Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the company will accept full liability to the consortium for the entire financing
fr
la société sera débitrice du consortium pour la totalité du financement
the contractual liability of the Community
EUROPEAN UNION
LAW
da
Fællesskabets ansvar i kontraktforhold
de
die vertragliche Haftung der Gemeinschaft
el
η συμβατική ευθύνη της Kοινότητος
fr
la responsabilité contractuelle de la Communauté
it
la responsabilita'contrattuale della Comunita'
nl
de contractuele aansprakelijkheid van de Gemeenschap
pt
a responsabilidade contratual da Comunidade
sv
gemenskapens avtalsrättsliga ansvar
the contractual liability of the Office
LAW
de
die vertragliche Haftung des Amtes
es
la responsabilidad contractual de la Oficina
fr
la responsabilité contractuelle de l'Office
it
la responsabilità contrattuale dell'Ufficio
the insurer is permitted to repudiate liability
Insurance
fr
l'assureur est autorisé à s'exonérer
the International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996
LAW
ENVIRONMENT
en
HNS Convention 1996
,
the liability is limited to an amount of
LAW
de
die Haftung besteht bis zum Betrage von
fr
la responsabilité est restreinte à la somme de
it
la responsabilità è limitata ad un massimo di
the liability of the Community arises
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Haftung der Gemeinschaft wird ausgelöst
fr
la responsabilité de la Communauté est engagée
the liability of the Community depends on the coincidence of a set of conditions
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Haftung der Gemeinschaft ist an das Zusammentreffen mehrerer Voraussetzungen geknüpft
fr
la responsabilité de la Communauté suppose la réunion d'un ensemble de conditions