Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.
Accounting
da
andre mængdeændringer i finansielle aktiver og passiver i.a.n.
de
Sonstige Volumensänderungen an Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιπές μεταβολές του όγκου χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων π δ κ α
es
otras variaciones del volumen de los activos financieros y pasivos n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat rahoitusvarojen ja velkojen muut volyymin muutokset
fr
autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
hr
ostale promjene obujma financijske aktive i pasive d.n.
it
altre variazioni di volume delle attività e passività finanziarie n.c.a.
nl
overige volumemutaties in vorderingen en schulden, n.e.g.
pt
outras variações no volume de ativos financeiros e passivos n.e.
sv
övriga volymförändringar i finansiella tillgångar och skulder
outstanding liabilities
FINANCE
da
samlede forpligtelser
de
Bestand der Verbindlichkeiten
el
εναπομένουσες υποχρεώσεις
,
τρέχον υπόλοιπο των υποχρεώσεων
es
compromisos pendientes
fr
encours des engagements
it
esposizione debitoria
nl
bestand van de verplichtingen
,
uitstaande verplichtingen
pt
total das responsabilidades
overall settlement of the liabilities
Business organisation
de
kollektive Bereinigung der Schulden
fr
apurement collectif du passif
nl
collectieve aanzuivering van de passiva
policy liabilities
LAW
Insurance
Accounting
bg
технически резерви
da
forsikringsmæssige hensættelser
de
versicherungstechnische Rückstellungen
el
τεχνικά αποθεματικά
,
τεχνικές προβλέψεις
en
technical liabilities
,
technical provisions
,
technical reserves
es
provisiones técnicas
et
kindlustustehnilised eraldised
,
tehnilised eraldised
fi
vakuutustekninen vastuuvelka
fr
provisions techniques
,
réserves techniques
it
riserve tecniche
lt
techniniai atidėjiniai
nl
technische reserves
pl
rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe
pt
provisões técnicas
ro
rezerve tehnice
sk
technické rezervy
sv
tekniska avsättningar
portfolio of foreign currency assets and liabilities
Financial institutions and credit
it
portafoglio di attività e passività in valuta
nl
monetaire activa en passiva
priority right to secure liabilities
EUROPEAN UNION
LAW
da
prioriteret hæftelse
de
Haftungsvorzugsrecht
el
δικαίωμα εμπράγματης ασφάλειας
es
derechos que confieren un derecho de preferencia
fr
droit réel de garantie
,
sûreté réelle
it
diritto reale di garanzia
,
garanzia reale, diritto di prelazione
nl
zakelijk zekerheidsrecht
pt
direitos que conferem um direito de preferência
provision for liabilities and charges
FINANCE
da
hensættelse til tab og omkostninger
de
Rückstellung für Risiken und Aufwendungen
,
Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen
el
προβλέψεις για υποχρεώσεις
,
πρόβλεψη για κινδύνους και έξοδα
es
provisión para riesgos y cargas
fi
menovaraukset
,
varaus vastattavia ja maksuja varten
fr
provision pour risques et charges
it
accantonamento per perdite e oneri
nl
voorziening voor risico's en lasten
pt
provisão para riscos e encargos
sv
avsättning till förluster och omkostnader
,
reserv för risker och kostnader
provisions for liabilities and charges
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til omkostninger, herunder uforudsete udgifter
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη
es
provisiones para riesgos y cargas
fi
pakolliset varaukset
fr
provisions pour risques et charges
it
accantonamenti per rischi e oneri
nl
voorzieningen voor risico's en verplichtingen
provisions for liabilities and charges
da
hensættelser
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις-προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους και έκτακτα έξοδα
es
provisiones para riesgos y gastos
fi
menovaraukset
fr
provisions pour risques et charges
ga
soláthairtí le haghaidh dliteanas agus muirear
it
fondi per rischi e oneri
nl
voorzieningen
,
voorzieningen voor risico's en kosten
sk
rezervy na záväzky a poplatky
sv
avsättningar för risker och framtida utgifter
,
avsättningar för risker och utgifter
provisions for liabilities and charges
el
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη
es
provisiones para riesgos y cargas
fr
provisions pour risques et charges
ga
soláthairtí le haghaidh dliteanas agus muirear
it
accantonamento per rischi e oneri
nl
voorzieningen voor risico's en verplichtingen
pt
provisões para riscos e encargos