Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
electrically locked
Mechanical engineering
Building and public works
da
elektrisk låst
de
elektrisch verriegelt
el
ηλεκτρικά μανδαλωμένο
es
cerrado eléctricamente
fi
sähköisesti lukittu
fr
verrouillé électriquement
it
bloccato elettricamente
nl
elektrisch geblokkeerd
,
elektrisch vergrendeld
pt
fechado eletricamente
sv
elektriskt reglad
flush locked seam joint
Iron, steel and other metal industries
da
plan enkeltfalsning
de
einseitig ebene Einfach-Falzverbindung
el
μονόπλευρη επίπεδη σύνδεση με πατούρα
en
grooved joint
,
grooved outside seam
,
lock side seam joint
es
unión por engatillado enrasado
,
unión por engrapado enrasado
fi
yksipuolinen yksinkertainen hakaliitos
fr
assemblage par agrafage avec soyage
it
giunto aggraffato ad aggraffatura semplice ribattuta
nl
doorgedrukte dubbele fels
,
gejoggelde dubbele fels
pt
ligação por grampos fixos
sv
ensidigt plan enkelfalsad skarv
fully locked coil construction track rope
Mechanical engineering
da
lukket bæretov
de
vollverschlossenes Seil
,
vollverschlossenes Tragseil
el
κλειστό φέρον συρματόσχοινο
,
περίκλειστο φέρον καλώδιο
es
cable carril cerrado
,
cable cerrado
fr
câble porteur clos
it
fune portante chiusa
nl
gesloten draagkabel
pt
cabo carril cerrado
,
cabo cerrado
gear down and locked
TRANSPORT
da
sænket og låst understel
de
ausgefahrenes und verriegeltes Fahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης κάτω και ασφαλισμένο
es
tren bajado y blocado
,
tren desplegado y fijado
fi
teline alhaalla ja lukittuna
fr
train verrouillé sorti
it
carrello abbassato e bloccato
nl
uitgelaten en vergrendeld onderstel
pt
trem em baixo e bloqueado
sv
hjulen nere och låsta
,
landstället nere och låst
gear down and locked
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausgefahrenes und verriegeltes Fahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης κάτω και ασφαλισμένο
es
tren bajado y blocado
,
tren desplegado y fijado
fi
teline alhaalla ja lukittuna
fr
train verrouillé sorti
it
carrello abbassato e bloccato
nl
uitgelaten en vergrendeld onderstel
pt
trem em baixo e bloqueado
sv
hjulen nere och låsta
,
landstället nere och låst
gear up and locked
TRANSPORT
da
optrukket og låst understel
de
eingefahrenes und verriegeltes Fahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης επάνω και ασφαλισμένο
es
tren arriba y bloqueado
,
tren plegado y cerrado
,
tren subido y blocado
fi
teline ylhäällä ja lukittuna
fr
train verrouillé rentré
it
carrello retratto e bloccato
nl
ingetrokken en vergrendeld onderstel
pt
trem em cima e bloqueado
sv
hjulen uppe och låsta
,
landstället uppe och låst
gear up and locked
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
eingefahrnes und verriegeltes Fahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης επάνω και ασφαλισμένο
es
tren plegado y cerrado
,
tren subido y blocado
fi
teline ylhäällä ja lukittuna
fr
train verrouillé rentré
it
carrello sollevato e bloccato
nl
ingetrokken en vergrendeld onderstel
pt
trem em cima e bloqueado
sv
hjulen uppe och låsta
,
landstället uppe och låst
gear up and locked indicator
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Melder für eingefahrenes Fahrwerk
el
ενδείκτης ανάσυρσης σκέλους προσγείωσης
,
ενδείκτης σκέλους επάνω
en
gear up indicator
fr
avertisseur de train rentré
it
indicatore di carrello retratto
nl
indicatie van opgetrokken onderstel
pt
indicador de trem recolhido
gelineariseerde phase-locked loop
Electronics and electrical engineering
da
lineariseret faselåst sløjfe
el
κύκλωμα μπλοκαρίσματος γραμμικής φάσης
en
linearised phase-locked loop
,
linearized phase-locked loop
es
circuito de enganche de fase linealizado
fi
linearisoitu vaihelukitussilmukka
fr
circuit à blocage de phase linéarisé
it
circuito ad aggancio di fase linearizzato
pt
PLL linearizado
,
circuito de bloqueio de fase linearizado
sv
linjär modell av en faslåst slinga
half locked coil construction track rope
Mechanical engineering
da
halvlukket bæretov
de
halbverschlossenes Seil
,
halbverschlossenes Tragseil
el
ημίκλειστο φέρον συρματόσχοινο
,
ημιπερίκλειστο φέρον καλώδιο
es
cable carril semicerrado
,
cable semicerrado
fr
câble porteur demi-clos
it
fune portante semichiusa
nl
halfgesloten draagkabel
pt
cabo carril semicerrado
,
cabo semicerrado