Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keep locked up
da
S1
,
opbevares under lås
de
S1
,
unter Verschluß aufbewahren
el
Σ1
,
φυλάσσεται κλειδωμένο
en
S1
,
es
S1
,
consérvese bajo llave
fr
S1
,
conserver sous clé
it
S1
,
conservare sotto chiave
nl
S1
,
achter slot bewaren
pt
S1
,
conservar fechado à chave
keep locked up
da
opbevares under lås
de
unter Veschluß aufbewahren
el
φυλάσσεται κλειδωμένο
es
consérvese bajo llave
fr
conserver sous clé
it
conservare sotto chiave
nl
achter slot bewaren
pt
conservar fechado à chave
keep locked up and out of reach of children
da
S1/2
,
opbevares under lås og utilgængeligt for børn
de
S1/2
,
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren
el
Σ1/2
,
φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
en
S1/2
,
es
S1/2
,
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños
fr
S1/2
,
conserver sous cléf et hors de portée des enfants
it
S1/2
,
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini
nl
S1-2
,
S1/2
,
achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren
pt
S1/2
,
guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
keep locked up and out of reach of children
Health
Chemistry
da
opbevares under lås og utilgængeligt for børn
de
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren
el
φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
es
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños
fr
conserver sous clé et hors de portée des enfants
it
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini
nl
achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren
pt
guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
land locked ACP state
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
AVS-indlandsstat
de
AKP-Binnenstaat
el
μεσόγειο κράτος ΑΚΕ
es
Estado ACP enclavado
fr
Etat ACP enclavé
it
Stato ACP senza sbocco sul mare
nl
niet aan zee grenzende ACS-staat
pt
Estado ACP encravado
land-locked country
ENVIRONMENT
da
indlandsstat
de
Binnenland
,
Binnenstaat
,
Nichtküstenstaat
el
μεσόγειος χώρα
,
περίκλειστη χώρα
,
χώρα χωρίς πρόσβαση στη θάλασσα
es
país sin litoral
fr
pays enclavé
,
pays sans littoral
it
paese che non dispone di un litorale
,
paese senza sbocco sul mare
nl
land zonder zeekust
pt
país que não dispõe de litoral
,
país sem litoral
sv
land utan kust
land-locked sea area
el
περίκλειστη θαλάσσια περιοχή
es
zona marítima aislada
fr
zone maritime enclavée
it
zona marittima dei mari interni
nl
afgesloten binnenzee
land-locked state
LAW
el
μεσογαιακό κράτος
,
μεσόγειο κράτος
fr
état sans littoral
sv
inlandsstat
locked by top hitch bracket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fastlåsning af sikkerhedspal
de
Fanghabensicherung
el
ακινητοποίηση της περόνης
,
σύμπλεξη της περόνης
en
top bracket lock
es
bloqueo de la horquilla oscilante
fr
blocage de chape
it
bloccaggio della forcella oscillante
nl
vergrendeling van de beschermingsplaat
pt
travamento do engate de boca de lobo