Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
litigation
LAW
de
Rechtsstreitigkeit
el
διαφορά
es
litigio
fi
oikeudenkäynti
fr
contentieux
it
contenzioso
nl
geschil
pt
contencioso
sv
tvist
litigation
LAW
de
Rechtsstreitigkeit
en
legal dispute
,
fi
riita-asia
fr
litige
it
controversia
,
lite
,
vertenza
nl
rechtsgeschil
pt
litígio
sv
process
,
rättstvist
litigation
ENVIRONMENT
da
retssag
,
retstvist
de
Rechtsstreit
el
διαφορά
es
pleito
fi
"riita-asia, käräjöinti"
,
riita-asia, käräjöinti
fr
contentieux
it
contenzioso
nl
geding(voering)
,
het procederen
,
proces(voering
,
procesvoering
,
rechtszaak
pt
litígio
sv
rättstvist; process
abusive litigation
EUROPEAN UNION
LAW
da
procedurefordrejning
de
Verfahrensmißbrauch
el
καταστρατήγηση διαδικασίας
en
abuse of process
,
misuse of procedure
es
utilización de procedimiento inadecuado
fr
abus de procédure
,
détournement de procédure
,
usage abusif de la procédure judiciaire
it
sviamento di procedura
lt
piktnaudžiavimas procesu
nl
misbruik van bevoegdheid
pt
desvio de processo
ro
abuz de procedură
sk
zneužitie konania
administrative litigation
LAW
de
verwaltungsrechtliche Streitigkeit
en
administrative dispute
,
contentious matter falling within the competence of administrative jurisdiction
fi
hallintoriita-asia
fr
litige administratif
it
controversia amministrativa
nl
geschil van bestuur
pt
contencioso administrativo
sv
förvaltningsrättslig tvist
civil litigation
LAW
da
civile tvister
de
Zivilrechtsstreitigkeiten
el
δικαστική διαφορά αστικού δικαίου
fi
siviilioikeudenkäynti
nl
civielrechtelijk geschil
pt
processos civis
sv
civil rättsprövning
Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations/Litigation
bg
Дирекция 4 — Институционални въпроси/Бюджет/Правилник за длъжностните лица
,
Дирекция 4 — Институционални въпроси/Бюджет/Правилник за длъжностните лица/Спорове
,
дирекция „Институционални въпроси, бюджет и Правилник за длъжностните лица“
,
дирекция „Институционални въпроси, бюджет, Правилник за длъжностните лица, спорове“
cs
ředitelství 4 - institucionální otázky, rozpočet, služební řád a řešení sporů
,
ředitelství pro institucionální otázky, rozpočet a služební řád
da
Direktorat 4 - Institutionelle spørgsmål, budget, personalevedtægt
,
Direktorat 4 - Institutionelle spørgsmål/budget/vedtægt/retssager
,
Direktoratet for Institutionelle Spørgsmål, Budgettet og Personalevedtægten
de
Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Haushalt/Statut
,
Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Haushalt/Statut/Streitverfahren
el
Διεύθυνση 4 - Θεσμικά θέματα / Προϋπολογισμός / Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης
,
Διεύθυνση 4 - Θεσμικές υποθέσεις/Προϋπολογισμός/Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης/Διαφορές
en
Directorate 4 - Insti...
effects considered as definitive in respect of the parties to the litigation
LAW
da
virkninger,der betragtes som endelige for parterne i sagen
de
Wirkungen,die für die Parteien des Rechtsstreits als fortgeltend zu betrachten sind
el
αποτελέσματα που θεωρούνται ότι διατηρούν την ισχύ τους έναντι των διαδίκων
es
efectos considerados como definitivos respecto de las partes principales en el litigio
fr
effets considérés comme définitifs à l'égard des parties au litige
it
effetti considerati definitivi nei confronti delle parti della controversia
nl
gevolgen beschouwd als definitief ten aanzien van de partijen in het geschil
pt
efeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio