Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carrier's liability
Insurance
Migration
TRANSPORT
es
responsabilidad del transportista
fi
liikenteenharjoittajien vastuu
fr
responsabilité civile du transporteur
,
responsabilité du transporteur
it
responsabilità del vettore
nl
aansprakelijkheid van de vervoerder
pl
odpowiedzialność przewoźnika
sv
fraktförares ansvar
certificate of insurance or other financial security in respect of liability for damage caused by hazardous and noxious substances (HNS)
Insurance
ENVIRONMENT
fi
todistus vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee vaarallisten ja haitallisten aineiden aiheuttamasta vahingosta johtuvaa vastuuta
nl
Certificaat van verzekering of andere financiële zekerheid ter zake van wettelijke aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door gevaarlijke en schadelijke stoffen (HNS)
channelling liability
LAW
de
Kanalisierung der Haftung
fr
canalisation de la responsabilité
it
canalizzazione della responsabilita
nl
concentratie van de aansprakelijkheid
civil liability
LAW
FINANCE
da
civilretligt ansvar
de
zivilrechtliche Haftung
el
αστική ευθύνη
es
responsabilidad civil
fi
siviilioikeudellinen vastuu
fr
RC
,
responsabilité civile
it
RC
,
responsabilità civile
nl
wettelijke aansprakelijkheid
pt
responsabilidade civil
sv
civilrättsligt ansvar
civil liability
LAW
Insurance
Business organisation
bg
гражданска отговорност
da
civilretligt erstatningsansvar
de
zivilrechtliche Haftung
,
zivilrechtliche Verantwortlichkeit
el
αστική ευθύνη
en
GTPL
,
general third party liability
,
third party liability
es
responsabilidad civil
et
tsiviilvastutus
fi
siviilioikeudellinen vastuu
,
yksityisoikeudellinen vastuu
fr
responsabilité civile
hu
polgári jogi felelősség
it
responsabilità civile
nl
BA
,
WA
,
burgerlijke aansprakelijkheid
,
civielrechtelijke aansprakelijkheid
,
wettelijke aansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność cywilna
pt
responsabilidade civil
ro
răspundere civilă pentru prejudicii produse terților
sv
skadeståndsansvar
civil liability convention for pollution damage from persistent oils
Insurance
da
Civil Liability Convention for Pollution Damage from Persistent Oils 1969
de
Vertrag zur Regelung der Zivilhaftung für Umweltschäden durch Ölverseuchung 1969
el
διεθνής σύμβαση για τον καταλογισμό ευθύνης στους πλοιοκτήτες για μόλυνση της θάλασσας από πετρέλαιο
es
convenio internacional sobre la responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos
fr
convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
it
accordo internazionale sulla responsabilità civile per i danni d'inquinamento causato da idrocarburi
nl
verdrag inzake burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor olieverontreiniging
pt
convenção sobre a Responsabilidade Civil por poluição derivada de marés-negra de 1969
sv
civil liability convention for pollution damage from persistent oils
civil liability for damage caused by waste
ENVIRONMENT
da
erstatningsansvar for skader forårsaget af affald
de
zivilrechtliche Haftung für die durch Abfälle verursachten Schäden
el
αστική ευθύνη για τις ζημιές που προκαλούνται από τα απόβλητα
es
responsabilidad civil por los daños debidos a los residuos
fr
responsabilité civile pour les dommages causés par les déchets
it
responsabilità civile per i danni provocati dai rifiuti
nl
wettelijke aansprakelijkheid voor schade door afvalstoffen
pt
responsabilidade civil pelos danos causados por resíduos
civil liability insurance
FINANCE
fi
vastuuvakuutus
nl
verzekering van wettelijke aansprakelijkheid
ro
asigurare de răspundere civilă
sv
allmän ansvarsförsäkring
civil liability of operators
ENVIRONMENT
da
operatørers civilretlige ansvar
de
zivilrechtliche Haftung der Betreiber
es
responsabilidad civil de los operadores
fr
responsabilité civile des opérateurs
it
responsabilità civile degli operatori
nl
wettelijke aansprakelijkheid van economische subjecten
pt
responsabilidade civil dos operadores
civil liability of public authorities
EUROPEAN UNION
LAW
da
offentlige organers civilt erstatningsansvar
de
zivilrechtliche Haftung der öffentlichen Gewalt
el
αστική ευθύνη του Δημοσίου
es
responsabilidad civil del poder público
fr
responsabilité civile de la puissance publique
it
responsabilità civile della pubblica amministrazione
nl
civiele overheidsaansprakelijkheid
pt
responsabilidade civil do poder público