Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjustable loading shovel
Mechanical engineering
da
svingbar læsseskovl
de
Schwenkladeschaufel
,
Schwenkschaufel
el
περιστρεφόμενο φτυάρι φόρτωσης
es
pala de carga orientable
fr
pelle chargeuse orientable
,
pelle mécanique orientable
,
pelleteuse orientable
it
pala caricatrice orientabile
nl
zwenkbare laadschop
advice of loading
Communications
da
afsendelsesmeddelelse
,
lastemeddelelse
de
Einschiffungsmeldung
,
Verschiffungsanzeige
,
Verschiffungsbescheinigung
el
ειδοποίηση φόρτωσης
en
advice of embarkation
,
advice of shipment
es
aviso de embarque
fi
lastausilmoitus
fr
avis d'embarquement
it
avviso d'imbarco
nl
inschepingsbericht
pt
aviso de embarque
sv
inskeppningsavi
aerial loading coil
Electronics and electrical engineering
da
antennebelastningsspole
de
Antennenverlängerungsspule
el
πηνίο φόρτισης κεραίας
en
antenna loading coil
es
bobina de carga de una antena
fi
antennin pidennyskäämi
fr
bobine d'accord d'antenne
,
bobine de charge d'une antenne
,
self d'accord d'antenne
it
bobina di carico d'un'antenna
nl
verlengspoel
pt
bobina de carga de uma antena
sv
antennförlängarspole
after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
da
efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort
de
Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
el
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού
es
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.
fr
après minage on procède au chargement du tas de déblais
it
dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto
nl
na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
pt
após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
aircraft cargo loading system
TRANSPORT
de
Frachtlagesystem
el
σύστημα φόρτωσης αεροσκαφών
es
sistema de carga de flete
fi
rahdinlastausjärjestelmä
fr
installation de chargement
it
sistema di imbarco carichi
nl
laadsysteem
pt
sistema de carregamento de aeronaves de carga
sv
flygfraktlastsystem
aircraft loading table
TRANSPORT
da
fly lasteplan
de
Flugzeugladeplan
,
Luftfahrzeugladeplan
el
πίνακας φόρτωσης αεροσκάφους
es
tabla de carga de una aeronave
fi
ilma-aluksen kuormausasiakirja
fr
fiche de chargement d'aéronef
,
tableau de fractionnement
ga
tábla lastais aerárthaigh
it
tabella di carico dell'aereo
nl
beladingsformulier
,
beladingsgegevens
pt
folha de carga
,
tabela de carga de aeronave
sv
lastplan för flygplan
animal loading ramp
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Viehladerampe
en
livestock loading ramp
es
embarcadero
,
rampa para ganado
fr
rampe à bestiaux
it
rampa bestiame
,
rampa di carico per bestiame
artificial loading
Electronics and electrical engineering
da
kunstig belastning
de
Ersatzbelastung
el
τεχνητή φόρτιση
es
carga artificial
fi
keinotekoinen kuormitus
fr
charge artificielle
it
carico artificiale
nl
kunstmatige belasting
pt
carga artificial
sv
artificiell belastning
assumed loading
Building and public works
da
brugslast
de
Belastungsannahme
el
υπόθεση φόρτισης
en
design loading
es
hipótesis de carga
fi
mitoituskuormitus
fr
hypothèse de charge
it
ipotesi di carico
nl
ontwerpbelasting
sv
lastantagande
asymmetric loading
TRANSPORT
da
asymmetrisk belastning
de
asymmetrische Belastung
el
ασύμμετρη φόρτωση
es
carga asimétrica
fi
epäsymmetrinen kuormitus
fr
chargement dissymétrique
ga
ualú neamhshiméadrach
it
carico asimmetrico
nl
asymmetrische belasting
pt
carga assimétrica
sv
asymmetrisk lastning