Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droit de "lock-out"
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til lockout
de
Aussperrungsrecht
el
δικαίωμα της ανταπεργίας
,
δικαίωμα του λοκ άουτ
en
right to impose lock-outs
es
derecho de cierre patronal
fi
työsulkuoikeus
it
diritto di serrata
nl
recht tot uitsluiting
sv
rätt till lockout
interdição do lock-out
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aussperrungsverbot
es
prohibición del cierre patronal
fi
työnantajaa koskeva yksipuolinen työrauhavelvoite
,
työsulun kielto
fr
interdiction du lock-out
sv
lockoutförbud
lever le lock-out
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
die Aussperrung aufheben
es
levantar el cierre patronal
,
terminar el cierre patronal
fi
lopettaa työsulku
nl
de uitsluiting opheffen
sv
häva en lockout
lock-out agressif
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Angriffsaussperrung
el
επιθετική ανταπεργία
es
cierre patronal agresivo
fi
lakon murtamiseen pyrkivä työsulku
fr
lock-out d'intimidation
,
lock-out préventif
,
lock-out revendicatif
lock-out défensif
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Abwehraussperrung
el
αμυντική ανταπεργία
es
cierre patronal defensivo
fi
lakon ehkäisemiseen pyrkivä työsulku
,
lakon torjuntaan pyrkivä työsulku
lock-out de sympathie
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Sympathieaussperrung
el
ανταπεργία προς συμπαράσταση
es
cierre patronal solidario
fi
myötätuntotyösulku
sv
sympatilockout
lock-out général
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Generalaussperrung
el
γενική ανταπεργία
es
cierre patronal general
fi
yleinen työsulku
pt
lock-out geral
sv
generallockout
lock out period
da
tidsbegrænset importstop
de
Sperrfrist
,
Sperrzeit
el
περίοδος αναστολής των εισαγωγών
en
closed season
,
control period
,
period of embargo
es
periodo de suspensión de las importaciones
fi
tuontikieltokausi
fr
période de suspension des importations
ga
tréimhse trádbhaic
it
periodo di sospensione delle importazioni
nl
gesloten seizoen
,
verbodsperiode
pt
período de suspensão das importações
sv
tidsbegränsat importstopp
lock out period
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tidsbegrænset importstop
de
Sperrfrist
,
Sperrzeit
en
closed season
,
control period
,
period of embargo
es
periodo de suspensión de las importaciones
fi
tuontikieltokausi
fr
calendrier horticole
ga
tréimhse trádbhaic
it
periodo di sospensione delle importazioni
nl
gesloten seizoen
,
verbodsperiode
pt
período de suspensão das importações
sv
tidsbegränsat importstopp
multisite lock-out
bg
многостранна блокировка
de
Multisite-Lockout
el
πολυθεσική ασφάλιση
en
multisite lockout
et
klasterlukustus
,
mitmiklukustus
fi
moniasemaesto
fr
verrouillage multisite
ga
glasáil il-láithreáin
hu
többhelyszínű lockout
it
blocco multisito
lv
vairākpozīciju bloķēšana
mt
imblokk multisit
pl
blokowanie wielosensorowe
pt
bloqueio multissítios
ro
blocare multisite
sk
viacmiestne blokovanie
sl
večmestni zaklep
sv
utestängande vid flera interrogatorer