Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concessão de licença
LAW
de
lizenzvergabe
el
εκχώρηση αδειών χρήσης
en
granting of a licence
es
concesión de licencia
fr
cession de licence
,
octroi de licence
it
concessione di licenza
nl
licentieverlening
concessão de licença
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bevilling af orlov
,
tildeling af ferie
de
Urlaubserteilung
,
Urlaubsgewährung
el
χορήγηση άδειας
es
concesión de un permiso
fi
loman myöntäminen
fr
attribution du congé
,
octroi du congé
sv
beviljande av ledighet
,
beviljande av semester
concessão de licença
bg
издаване на лиценз
cs
vydávání průkazu
da
udstedelse af et certifikat
de
Ausstellen einer Lizenz
el
έκδοση άδειας
en
issuance of a licence
es
expedición de una licencia
et
loa väljastamine
fi
lupakirjan myöntäminen
fr
délivrance d'une licence
ga
ceadúnas a eisiúint
hu
engedély kibocsátása
it
rilascio di una licenza
lt
licencijos išdavimas
lv
licences izdošana
mt
ħruġ ta’ liċenzja
nl
afgifte van bewijs van bevoegdheid
pl
wydanie licencji
ro
eliberarea unei licențe
sk
vydávanie preukazov spôsobilosti
sl
izdaja licence
sv
utfärdande av certifikat
concessão de licença sem vencimento
EUROPEAN UNION
da
tilladelse til tjenestefrihed af personlige årsager
de
Gewaehrung eines Urlaubs aus persoenlichen Gruenden
el
χορήγηση άδειας για προσωπικούς λόγους
en
granting of leave on personal grounds
es
concesión de excedencia voluntaria
,
concesión de licencia por asuntos propios
fr
octroi d'un congé de convenance personnelle
it
concessione di aspettativa per motivi personali
nl
toekenning van verlof om redenen van persoonlijke aard
contrato de concessão de licença
LAW
da
kontrakt om meddelelse af licens
de
Lizenzerteilungsvertrag
el
σύμβαση παραχώρησης άδειας
en
contract for the grant of a licence
es
contrato de concesión de licencia
fr
contrat de concession de licence
it
contratto per la concessione di licenze
nl
contract betreffende licentieverlening
contrato de licença
LAW
FINANCE
da
licensaftale
de
Lizenzvertrag
el
σύμβαση εκχωρήσεως αδείας
en
licensing agreement
es
contrato de licencia
fi
käyttöoikeussopimus
fr
contrat de licence
it
contratto di licenza
nl
licentieovereenkomst
sv
licensavtal
Convenção relativa à Licença com Vencimento para Formação
Education
da
konvention om betalt frihed til uddannelse
de
Übereinkommen über den bezahlten Bildungsurlaub
el
Σύμβαση σχετικά με την εκπαιδευτική άδεια μετ'αποδοχών
en
Convention concerning Paid Educational Leave
,
Paid Educational Leave Convention
,
Paid Educational Leave Convention, 1974
es
Convenio sobre la licencia fijada de estudios
,
Convenio sobre la licencia pagada de estudios, 1974
fi
taloudellisesti tuettua opintovapaata koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant le congé-éducation payé
,
Convention sur le congé-éducation payé, 1974
ga
an Coinbhinsiún maidir le Saoire Oideachais Íoctha
it
Convenzione relativa al congedo per motivi di formazione retribuito
pl
Konwencja dotycząca płatnego urlopu szkoleniowego
,
Konwencja o płatnym urlopie szkoleniowym, 1974
sk
Dohovor o platenom študijnom voľne
data da licença
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ferietidspunkt
,
tidspunkt for orlovens start
de
Urlaubszeitpunkt
el
ημερομηνία χορήγησης της άδειας
,
χρονικό σημείο χορήγησης της άδειας
es
fecha de las vacaciones
,
fecha del permiso
fi
loman ajankohta
fr
date de congé
pt
data de licença
sv
tidpunkt då ledighet börjar
,
tidpunkt då ledighet tar sin början
,
tidpunkt för ledighetens början
detentor da licença
LAW
da
indehaver af tilladelse
de
Lizenznehmer
el
κάτοχος άδειας
en
licensee
es
titular de la concesión
fi
lisenssin haltija
fr
détenteur de la licence
it
titolare della licenza
nl
vergunninghouder
sv
licensinnehavare
detentor de licença de pastoreio
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indehaver af nytteret
de
Nutzungsberechtigter
el
κάτοχος αδείας βοσκήσεως
en
agister
,
lease-holder
,
permit holder
,
permittee
,
runholder
es
comunidad de propietarios de la licencia de pastoreo
,
propietario del permiso de pastoreo
fr
détenteur de permis de pâturage
it
detentore di permesso di pascolo
nl
rechthebbende om te doen beweiden
sv
nyttjanderättsinnehavare