Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activity-plan loading table
Information technology and data processing
da
aktivitetstabel
de
Auslastungstabelle
el
πίνακας προσχεδιασμού δραστηριότητας
es
tabla de carga de plan de actividades
fi
toimintosuunnitelman lataustaulukko
,
toimintotaulukko
fr
table d'utilisation normale en ressources par activité
it
tabella di allocazione delle risorse per attività
,
tabella di carico delle risorse
nl
middelenbelastingstabel
actual loading condition
TRANSPORT
el
πραγματική κατάσταση από άποψη φόρτωσης
es
condición de carga real
fr
état effectif de chargement
it
condizione di carico effettiva
nl
feitelijke beladingstoestand
actual loading time
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faktisk læssetid
,
specifik læssetid
de
effektive Versorgungszeit
el
πραγματικός χρόνος ανεφοδιασμού αεροσκάφους
es
tiempo de carga de avión
,
tiempo efectivo de abastecimiento del avión
fr
temps effectif d'alimentation de l'avion
it
durata effettiva di rifornimento
nl
werkelijke laadtijd
pt
tempo efetivo de alimentação do avião
adaptive message-loading techniques
Electronics and electrical engineering
da
adaptiv message-loading-teknik
de
adaptive Techniken zur Nachrichtenbelastung
el
μέθοδοι προσαρμογής της φόρτισης στις συνθήκες μετάδοσης
es
métodos de adaptación de la carga a las condiciones de transmisión
fi
adaptiiviset sanomanlataustekniikat
fr
méthodes d'adaptation de la charge aux conditions de transmission
it
tecniche adattative per l'inserimento di messaggio in base alle condizioni di trasmissione
nl
adaptieve stapeling van het berichtenverkeer
pt
métodos de adaptação da carga às condições de transmissão
sv
adaptiv teknik för meddelandehantering
additional loading
TRANSPORT
de
Zusatzbeanspruchung
el
πρόσθετη καταπόνηση
es
carga adicional
,
esfuerzo adicional
fi
lisäkuormitus
fr
sollicitation supplémentaire
it
sollecitazione addizionale
nl
bijkomende belasting
pt
solicitação adicional
sv
tillsatsvikt
adjustable loading shovel
Mechanical engineering
da
svingbar læsseskovl
de
Schwenkladeschaufel
,
Schwenkschaufel
el
περιστρεφόμενο φτυάρι φόρτωσης
es
pala de carga orientable
fr
pelle chargeuse orientable
,
pelle mécanique orientable
,
pelleteuse orientable
it
pala caricatrice orientabile
nl
zwenkbare laadschop
advice of loading
TRANSPORT
de
Einschiffungsmeldung
,
Verschiffungsanzeige
en
advice of shipment
,
loading advice
,
notice of loading
,
notice of shipment
,
shipment advice
es
aviso de embarque
fr
avis d'embarquement
nl
bericht van inscheping
advice of loading
Communications
da
afsendelsesmeddelelse
,
lastemeddelelse
de
Einschiffungsmeldung
,
Verschiffungsanzeige
,
Verschiffungsbescheinigung
el
ειδοποίηση φόρτωσης
en
advice of embarkation
,
advice of shipment
es
aviso de embarque
fi
lastausilmoitus
fr
avis d'embarquement
it
avviso d'imbarco
nl
inschepingsbericht
pt
aviso de embarque
sv
inskeppningsavi
aerial loading coil
Electronics and electrical engineering
da
antennebelastningsspole
de
Antennenverlängerungsspule
el
πηνίο φόρτισης κεραίας
en
antenna loading coil
es
bobina de carga de una antena
fi
antennin pidennyskäämi
fr
bobine d'accord d'antenne
,
bobine de charge d'une antenne
,
self d'accord d'antenne
it
bobina di carico d'un'antenna
nl
verlengspoel
pt
bobina de carga de uma antena
sv
antennförlängarspole