Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
da
efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort
de
Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
el
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού
es
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.
fr
après minage on procède au chargement du tas de déblais
it
dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto
nl
na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
pt
após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
aircraft cargo loading system
TRANSPORT
de
Frachtlagesystem
el
σύστημα φόρτωσης αεροσκαφών
es
sistema de carga de flete
fi
rahdinlastausjärjestelmä
fr
installation de chargement
it
sistema di imbarco carichi
nl
laadsysteem
pt
sistema de carregamento de aeronaves de carga
sv
flygfraktlastsystem
aircraft loading table
TRANSPORT
da
fly lasteplan
de
Flugzeugladeplan
,
Luftfahrzeugladeplan
el
πίνακας φόρτωσης αεροσκάφους
es
tabla de carga de una aeronave
fi
ilma-aluksen kuormausasiakirja
fr
fiche de chargement d'aéronef
,
tableau de fractionnement
ga
tábla lastais aerárthaigh
it
tabella di carico dell'aereo
nl
beladingsformulier
,
beladingsgegevens
pt
folha de carga
,
tabela de carga de aeronave
sv
lastplan för flygplan
animal loading ramp
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Viehladerampe
en
livestock loading ramp
es
embarcadero
,
rampa para ganado
fr
rampe à bestiaux
it
rampa bestiame
,
rampa di carico per bestiame
artificial loading
Electronics and electrical engineering
da
kunstig belastning
de
Ersatzbelastung
el
τεχνητή φόρτιση
es
carga artificial
fi
keinotekoinen kuormitus
fr
charge artificielle
it
carico artificiale
nl
kunstmatige belasting
pt
carga artificial
sv
artificiell belastning
assumed loading
Building and public works
da
brugslast
de
Belastungsannahme
el
υπόθεση φόρτισης
en
design loading
es
hipótesis de carga
fi
mitoituskuormitus
fr
hypothèse de charge
it
ipotesi di carico
nl
ontwerpbelasting
sv
lastantagande
asymmetric loading
TRANSPORT
da
asymmetrisk belastning
de
asymmetrische Belastung
el
ασύμμετρη φόρτωση
es
carga asimétrica
fi
epäsymmetrinen kuormitus
fr
chargement dissymétrique
ga
ualú neamhshiméadrach
it
carico asimmetrico
nl
asymmetrische belasting
pt
carga assimétrica
sv
asymmetrisk lastning
atmospheric loading
ENVIRONMENT
da
atmosfærekoncentration
de
atmosphärische Luftbelastung
,
atmosphärische Stofffracht
el
ατμοσφαιρικό φορτίο
,
ατμοσφαιρικό φορτίο ρύπων
en
atmospheric load
,
es
carga atmosférica
,
carga de contaminantes atmosféricos
fi
ilmansaasteiden pitoisuus
fr
charge atmosphérique
,
charge de polluants atmosphériques
nl
atmosferische polluëntenlading
pt
carga de poluentes atmosféricos
sv
atmosfäriskt innehåll
automated key-stop truck loading
Electronics and electrical engineering
da
automatisk indretning til vognladning
,
tankvognsfyldning med automatstop
de
automatische Verladevorrichtung mit Füllstandsbegrenzung
el
συσκευή φόρτωσης βυτιοφόρων με αυτόματη διακοπή
es
dispositivo automático de carga de camiones-cisterna
fr
dispositif automatique de chargement de camion-citerne
it
dispositivo con arresto automatico per il carico di a utocist
nl
tankautolaadsysteem met automatische afslag
pt
dispositivo automático de corte de enchimento de carro-cisterna