Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention sur la reconnaissance des décisions relatives au lien conjugal
LAW
de
Übereinkommen über die Anerkennung von Entscheidungen in Ehesachen
en
Convention on the Recognition of Decisions relating to the Validity of Marriages
nl
Verdrag inzake de erkenning van beslissingen betreffende de huwelijksband
déclarer deux personnes légalement unies par le lien du mariage
LAW
de
die Ehe kraft des Gesetzes als geschlossen erklären
dissolution du lien matrimonial
LAW
da
opløsning af ægteskab
el
λύσης του γαμου
en
dissolution of matrimonial ties
es
disolución del matrimonio
fi
avioliiton purkaminen
fr
dissolution du mariage
it
scioglimento del matrimonio
lt
santuokos pabaiga
divorce pour altération définitive du lien conjugal
bg
развод поради необратима промяна на брачната връзка
cs
rozvod na základě domněnky trvalého rozvratu manželství
da
skilsmisse på grundlag af ægtefællernes adskillelse
de
Scheidung wegen Scheiterns der Ehe
,
Scheidung wegen Zerrüttung
,
Zerrüttungsscheidung
el
διαζύγιο λόγω διάστασης
,
διαζύγιο λόγω διακοπής της έγγαμης συμβίωσης
,
διαζύγιο λόγω μακροχρόνιας διακοπής της έγγαμης συμβίωσης
en
divorce on irretrievable breakdown of marriage
,
divorce on irretrievable impairment of the marriage tie
es
divorcio por cese efectivo de la convivencia conyugal
et
abielu lahutamine abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu
,
abielulahutus abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu
,
lahutus abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu
fi
aviosuhteen lopullisen rikkoutumisen perusteella myönnettävä avioero
fr
divorce pour rupture de la vie commune
ga
N/A
hu
házasság felbontása a házasélet teljes és helyrehozhatatlan megromlása miatt
,
házasság felbontása az életközösség megszűnése miatt
it
N/A
lt
santuokos nutraukimas remiantis tuo, kad ji ...