Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidents in the home and during leisure activities
Health
da
privatlivets ulykker
de
Unfälle im privaten Bereich
el
ατυχήματα του ιδιωτικού τομέα
es
accidentes ocurridos en el hogar
fr
accidents de la sphère privée
it
infortuni nell'ambito privato
nl
ongevallen in de privé-sfeer
pt
acidentes do domínio privado
animateur assistant(leisure/tourist assistant)(m/f)
da
animateur-assistent(aktivitetsmedarbejder)(m/k)
de
Animateur-Assistent(Freizeit-/Sportbetreuer)(m/w)
es
animador turístico (h/m)
fr
animateur-assistant(tourisme/loisirs)(h/f)
it
animatore-assistente per lo sport e il tempo libero(m/f)
nl
animator-assistent(begeleider recreatie/sportactiviteiten)(m/v)
pt
animador turístico/tempos livres e desporto(m/f)
area for leisure
da
omraade til rekreative formaal
de
Erholungsgebiet
,
Freizeitgebiet
el
περιοχή αναψυχής
en
recreational area
es
zona de recreo
fi
virkistysalue
fr
région de loisir
it
zona destinata a scopi ricreativi
nl
recreatiegebied
pt
zona de recreio
sv
rekreationsområde
Association of the Hotel, Restaurant and Leisure Industry
FINANCE
da
HORESTA
,
Hotel- restaurant- og Turisterhvervets Arbejdsgiverforening
Community system of information on home and leisure accidents
da
Fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden
de
Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus-und Freizeitunfälle
el
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
es
Sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y de ocio
fr
Système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs
it
Sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo libero
nl
Communautair informatiesysteem over ongevallen thuis en tijdens de vrijetijdsbesteding
pl
wspólnotowy system informacji o wypadkach w domu i w czasie wolnym
pt
Sistema comunitário de informação relativa aos acidentes domésticos e em atividades de lazer
Community system of information on home and leisure accidents
da
EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden
,
EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritiden
,
EHLASS
,
europæisk statistik over ulykker i hjemmet og i fritiden
,
fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden
de
EHLASS
,
Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle
,
Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
,
Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
el
EHLASS
,
Ευρωπαϊκές στατιστικές ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες
,
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
,
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα
,
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
en
EHLASS
,
European Home and Leisure Accident Surveillance System
,...
electronics for leisure
Consumption
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
Industrial structures and policy
da
underholdningselektronik
de
"braune Ware"
,
Braunware
,
Unterhaltungselektronik
el
ηλεκτρονικές συσκευές ευρείας κατανάλωσης
en
consumer electronics
,
es
electrónica de consumo
,
línea marrón
fi
viihde-elektroniikka
fr
EGP
,
électronique de divertissement
,
électronique grand public
it
"apparecchi neri"
nl
consumentenelektronica
,
ontspanningselektronica
European Home and Leisure Accident Surveillance System
Health
da
Det europæiske overvågningssystem for ulykker i hjemmet og i fritiden
,
EHLASS-systemet
de
Gemeinschaftssystem zur Überwachung von Unfällen im Haus und bei der Freizeitbeschäftigung
el
Ευρωπαϊκό σύστημα ελέγχου ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες
,
Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες
en
EHLASS
,
es
Sistema Europeo de Vigilancia de los Accidentes en el Hogar y en las Actividades de Ocio
fr
Système européen de contrôle des accidents au foyer et lors des activités de loisir
it
Sistema europeo di controllo degli incidenti che sopravvengono nell'ambito domestico e nel tempo libero
nl
Europees systeem van toezicht op ongevallen thuis en in de vrije tijd
pl
EHLASS
,
Europejski system nadzoru wypadków w domu i w czasie wolnym
European Home and Leisure Accident Surveillance System
Consumption
Insurance
Health
da
EHLASS
,
det europæiske overvågningssystem for ulykker i hjemmet og i fritiden
de
EHLASS
,
europäisches Überwachungssystem für Heim- und Freizeitunfälle
el
Ευρωπαϊκό σύστημα επαγρύπνησης για τα ατυχήματα που συμβαίνουν κατ'οίκον και κατά τον ελεύθερο χρόνο
en
EHLASS
,
es
EHLASS
,
Sistema Europeo de Vigilancia de los Accidentes en el Hogar y en las Actividades de Ocio
fi
EHLASS
,
kotona ja vapaa-aikana tapahtuvia tapaturmia koskeva yhteisön tietojenvaihtojärjestelmä
fr
EHLASS
,
Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs
ga
Córas Eorpach Faireachais maidir le tionóiscí sa bhaile agus tráth fóillíochta
,
EHLASS
it
EHLASS
,
Sistema europeo di controllo degli incidenti che sopravvengono nell'ambito domestico e nel tempo libero
nl
EHLASS
,
Europees systeem van toezicht op ongevallen thuis en in de vrije tijd
pt
EHLASS
,
Sistema Europeu de Vigilância de Acidentes Domésticos e de Lazer
sv
gemenskapssystem för information om olyckor i hemmet och på fritiden