Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on Third Party liability in the field of Nuclear Damage
Electrical and nuclear industries
da
konvention om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de
Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
Σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
,
Σύμβαση των Παρισίων
en
Paris Convention
es
Convenio de París
,
Convenio sobre responsabilidad de terceros en el ámbito de los daños nucleares
fr
Convention de Paris
,
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
it
convenzione di Parigi
,
convenzione sulla responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare
nl
Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van kernenergie
,
Verdrag van Parijs
pt
Convenção de Paris
,
Convenção relativa à responsabilidade de terceiros no domínio da energia nuclear
Convention on third party liability in the field of nuclear energy
EUROPEAN UNION
da
Konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de
Übereinkommen über die Haftung auf dem Gebiet der Kernenergie
fr
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
it
Convenzione relativa alla responsabilità in campo nucleare
nl
overeenkomst betreffende de aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
da
Pariskonventionen
,
konvention om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de
Pariser Atomhaftungs-Übereinkommen
,
Pariser Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
Σύμβαση "περί της αστικής ευθύνης εις τον τομέα της πυρηνικής ενεργείας"
es
Convenio acerca de la responsabilidad civil en materia de energía nuclear
et
tuumaenergia valdkonnas tsiviilvastutust käsitlev konventsioon
fi
Pariisin yleissopimus
,
yleissopimus vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman alalla
fr
Convention de Paris
,
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
it
Convenzione sulla responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare
lv
Konvencija par trešo pušu atbildību kodolenerģijas jomā
,
Parīzes konvencija
nl
Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
pl
Konwencja paryska o odpowiedzialności strony trzeciej w dziedzi...
Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
konventionen om det privatretlige ansvar på atomenergiområdet
de
Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
σύμβαση περί αστικής ευθύνης στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
es
Convenio sobre la responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear
fr
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
it
Convenzione in materia di responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare
nl
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
pt
convenção internacional sobre a responsabilidade civil no domínio da energia nuclear
Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
de
Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
fr
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
nl
Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
TRANSPORT
Electrical and nuclear industries
United Nations
da
NUCLEAR
,
konvention om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale
de
NUCLEAR
,
Übereinkommen über die zivile Haftung betreffend den Seeverkehr mit Nuklearstoffen
en
NUCLEAR
es
Convenio relativo a la responsabilidad civil en la esfera del transporte marítimo de materiales nucleares
,
NUCLEAR
fr
Convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime de matières nucléaires
,
NUCLEAR
it
Convenzione relativa alla responsabilità civile in materia di trasporto marittimo di sostanze nucleari
,
NUCLEAR
nl
NUCLEAR
,
Overeenkomst inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van het zeevervoer van nucleaire stoffen
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
da
tillægskonvention til Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
,
tillægskonvention til konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de
Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
Συμπληρωματική Σύμβαση στη Σύμβαση του Παρισιού για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
es
Convenio complementario al Convenio de París sobre responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear
fi
Brysselin lisäyleissopimus
,
lisäyleissopimus Pariisissa 29.7.1960 allekirjoitettuun yleissopimukseen vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman alalla
fr
Convention complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
ga
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
it
Convenzione complementare alla Convenzione di Parigi sulla respons...
corporate criminal liability
LAW
da
juridiske personers strafansvar
de
strafrechtliche Haftung von Unternehmen
,
strafrechtliche Verantwortlichkeit juristischer Personen
es
responsabilidad penal de las personas jurídicas
fi
oikeushenkilön rangaistusvastuu
fr
responsabilité pénale des personnes morales
ga
dliteanas coiriúil corparáideach
it
responsabilità penale delle persone giuridiche
nl
strafrechtelijke aansprakelijkheid van rechtspersonen
sv
straffrättsligt ansvar för juridiska personer
counterpart liability
Accounting
da
modsvarende passiv
de
gegenüberstehende Verbindlichkeit
el
αντίστοιχη υποχρέωση
es
pasivos de contrapartida
fi
vastinvelka
fr
passifs de contrepartie
hr
protustavka u pasivi
it
passività di contropartita
lt
atitiktinis įsipareigojimas
nl
dienovereenkomstige schuld
pt
passivo de contrapartida
sv
motsvarande skuld
country's overall liability to the rest of the world
ECONOMICS
da
landets finansielle passiver over for den øvrige verden
de
finanzielle Verbindlichkeiten des Landes gegenüber der Übrigen Welt
es
situación del pasivo global del país con el resto del mundo
fr
engagement financier du pays envers le reste du monde
it
passività finanziarie del paese verso il resto del mondo
nl
financiële schulden van de volkshuishouding ten opzichte van het buitenland
pt
endividamento global do país em relação ao resto do mundo