Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net profit or loss on transactions in securities
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
fortjeneste/tab ved handel med værdipapirer
de
Saldo der Erträge und Aufwendungen aus Geschäften in Wertpapieren
el
καθαρό κέρδος ή ζημία από τις αγοραπωλησίες τίτλων
es
saldo en beneficio/pérdida en operaciones con títulos
fi
arvopapereiden kaupasta syntynyt nettotulos
fr
solde en bénéfice/perte des opérations sur titres
nl
winst- of verliessaldo van transacties in waardepapier
net profit or net loss on financial operations
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
bg
нетна печалба или загуба от финансови операции
da
resultat af finansielle transaktioner
,
resultat af finansvirksomhed
de
Ertrag/Aufwand aus Finanzgeschäften
el
αποτέλεσμα που προκύπτει από χρηματοδοτικές πράξεις
es
resultado procedente de operaciones financieras
fi
arvopaperi- ja valuuttatoiminnan nettovoitto tai nettotappio
fr
résultat provenant d'opérations financières
nl
resultaat uit financiële transacties
net switching loss
Electronics and electrical engineering
da
netto-omkoblingstab
de
Nettoschaltverlust
el
καθαρή απώλεια μεταγωγής
en
NSL
,
es
atenuación neta de conmutación
fr
affaiblissement net de commutation
it
attenuazione di commutazione
,
attenuazione netta di commutazione
nl
NSL
,
netto omschakelingsverlies
pt
atenuação líquida de comutação
sv
nätväxlingsdämpning
network loss
Electronics and electrical engineering
da
nettab
de
Netzverluste
el
απώλειες δικτύου
es
pérdidas de la red
fi
verkon häviöt
fr
pertes du réseau
it
perdite di rete
nl
netverliezen
pt
perdas na rede
sv
nätförluster
nitrogen loss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
de
Stickstoffverlust
es
pérdida de nitrógeno
fr
perte d'azoté
it
perdita di azoto
noise induced hearing loss
Health
da
støjbetinget høretab
,
støjfremkaldt høresvækkelse
,
tunghørhed efter støjtraume
de
Lärmschwerhörigkeit
,
Vertäubung
el
ακουστικομετρική ανεπάρκεια
es
pérdida de audición inducida por el ruido
fi
melun aiheuttama kuulonalenema
fr
assourdissement
,
déficit audiométrique
,
déficit audiométrique induit par le bruit
it
deficit acustico da rumore
,
insordimento
nl
gehoorverlies
pt
perda auditiva induzida pelo ruído
noise induced hearing loss
Health
da
støjbetinget høretab
,
støjfremkaldt høresvækkelse
de
Lärmschwerhörigkeit
,
durch Lärm verursachte Taubheit
,
lärmbedingte Schwerhörigkeit
el
θορυβογενής βαρηκοΐα
en
NIHL
,
es
pérdida de la capacidad auditiva producida por el ruido
fi
meluvamma
fr
déficit auditif induit par le bruit
,
perte auditive due au bruit
it
riduzione della capacita uditiva causata da rumore
nl
lawaaidoofheid
,
lawaaislechthorendheid
pt
redução da capacidade auditiva causada pelo ruído
sv
bullerinducerad hörselskada