitiem handelsverkeer
pt
entrave ao comércio legítimo
Committee for the Defence of Legitimate Rights
POLITICS
de
Komitee für die Verteidigung der Menschenrechte
en
CDLR
,
es
Comité para la Defensa de los Derechos Legítimos
fi
CDLR
,
Komitea ihmisoikeuksien puolesta -järjestö
fr
CDDL
,
Comité pour la défense des droits légitimes
pt
CDDL
,
Comité de Defesa dos Direitos Legítimos
doctrine of legitimate expectations
bg
оправдани правни очаквания
,
принцип на оправданите правни очаквания
cs
legitimní očekávání
da
berettiget forventning
,
princippet om berettiget forventning
de
Grundsatz des berechtigten Vertrauens
,
Gutglaubensschutz
,
Vertrauensschutz
,
berechtigtes Vertrauen
el
δικαιολογημένη εμπιστοσύνη
,
θεμιτή προσδοκία
en
legitimate expectation
,
principle of legitimate expectations
es
principio de confianza legítima
fi
luottamuksensuoja
,
oikeutetut odotukset
,
perusteltu luottamus
fr
confiance légitime
,
principe de la confiance légitime
ga
prionsbal an ionchais dhlisteanaigh
hu
bizalomvédelem elve
it
legittima aspettativa
,
legittimo affidamento
,
principio del legittimo affidamento
lt
teisėtas lūkestis
lv
tiesiskā paļāvība
mt
aspettattiva leġittima
,
prinċipju tal-aspettattiva leġittima
nl
gewettigd vertrouwen
,
gewettigde verwachting
,
vertrouwensbeginsel
pl
uzasadnione oczekiwanie
pt
confiança legítima
,
doutrina da expectativa legítima
,
princípio da confiança legítima
ro
principiul încrederii legitime
,
încredere legitimă
sk
oprávnené očaká...
interference pursuing a legitimate aim
Migration
bg
намеса съгласно законна цел
de
Eingriff, mit dem ein legitimes Ziel verfolgt wird
el
παρέμβαση η οποία επιδιώκει θεμιτό σκοπό
es
injerencia con un fin legítimo
fr
ingérence poursuivant un but légitime
hr
uplitanje u legitimne svrhe
hu
törvényes célt szolgáló beavatkozás
it
ingerenza per fini legittimi
pl
ingerencja uzasadniona celem zgodnym z prawem
ro
imixtiune în urmărirea unui scop legitim