Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protection against loss of excitation
Electronics and electrical engineering
de
Erreger-Ausfallschutz
el
προστασία έναντι απωλείας της διεγέρσεως
es
protección de pérdida de excitación
fi
magnetoinnin häviämissuoja
fr
protection contre les ruptures d'excitation
it
protezione di perdita di eccitazione
nl
beveiliging tegen het wegvallen van de bekrachtiging
pt
proteção de falta de excitação
sv
skydd mot excitationsavbrott
protection against loss of synchronism
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod at falde ud af synkronisme
de
Schutz gegen Asynchronismus
el
προστασία έναντι απωλείας συγχρονισμού
es
protección de pérdida de sincronismo
fi
tahdistaputoamissuojaus
fr
protection contre les ruptures de synchronisme
it
protezione di perdita di passo
nl
beveiliging tegen het uit de pas vallen
,
beveiliging tegen verlies van synchronisme
pt
proteção de falta de sincronismo
sv
skydd mot förlust av synkronism
protein loss cachexia
da
proteintabs-kakexi
de
Eiweißverlustkachexie
es
cacoquimia por falta de proteínas
,
caquexia por falta de proteínas
fr
cachexie par fuite protidique
sv
proteinförlustinducerad kakexi
provision for loss
Accounting
ga
soláthar le haghaidh caillteanais
hu
veszteségre képzett céltartalék
pl
rezerwa na straty
provision for loss in value
da
afskrivningskonto
,
nedskrivningskonto
el
πρόβλεψη απώλειας αξίας
,
πρόβλεψη ζημίας
fi
arvonalennusvaraus
fr
dotations aux provisions pour dépréciation exceptionnelle
ga
soláthar le haghaidh caillteanas i luach
,
soláthar le haghaidh dímheasa
sv
exceptionella nedskrivningar
provision for loss in value of current assets
da
hensættelse til imødegåelse af tab på omsætningsaktiver
el
προβλέψεις ζημίας τρεχούμενων στοιχείων
es
dotación a la provisión para insolvencias de tráfico
fi
varaukset:vaihto-ja rahoitusomaisuuden arvonalennus
fr
dotations aux provisions pour dépréciation des actifs circulants
pt
provisões do exercício-para depreciação de existências
sv
nedskrivningar av omsättningstillgångar
provision for loss in value of customer accounts
da
hensættelse til imødegåelse af tab på kundekonti
es
provisiones para depreciación de cuentas de clientes
fr
provisions pour dépréciation des comptes de clients
it
1)fondo svalutazione crediti verso clienti;2)fondo svalutazione crediti v/ clienti
nl
geboekte waardeverminderingen handelsdebiteuren
sv
värdereglering av kundfordringar
provision for loss in value of financial assets
da
hensættelse til imødegåelse af tab på finansielle aktiver
el
πρόβλεψη υποτίμησης χρηματοοικονομικών στοιχείων
es
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a corto plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a largo plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a corto plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a largo plazo
fi
varaus:käyttöomaisuusarvopapereiden arvonalennus
fr
dotations aux provisions pour dépréciation des éléments financiers
sv
nedskrivningar av kortfristiga placeringar
provision for loss in value of products
da
nedskrivning af færdigvarer og halvfabrikata
el
πρόβλεψη ζημίας σε αξία προϊόντων
es
provisiones para depreciación de existencias de productos
fr
provisions pour dépréciation des stocks de produits
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino
nl
geboekte waardeverminderingen gereed produkt
,
waardevermindering gereed produkt
pt
provisões para depreciação de existências-produtos e trabalhos em curso
sv
ackumulerade nedskrivningar av halvfabrikat och färdiga varor
provision for loss in value of stock of goods for resale
da
nedskrivning af handelsvarer
el
πρόβλεψη ζημίας από αποθέματα εμπορευμάτων
es
provisión por depreciación de mercaderías
fi
varaus:jälleenmyyntiä varten ostettujen tuotteiden arvonalennus
fr
provisions pour dépréciation des stocks de marchandises
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino prodotti finiti e merci
nl
geboekte waardeverminderingen op handelsgoederen
,
waardevermindering van de handelsgoederen
pt
provisões para depreciação de existências-mercadorias
sv
ackumulerade nedskrivningar av lager av handelsvaror