Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impôt sur la pêche-droit de licence fixe
Taxation
Fisheries
de
Fischfangsteuer-feste Lizenzgebühr
en
tax on fishing activities-fixed rate license
pt
imposto sobre a pesca-taxa de licença fixa
inscription d'une licence
de
Eintragung einer Lizenz
en
recording of a licence
es
inscripción de una licencia
international driving licence
TRANSPORT
de
internationaler Fuhrerschein
fr
permis de conduire international
nl
internationaal rijbewijs
joint licence
Fisheries
da
gruppelicens
de
Gruppenlizenz
el
ομαδική άδεια
fr
licence groupée
Joint Venture Licence Agreement
FINANCE
da
joint venture-licensaftale
de
GU-Lizenzvereinbarung
el
συμφωνία για την παραχώρηση άδειας εκμετάλλευσης στην κοινή επιχείρηση
es
acuerdo de licencia de la empresa en participación
fr
accord de concession de licences à l'entreprise commune
it
accordo di licenza a favore dell'impresa comune
nl
licentieovereenkomst voor de GO
pt
acordo de concessão de licenças à empresa comum
know-how licence
bg
лиценз за ноу-хау
cs
licence na know-how
da
knowhowlicens
de
Know-how-Lizenz
el
άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος τεχνογνωσίας
es
licencia de know-how
et
oskusteabe litsents
fr
licence de savoir-faire
ga
ceadúnas fios gnó
it
licenza di Know-how
nl
knowhow-licentie
pt
licença de saber-fazer
sv
know-how-licens
l'étendue de la licence
EUROPEAN UNION
LAW
da
licensens omfang
de
der Umfang der Lizenz
el
η έκταση της αδείας
en
the scope of the licence
it
l'estensione della licenza
nl
de omvang van de licentie
pt
o âmbito da licença
l'octroi d'une licence de marque communautaire
da
meddelelse af en licens til brug af et EF-varemærke
de
die Erteilung einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke
el
παραχώρηση άδειας χρήσης κοινοτικού σήματος
en
the grant of a licence in respect of a Community trade mark
es
concesión de una licencia de marca comunitaria
nl
de toekenning van een licentie betreffende een Gemeenschapsmerk
l'octroi ou le transfert d'une licence de marque communautaire est inscrit au registre et publié
LAW
de
die Erteilung oder der Übergang einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke wird in das Register eingetragen und veröffentlicht
en
the grant or transfer of a licence in respect of a Community trade mark shall be entered in the Register and published
es
la concesión o la transferencia de una licencia de marca comunitaria se inscribirá en el Registro y se publicará
it
la concessione o il trasferimento di una licenza di marchio comunitario sono iscritti nel registro e pubblicati
la concession d'une licence ouvre droit à une pleine indemnisation
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelsen af en licens giver ret til fuld erstatning
de
die Gewaehrung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung
el
η χορήγηση αδείας θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους αποζημιώσεως
en
the granting of a licence shall confer a right to full compensation
it
la concessione di una licenza dà diritto a un indennizzo completo
nl
de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding
pt
da concessão de uma licença resulta o direito a indemnização total