Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boat-operated lift net
Fisheries
da
synkenet
,
synkenot
de
Senktuch
el
μεγάλος μπέντουλας που χρησιμοποιείται από σκάφος
,
μπέντουλας σκάφους
es
medio mundo
,
red izada maniobrada desde embarcación
,
red izada para embarcación
fi
alukselta käytettävä nostoverkko
fr
carrelet sur bateau
,
filet soulevé manoeuvré en bateau
it
rete da raccolta manovrata da natanti
lv
LNB
,
no kuģa ceļamais tīkls
mul
LNB
nl
vanaf een schip bedienbaar kruisnet
pl
podrywka obsługiwana ze statku
pt
rede de sacada manobrada de embarcações
,
rede de sacada operada de embarcação
sk
čereň ovládaná z lode
sv
lyftnät som används från båt
hand lift net
Fisheries
da
håndløftenet
de
Handsenknetz
el
φορητός μπέντουλας
en
portable lift net
es
balanza
,
red izada portátil
fi
kannettava nostoverkko
,
liippi
fr
balance
,
filet soulevé portatif
it
bilancia
lv
LNP
,
pārnēsājams ceļamais tīkls
mul
LNP
nl
draagbaar kruisnet
pt
rede de sacada portátil
sv
handlyftnät
lift net
Fisheries
da
løftenet
de
Hebenetz
,
Senknetz
el
αθερινολόγος
,
δίχτυ που βυθίζεται κρεμασμένο
,
μπέντουλας
,
σταφνοκάρι
es
mediomundo
,
red izada
fi
nostoverkko
fr
filet soulevé
it
rete da raccolta
lv
ceļamais tīkls
mul
LN
nl
batnet
,
hefnet
,
kruisnet
,
lift-net
,
totebel
,
zinknet
pl
podrywka
pt
rede de leva
,
rede de sacada
,
sacada
sv
lyftnät
lift-netter using one boat-operated net (NB)
Fisheries
da
NB
,
fartøj, der fisker med kun ét løftenet
de
Fischereiboot mit einem Senknetz (NB)
el
σκάφος με ένα μόνο ανυψωμένο δίχτυ (NB)
es
NB
,
buque con una sola red izada
fi
yhtä nostoverkkoa käyttävä alus
fr
NB
,
bateau, un seul filet soulevé
mul
NB
nl
NB
,
vaartuig dat met één enkel kruisnet vist
pt
NB
,
navio de pesca de uma só rede de sacada
net lift
TRANSPORT
da
netto opdrift
de
Nettoauftrieb
,
freier Auftrieb
el
καθαρή άνωση
es
sustentación neta
fi
nettonoste
,
nosteylijäämä
fr
force ascensionnelle nette
it
forza ascensionale netta
nl
netto draagkracht
pt
sustentação útil
sv
nettolyftkraft
shore-operated lift net
Fisheries
da
faststående løftenet
,
faststående løftenet betjent fra kysten
,
vippegarn
de
stationäres Hebenetz
,
stationäres Senknetz
el
δίχτυ που βυθίζεται κρεμασμένο και μανουβράρεται από τη στεριά
,
μπέντουλας ακτής
en
shore-operated stationary lift net
es
balanza
,
red izada maniobrada desde la costa
,
red izada maniobrada desde la costa,fija
fi
kiinteästi asennettu rannalta käytettävä nostoverkko
,
rannalta koettava seisova nostoverkko
,
rannalta koettava seisova verkko
fr
carrelet
,
filet soulevé manoeuvré du rivage
,
filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe
it
quadra
lv
stacionārs no krasta ceļamais tīkls
mul
LNS
nl
kruisnet
pl
podrywka brzegowa
,
podrywka obsługiwana z lądu
,
podrywka obsługiwana z wybrzeża
pt
LNS
,
rede de sacada manobrada de terra
,
rede de sacada operada de terra
sv
fasta strandbaserade lyftnät